סודותיו של ניוטון > אברהם שלום יהודה

אברהם שלום יהודה

ברהם שלום יהודה (1951-1877) ואוסף יהודה

 
אברהם שלום יהודה נולד בירושלים בשנת 1877 למשפחה מעולי בגדאד ופרסם את ספרו הראשון קדמוניות הערבים בגיל 15. הוא רכש את השכלתו בלימודים שמיים באוניברסיטאות היידלברג ושטרסבורג, ובשנת 1904 התמנה למרצה בבית המדרש הגבוה לחכמת ישראל בברלין. הוא שהה בברלין עד 1914, אז עבר לספרד לכהן כפרופסור להיסטוריה, לספרות יהודית ולתרבות ערבית באוניברסיטת מדריד. במהלך מלחמת העולם הראשונה נפגש יהודה עם המלך אלפונסו השלושה-עשר, שהתרשם מטיעוניו והתערב באופן אישי אצל קיסרי גרמניה ואוסטרו-הונגריה להקלת מצבם של יהודי ארץ ישראל באותם ימים קשים. פעילות זו של יהודה נתקלה בהתנגדותו החריפה של חיים וייצמן אשר חשב שהיא מחבלת במפעל הציוני. וויצמן מזכיר פרשה זו באוטוביוגרפיה שלו מסה ומעש, ולימים פרסם יהודה השגות על ביקורת זו של וייצמן. גם התיאוריות המחקריות של יהודה, ובפרט טענותיו בדבר מהימנותו של התנ''ך כמקור היסטורי, עמדו במוקד של פולמוס ער במשך שנים רבות.  משרתו האקדמית האחרונה של יהודה הייתה בבית הספר החדש למחקר חברתי בניו יורק. הוא נפטר בניו-הייבן, קונטיקט, בשנת 1951. במהלך חייו צבר יהודה אוסף מרשים של ספרים וכתבי-יד, שאת חלקם מכר לספריית המוזיאון הבריטי, ואת רובם תרם לבית הספרים הלאומי והאוניברסיטאי בירושלים.

 
האוסף

 
אוסף יהודה הוא ללא ספק אחד העזבונות המשמעותיים והיקרים ביותר שהתקבלו אי פעם בבית הספרים הלאומי והאוניברסיטאי. הוא מכיל כ-1400 כתבי יד, רובם בערבית, 240 בעברית ו-50 בכתב לטיני. חלק מכתבי היד מעוטר בצורה מפוארת, בייחוד ספר השעות. האוסף כולל גם מספר דפוסי עריסה (אינקונבולה), ביניהם שלושה עשר בעברית, ודפוסים נדירים אחרים, המשקפים את תחום המומחיות של בעליהם בלימודי המזרח. בין הפריטים המיוחדים בעזבון נמצא גם אוסף של תעודות מקוריות חתומות בידי נפוליאון. אולם הארכיון העצום של הכתבים המיסטיים של ניוטון, המהווים חלק מאוסף יהודה, הינו קרוב לוודאי הפריט המפתיע ביותר באוסף. יהודה, אספן נלהב של ספרים וכתבי יד, רכש את החיבורים של ניוטון זמן מה לאחר מכירתם במכירה פומבית בלונדון ב-1936. 

 
האוסף עצמו הגיע לבית הספרים מייד לאחר מלחמת ששת הימים ב-1967. מחלקת הארכיונים והאוספים החלה במיון ובתיעוד הארכיון של ניוטון בעזרת שני מומחים, דוד קסטיליאו  ופרנק  מנואל שלמרבה המזל שהו בארץ באותה תקופה. כל אחד מהם תרם רבות לעבודה הארכיונית ושניהם אף פרסמו ספרים המבוססים על כתבי ניוטון שבאוסף. פרסומים של חוקרים נוספים באו זמן קצר בעקבותיהם. 

