דלג על פקודות של רצועת הכלים
דלג לתוכן ראשי
לוגו הספרייה הלאומית

חינוך לחקור ללמוד לחוות

 

مدرسة كفر عقب الابتدائية الرسمية للبنين

ביה"ס כפר עקב יסודי בנים

 

رحلة مع الشاعر مطلق عبد الخالق

مطلق عبد الخالق (1909-1937): شاعر وصحفي ومُعلم فلسطيني، وُلد في الناصرة، كان من أوائل من افتتحوا حقل الكتابة المسرحية في البلاد.


المرشدة: بيسان عليان

مرشدة القسم الإبداعي: كرستينا زهران.

المعلمة: إيمان أحمد أبو الأعور

מסע עם המשורר מוטלק עבד אל־חאלק

מוטלק עבד אל־חאלק (1909–1937): משורר, עיתונאי ומורה פלסטיני. נולד בנצרת, הראשון שהתחיל בכתיבת הצגות בארץ.


המדריכה: ביסאן עלייאן

מדריכת הקריאייטיב: כרסטינה זהראן

המורה: אימאן אחמד אבו אל־אעוור

أعمال البحث النهائية تحوّلت لأفلام فيديو ورسوم متحركة:

תוצאות החקר הפכו לסרטוני וידאו ואנימציה:

 
شعر مطلق عبد الخالق
הח'ליפה עומר אבל אל-ח'טאב
 
نشأة مطلق عبد الخالق
חיי מוטלק עבד אל־חאלק
 
مطلق عبد الخالق والمسرح الفلسطيني
מוטלק עבד אל־חאלק והתפתחות התאטרון הפלסטיני

أسماء الطلاب:

يزن حجازي شويكي, محمد نائل العم, أيهم شادي سلهب, آدم أشرف عواد, وليد مهند أبو نعمة

שמות התלמידים:

יזן חג'אזי שוויקי, מחמד נאאיל אל־עם, אייהם שאדי סלהב, אדם אשרף עוואד, ווליד מוהנד – אבו נעמה

سؤال البحث:

كيف تناول مطلق عبد الخالق الشخصيات الدينية في شعره؟

يتحدث الفيلم عن فاتح القدس- الخليفة عمر بن الخطاب، من خلال أبيات شعر كتبها مطلق عبد الخالق في ديوانه "الرحيل".

שאלת החקר:

באיזה אופן עסק מוטלק עבד אל־חאלק בדמויות דתיות בשירה שלו?

הסרט עוסק בדמותו של הח'ליפה עומר אבן אל־ח'טאב בשירים של מוטלק עבד אל־חאלק ב"דיוואן "א־רחיל".

أسماء الطلاب:

هارون طارق الأسمر, صبحي طارق أبو, الروس, مصطفى أشرف مغربي, آدم محمد طوطح

שמות התלמידים:

הארון טארק אל־אסמר, סובחי טארק אבו א־רוס, מוסטפא אשרף מע'רבי, אדם מחמד טוטח

سؤال البحث:

سؤال البحث: كيف كانت نشأة مطلق عبد الخالق؟

يتحدث الفيلم عن حياة مطلق عبد الخالق وأهم المحطات التي مرّ بها، حتى وفاته في حادث طرق، وذلك اعتمادًا على سُلّم زمني قصير يعكس محطات في حياته.

שאלת החקר:

איך גדל מוטלק עבד אל־חאלק (איך היו החיים שלו) ?

הסרט עוסק בחיי מוטלק עבד אל־חאלק ובתחנות בחייו עד מותו בתאונת דרכים.

أسماء الطلاب:

محمد أسامة يونس, محمد عمار جابر, عبد الله رامي أبو الندى, عمر عارف خليل

שמות התלמידים:

מחמד אוסאמה יונס, מחמד עמאר ג'אבר, עבדאללה ראמי אבו א־נדא, עומר עארף ח'ליל

سؤال البحث:

كيف ساهم مطلق عبد الخالق في نشأة المسرح الفلسطيني؟

يتحدث الفيلم عن دور مطلق عبد الخالق في تطوير المسرح الفلسطيني، من خلال الإعلان عن مسرحية "رموز التضحية" من تأليفه. والتي يظهر فيها أنه لأول مرة في فلسطين وسوريا تعرض على المسارح رواية شعرية لمؤلف عربي فلسطيني.

שאלת החקר:

איך השפיע מוטלק עבד אל־חאלק על התפתחות התאטרון הפלסטיני?

הסרט דן בתפקידו של מוטלק עבד אל־חאלק בהתפתחות התאטרון הפלסטיני באמצעות הכרזה על ההצגה הערבית הראשונה בארץ מיצירתו הספרותית.

الرجوع لقائمة المدارس
חזרה לבתי הספר