זמין בין השנים 1942-1940
​כתב עת שייצא לאור פעמיים בחודש. הגיליון הראשון ייצא ב-19 ינואר 1940, כתב העת הדגיש את הסוגיות התרבותיות, ועקב בדריכות אחר מאורעות מלחמת העולם השנייה. כתב העת סיקר במיוחד את הקרבות שבהן ניצחו הבריטים. נוסף לכך, פרסם כתב העת את לוח הזמנים של "רדיו פלסטין" לשבועיים הקרובים, ופרסם כתבות מיוחדות בנושאים  כגון: מערכת הלימודים בפלסטין, מצב התעשייה בשכם, ההתקדמות המדעית ברמאללה ועוד.

 
כתב העת הפסיק לצאת לאור ב-31 לדצמבר 1942. עובדה זו אנו למדים מדבריי החוקר יעקב יהושע , שכתב במאמר המערכת "מהעורך לכבוד הקוראים הנכבדים" כי "הגיליון הזה שלפניכם מכתב העת הונא אל-קודס הוא הגיליון האחרון שיגיע אליכם בסופה של תקופה של שלוש שנים"1.

 

 
1.​יעקב יהושעתאריח' א-צחאפה אל-ערביה אל-פלסטיניה פי ניהאית עהד אל-אנתדאב אל-בריטאני עלא פלסטין. דאר אל-משרק מ. ד. ללתרג'מה ואל-טבאעה ואל-נשר, מכון טרומן באוניברסיטה העברית בירושלים 1983.עמ' 150.