איור ברוח שמירת הסביבה מאת המאייר פרץ.
פרץ מעניק פרשנות חדשה לעשרת הדיברות. לדוגמה, לא תרצח מתפרש כאיסור על הריגתם של צבאים, ובאיסור לא תחמוד נראה חתול החומד קן של ציפור. כן מופיעים באיור ציווים חדשים כמו לא תשמיד, לא תלכלך ולא תהרוס.
כותרת האיור היא "להגדיל ולהוסיף לחג מתן תורתנו". לצד הכותרת נראית הילדה רונית החולמת על עשרת הדיברות. במקום רשימה מקודשת וקבועה הכתובה בתורה, המאייר מציע להוסיף לעשרת הדיברות איסורים המותאמים למציאות החיים המודרנית. המאייר מבטא באיור את מורת רוחו מהתנהגות האדם במרחב הציבורי: אלימות, הרס ובעלות על הטבע והחי.
המושג עשרת הדיברות מציין את המצוות שניתנו לעם ישראל במעמד הר סיני. יש בהם מצוות עשה כמו "כבד את אביך ואת אמך" ומצוות לא תעשה כמו "לא תרצח". על פי המסורת נכחו כל הדורות של עם ישראל במעמד רב הוד זה וקיבלו על עצמם לנהוג על פי המצוות האלה. בעברית המודרנית קיבל המושג עשרת הדיברות משמעות של כללים חשובים.
