כותרת הגלויה "שנה טובה", ובאנגלית Happy New Year. במרכז הגלויה השיר מקום שם ארזים שכתב המשורר יצחק פלד (פעלד) כנראה בשנת 1885. השיר התפרסם ביידיש ותורגם לעברית בכמה נוסחים. בצידי הגלויה נופי ארץ ישראל שצייר ככל הנראה יעקב קנר מראשון לציון.
השיר מבטא את רצונו העז של המשורר לשוב אל הארץ שבה התהלכו אבותיו ודם המכבים ספוג באדמתה. על אף הגלות הקשה והניתוק הפיזי מן הארץ, הוא ממשיך להתגעגע אליה ולהתפלל לכיוון מזרח. השיר שימש מעין המנון והושר בקונגרסים הציוניים הראשונים בגרמנית, ביידיש ובעברית.
שניים מבתי השיר:
מָקוֹם שָׁם אֲרָזִים וְעָבִים יִשָּׁקוּ, וְגַלֵּי הַיַּרְדֵּן בְּשֶׁטֶף יוּצָקוּ, מְקוֹם עַצְמוֹת אֲבוֹתַי נִקְבְּרוּ שָׁמָּה, וּדְמֵי הַמַּכַּבִּים רִוּוּ הָאֲדָמָהעַל חוֹף יַם הַתְּכֵלֶת שָׁם כָּל חֲמוּדוֹתַי, שָׁם אַרְצִי, אֶרֶץ אֲבוֹתַי
וְעֵת אַכְזָר בְּכֹחוֹ מִשָּׁם נְתַשָׁנִי, וְאֶל אֲדָמָה נֵכָר בְּחֵמָה הִדִּיחָנִילִבָּתִי שָׁמָּה בְּצִיּוֹן נִשְׁאֲרָה; קֵדְמָה אַבִּיטָה וּבַת עֵינִי נִגָּרָהפָּנַי מִזְרָחָה עֵת אֶשָּׂא תְפִלּוֹתַי - לָשׁוּב אֶל אַרְצִי אֶרֶץ אֲבוֹתַי
