שער של הגדה לפסח שיצאה בתוניס בשנת 1920. במרכז השער מגן דוד גדול.

הקהילה היהודית בתוניסיה הייתה קהילה עתיקה מאוד. היהודים שמרו על המסורת היהודית אבל הושפעו מסביבתם הערבית והיו חלק ממנה. באמצע המאה ה־19 התגברה בתוניסיה המעורבות האירופית ובעקבות זאת התגברה השפעת המודרנה. ספרות ועיתונות יהודית מודרנית יצאה לאור בעברית, בערבית־יהודית ובצרפתית. פריט זה הוא דוגמה לשמירת המסורת לצד תהליכי ההתמערבות. 

עוד תהליך שההגדה הזו מבטאת היא עלייתה של הציונות בקרב יהודי תוניסיה. ראשיתה של ציונות מאורגנת החלה רק בשנת 1911 עם הקמתה של "אגודת ציון". הציונות בתוניסיה הייתה תנועה חוקית לחלוטין, ובשנות העשרים היו ברחבי תוניסיה שבע עשרה אגודות ציוניות. ואולם, מצב זה השתנה לאחר מלחמת העולם השנייה.