הכרזזה פונה בני נוער להצטרף למחנה הקיץ של תנועת הבונים, ללא תאריך. את הכרזה פרסם סניף התנועה ביוהנסבורג שבדרום אפריקה.

בכרזה איור היתולי של בנימין זאב הרצל. תרגום הכיתוב הוא: הרצל בעצמו היה משתתף. הרצל עומד בחזית הכרזה, לראשו כובע טמבל ואת פניו מעטר זקנו  הגדול. הוא נועל נעלי ספורט, לובש מכנסי ג'ינס וחולצת טי צמודה כמו נער בן זמננו. גופו חסון, פניו צעירות. בידו האחת הוא אוחז כדורגל סמוך לחזה, וידו האחרת בכיס. מבע פניו ועיניו צעירים ומבטו פונה לכיוונו של הקורא.

ברקע הכרזה נראים צעירים המתכוננים לנסיעה. הם מעמיסים מזוודות, תיקים ומזרנים על גגו של מיניבוס צפוץ, העמוס כבר בגיטרה ובתיקים שונים. העמסת התיקים נעשית בטכניקה של סרט נע, כאשר נער אחד עומד ליד הערימה, אחד מהדק את התיקים בגג והשלישי מתווך ביניהם. נער רביעי עומד על הגג, וגבו מופנה אל הקורא. מרחקו נראה מחנה אוהלים ובמרכזו דגל ישראל.

תנועת הבונים היא תנועת נוער חלוצית ציונית שנוסדה בשנת 1930 בלונדון ופעלה בעיקר במדינות דוברות אנגלית. בין מטרותיה: טיפוח התרבות היהודית והלשון העברית וחינוך חבריה להגשמה חלוצית ברוח תנועת העבודה הארץ־ישראלית. בשנת 1958 התאחדו כמה תנועות נוער בעולם והקימו את תנועת "איחוד הבונים". בישראל הצטרפו חברי תנועת הבונים לתנועת הנוער העובד והלומד.