 
קהיליית החוקרים, בייחוד אלו בתחום לימודי המזרח, נשכרה רבות מאוסף יהודה. הארכיון הפרטי שלו, המכיל תכתובת עניפה עם אישים בולטים שמור גם הוא בבית הספרים הלאומי והאוניברסיטאי. ארכיון זה משמש משאב חשוב לתלמידי ההיסטוריה התרבותית והאינטלקטואלית של התקופה והסביבה שבקרבה חי יהודה, והוא מצטרף לארכיונים  אחרים של בני התקופה המצויים בבית הספרים.

 
Select Bibliography Works by A.S. Yahuda
Books
 
Prolegomena zu einer erstmaligen Herausgabe des Kitab al-hidaja 'ila fara'id al-qulub [Hovot ha-levavot] von Bachja ibn Josef ibn Paquda aus dem 'Andalus / nebst einer groesseren Textbeilage von A.S.Yahuda. --    Frankfurt a.M. : J. Kauffmann, 1904.
 
Die biblische Exegese in ihren Beziehungen zur semitischen Philologie. --    Berlin, H. Itzkewski, 1906.
 
Bagdadische Sprichw?rter. --    Gieszen, A. T?pelmann, 1906.
 
Al-Hidaja 'ila fara'id al-qulub des Bachja ibn Josef ibn Pakuda, aus Andalusien : im arabischen Urtext zum ersten Male nach der Oxforder und Pariser Handschrift sowie den Petersburger Fragmenten / herausgegeben von A. S. Yahuda. --    Leiden : E. J. Brill, 1912.
 
Un Capitulo sobre la Poesia Hebraica Religios de Espan?a. --    Madrid : Fortanet, 1915
 
Die Sprache des Pentateuch in ihren Beziehungen zum Aegyptischen  ; mit einer hieroglyphischen Beilage. --    Berlin ;   Leipzig : W. de Gruyter, 1929-
 
 The language of the Pentateuch in its relation to Egyptian --    London : Oxford University Press, 1933.
 
 The accuracy of the Bible : the stories of Joseph, the Exodus and Genesis confirmed and illustrated by Egyptian monuments and language  ; with a coloured frontispiece and illustrations throughout the text. --    London : William Heinemann, 1934.
 
Les r?cits bibliques de Joseph et de l'Exode confirm?s ? la lumi?re des monuments ?gyptiens.
Lisboa : Academia das Ciencias de  Lisboa, 1940    
 
Dr. Weizmann's errors on trial : a refutation of his statements in "Trial and error" concerning my activity for Zionism during my professorship at Madrid University  --    New York : E.R. Yahuda, 1952.
 
Articles
 Ueber die Unechtkeit des Samaritanischen Josuabuches / von A.S. Yahuda. --    Berlin : [s.n.], 1908.  Reprint from Sitzungsberichte der Koeniglich Preussischen Akademie der Wissenschaften, 1908, vol.39.
 
Contribuci?n al estudio del Judeo-Espa?ol. --    Madrid, Imprenta de los Suc. de Hernando, 1915. Offprint from Revista de filologia espa?ola, tomo !!, 1915.
 
Jemenische Sprichw?rter aus Sanaa. I. Folge  --    Strassburg : K. J. Tr?bner, 1911  Separatabdruck aus der 'Zeitschrift f?r Assyriologie', Bd. XXVI.
 
 Medical and anatomical terms in the Pentateuch in the light of Egyptian medical papers. --    [New York] : [s.n.], [1947],  Reprint from Journal of the history of medicine and allued sciences, vol. 2, no.4, 1947.
 
 
 
Selected Hebrew works
 

מאמר קדמוניות הערבים /מאת אברהם שלום לבית יחזקאל [יהודה]. --   [ירושלים : [חמו"ל], תרנ"ד.
 
קול ערבי במדבר :שירי עז וגבורה ... --    ירושלם : דפוס לונץ, תרס"ג.
 
עבר וערב :אסף מחקרים ומאמרים, שירת הערבים, זכרונות ורשמים /מאת אברהם שלום יהודה . --    [ניו יורק]  :  עגן, תש"ו.
 
ההגנה על הישוב במלחמת העולם הראשונה :זכרונות מימי שהותי בספרד ... --    ירושלים : הוצאת המחבר, תשי"ב.