מחזור קטלוניה

 תיאור

מחזור לראש השנה ויום הכיפורים, כולל פיוטי "יוצרות" ו"קרובות" מאת משוררי ספרד.
 
כתב-יד שנכתב בקטלוניה, ספרד, 1280 בערך. כתב היד כתוב על קלף וכולל 154 דפים בגודל 195155x מ"מ. הטקסט עצמו כתוב בכתיבה ספרדית בינונית ואילו הכותרות בכתיבה מרובעת. הטקסט מנוקד.
 
כתב היד מעוטר בציורי מיקרוגרפיה ובתיבות פתיחה באותיות זהב על רקע דמוי אריחים בצבעי ארגמן וכחול. "דגלי" האות ל' מצוירים בצורות של צמחים, עלים ועופות. שבעת הדפים שבראש כתב היד כוללים ציורי מיקרוגרפיה של ציד וטרף, וכן איורים של המנורה וכלי המקדש, עשויים אותיות פרקי תהלים ו"דברי דוד האחרונים" (שמואל ב' פרק כ"ג). כתב היד כולל 23 עמודי איור בתחילתו ו-36 עיטורי שוליים. ציורי מיקרוגראפיה אינם מצויים, בדרך כלל, במחזורים. המחזור כולל פיוטי "יוצרות" ו"קרובות" מאת גדולי המשוררים של ספרד המוסלמית כגון שלמה אבן גבירול, יהודה הלוי, משה אבן עזרא, יצחק אבן גיאת, יוסף אבן אביתור וכן משוררים מברצלונה ומגירונה (Girona) כגון יוסף בן יהודה אבן ועקנין, הרמב"ם, זרחיה גירונדי.
 
רוב הפיוטים שבמחזור מתאימים למנהגים שנשמרו בקהלים שמוצאם מן העיר ברצלונה ומחבל קטלוניה, וחלקם מתאים גם למנהג שרווח במלכות אראגון (Aragón) לפני איחוד ספרד, שהעיר והחבל הנזכרים כבר היו מאוחדים תחת שלטונה.
 
בתחילת המאה העשרים כתב-יד חשוב זה היה בספריה של ה- Hochschule für die Wissenschaft des Judentums, מרכז לחקר מדעי היהדות וסמינר לרבנים שנוסד בברלין בשנת 1872 והוחרב על-ידי הנאצים בשנת 1942. כתב היד נעלם במהלך מלחמת העולם השנייה והופיע שוב כאשר הוצע למכירה בשנת 1984. תודות למעורבותם ולנדיבותם של לודוויג ואריקה יסלזון כתב היד נרכש באופן פרטי ונתרם לספרייה הלאומית.

ביבליוגרפיה

Avrin, Leila, "The Mocatta Haggadah & Other Works by the Master of the Catalan Mahzor," Hebrew Studies: Papers Presented at a Colloquium on Resources for Hebraica in Europe, British Library Occasional Papers 13, London, 1991, 140-141

 
Halperin, Dalia-Ruth. "A Jew among us : the "Catalan Micrography Mahzor" artist and the Ferrer Bassa atelier. Ars Judaica 3 (2007), 19-30
 
Halperin, Dalia-Ruth. "The Hidden Couple: an Unexecuted Under-Drawing in the Catalan Micrography Mahzor', in Between Judaism and Christianity: Art Historical Essays in Honor of Elisheva (Elisabeth) Revel Neher, eds. Katrin Kogman-Appel and Mati Meyer.London, Brill, 2009. 253-369.
 
Halperin, Dalia-Ruth. "Mira un poko de maraviyas de el ke no tenesh visto", Hispania Judaica 6 (2008), 43-56.

 

הלפרין, דליה-רות. האיור במיקרוגרפיה - בין כתב למכחול - "מחזור המיקרוגרפיה הקטלאני" כתב יד Heb8°6527 בבית הספרים הלאומי והאוניברסיטאי בירושלים. חיבור לשם קבלת תואר דוקטור לפילוסופיה, האוניברסיטה העברית בירושלים, 2008.