ייתכן שאתה מנסה לגשת לאתר זה מדפדפן מאובטח בשרת. הפוך קבצי Script לזמינים וטען מחדש דף זה.
Skip to main content
מסע הדג בתרגומו של חיים נחמן ביאליק, 1923
National Library of Israel
En
עב
גלילה למידע נוסף
פעולות נוספות
למידע
מסע הדג בתרגומו של חיים נחמן ביאליק, 1923
מידע מפורט
מסע הדג הוא ספר ילדים שכתבה תום זיידמן פרויד, הספר נכתב בגרמנית ואויר בידי המחברת. הספר יצא בהוצאת "פרגרין" שהייתה שייכת לפרויד בשנת 1923. את הספר תרגם לעברית חיים נחמן ביאליק, שותפה של פרויד להוצאת הספרים "אופיר". הספר היה הספר השלישי שיצא בהוצאה זו בשנת 1923 והוא נחשב פסגת שיתוף הפעולה בין השניים.
הספר מספר על ילד ושמו פרגרין (אורי בתרגום לעברית) שבחלומו רוכב על דג לאי שבו הילדים חיים בחופש מוחלט. הם עובדים, לומדים ומבלים יחד ברוח שיתופית סוציאליסטית.
תום פרויד, אחייניתו של הפסיכולוג המפורסם זיגמונד פרויד, הייתה סופרת ומאיירת יהודייה שפעלה באירופה והייתה מחוברת מאוד לתרבות העברית ולסופרים דוגמת עגנון וביאליק. היא ובעלה הקימו את הוצאת פרגרין ומאוחר יותר את הוצאת אופיר. זו הייתה ההוצאה העברית הראשונה ששמה דגש על איורים בספרי ילדים, אך השותפות לא החזיקה מעמד.
זכויות יוצרים
השימוש החינוכי ו/או לימודי בחומרים מאתר הספרייה הלאומית, כמו גם הכפלתם ושעתוקם, חלקית או בשלמותם, במתכונת אלקטרונית או בהדפסה על נייר מוגבלים לשימוש פרטי, מחקרי או מדעי בלבד בהתאם לכללי השימוש ההוגן המפורטים בחוק זכות יוצרים תשס''ח-2007
למידע נוסף והצעות למורים
הדפסה
print
שיבוץ
שבצו את הקוד באתרכם
הצטרפות
לרשימת תפוצה
הצטרפות לרשימת תפוצה
הצטרפו לרשימת התפוצה של פעילות החינוך בספרייה הלאומית
* יש להזין שם מלא
יש לוודא הזנת שם פרטי ושם משפחה תקניים
* יש להזין כתובת דואר אלקטרוני פעילה
יש לוודא הזנת כתובת דואר אלקטרוני תקינה
* יש לאשר הצטרפות לרשימת התפוצה
אני מסכימ/ה לקבל דברי פרסומת ועידכונים מאתר זה.
לכל בקשה או שאלה אתם מוזמנים לפנות אלינו
ליצירת קשר
הרשמתך התקבלה בהצלחה
תודה על הצטרפותך לרשימת התפוצה של פעילות החינוך בספרייה הלאומית.
שגיאה
לצערנו אירעה תקלה במערכת.
עמכם הסליחה.
לדיווח על התקלה אנא צרו קשר:
תוצאות קשורות
חיפוש חדש
תוצאות חיפוש
שגיאה
emailsend
רישום לשירותי הספרייה
אוספים וארכיונים
הספרייה הדיגיטלית
נבחר כעת
לאחרונה
מה בספרייה
קטלוגים ומאגרים
תערוכות
מרחב
דף לא נמצא
הפקדת פרסומים אלקטרוניים
testSearch
NLI-Fellowships