مدرسة إبن رشد الاعدادية للبنين
ביה"ס אבן רושד חטיבה לבנים
رحلة مع جبران خليل جبران
جبران خليل جبران (1883- 1931): فيلسوف، أديب، شاعر ورسّام لبناني. أبرز الجانب الإنساني في كتاباته.
المرشدة: بيسان عليان
مرشد القسم الإبداعي: محمد دويك
المعلمة: شهناز الجعبي
מסעו של ג'ובראן ח'ליל ג'ובראן
ג'ובראן ח'ליל ג'ובראן (1883–1931): פילוסוף, סופר, משורר וצייר לבנוני. הבליט בכתיבתו את ההיבט האנושי.
המדריכה: ביסאן עלייאן
מדריך הקריאייטיב: מחמד דוויק
המורה: שהנאז אל־ג'עבי
أعمال البحث النهائية تحوّلت لأفلام فيديو ورسوم متحركة:
תוצאות החקר הפכו לסרטוני וידאו ואנימציה:
الحرب والأمم الصغيرة
ג'ובראן מזמין לשלום ולחיים משותפים
محطات في حياة جبران خليل جبران
תחנות חייו של ג'ובראן ח'ליל ג'ובראן
أسماء الطلاب:
محمد أشرف كرامة, يزن إياد سلهب, نور الدين نمر غريّب, آدم سمير بريجية, عمر عوض سرور, خالد يحيى عميرة
שמות התלמידים:
מחמד אשרף כראמה, ייזן איאד סלהב, נור א־דין נמר ע'רייב, אדם סמיר בריג'יה, עומר עווד סרור, ח'אלד יחיא עמירה
سؤال البحث:
هل كان هناك آثار إيجابية للحرب على حياة جبران خليل جبران؟ ما هي؟
نرى في الفيلم تعبيرًا لنص من كتابات جبران يدعو إلى السلام والتشارك بالعيش. يستخدم جبران الرمزية في النص من خلال وصفه طائران يقتتلان في السماء وأم نعجة تدعو ابنها للصلاة من أجل السلام. والفيلم محاولة لدمج واقع الحرب الذي عاصره جبران بالماضي وتعيشه شعوب كثيرة بالحاضر. بتصوير طائرين وكلمات لمخاطبة الإنسان.
שאלת החקר:
האם היו למלחמה השפעות חיוביות על חיי ג'ובראן? מה הן? כיצד השפיעו?
הסרט עוסק בטקסט שכתב ג'ובראן ומזמין לשלום ולחיים משותפים. ג'ובראן משתמש בסמל של שתי ציפורים שרבות ביניהן וכבשה המבקשת מהבן שלה להתפלל למען השלום. הסרט הוא ניסיון לייצג את המלחמה שבצילה חי ג'ובראן בעבר, ועמים רבים חיים בה בהווה. באמצעות צילום של שני מטוסים והקראת חלק מן הטקסט.
▲
أسماء الطلاب:
يعقوب منذر أبو طير, عبد الله جمال أبو كامل, إسحق داوود خريس, عبد العزيز محمد عفانة, عمر علي عطّون
שמות התלמידים:
יעקוב מונז'ר אבו טיר, עבדאללה ג'מאל אבו כאמל, אסחאק דאווד ח'ריס, עבד-אל־עזיז מחמד עפאנה, עומר עלי עטון
سؤال البحث:
هل تركت حياة جبران أثرًا على كتاباته؟
يتناول الفيلم حياة جبران بين مواقف سعيدة وأخرى حزينة مرت عليه. "كتاب دمعة وابتسامة".
שאלת החקר:
האם תחנות חייו של ג'ובראן השפיעו על יצירותיו?
הסרט מתאר את תחנות חייו של ג'ובראן ח'ליל ג'ובראן ואיך ואיך זה בא לידי ביטוי בספר "דמעה וחיוך"
▲
الرجوع لقائمة المدارس
חזרה לבתי הספר
