יוסף מבטיח שידאג לפרנסת משפחתו במהלך שנות הרעב הצפויות. ואכן, התורה מספרת שיוסף עמד בהבטחתו: "וַיְכַלְכֵּל יוֹסֵף אֶת-אָבִיו וְאֶת-אֶחָיו, וְאֵת כָּל-בֵּית אָבִיו לֶחֶם, לְפִי הַטָּף"
(בראשית מז, יב).
מה משמעות הביטוי לחם לפי הטף?
רש"י מסביר: "לפי הצריך לכל בני ביתם" ספורנו מעיר: אַף עַל פִּי שֶׁהָיָה בְּיָדו לְהַרְבּות לָהֶם מָזון נָתַן לָהֶם בְּמִדָּה מַסְפֶּקֶת, כְּאָמְרָם זִכְרונָם לִבְרָכָה: בִּזְמַן שֶׁהַצִּבּוּר שָׁרוּי בְּצַעַר, אַל יאמַר אָדָם: אֵלֵךְ לְבֵיתִי וְאכַל וְאֶשְׁתֶּה, וְשָׁלום עָלַיִךְ נַפְשִׁי (תענית יא, א) בעל שפתי חכמים מפרש שיוסף דאג למזונות בהרחבה. "דרך הטף הוא לפרר הלחם, שלא לצורך, ואמר שאף לפי צורך הטף שדרכם לפרר, שהוא יותר מכדי צרכם, כלכל אותם".
מחברים שונים חיברו ספרים לצרכי הילדים והנוער וקראו להם בשם: 'לחם לפי הטף'.
אהרן לוצאטו מטריסט הכין מילון עברי-איטלקי. נדפס בטריסט 1856-1855.
משה בן שלמה מהלוסק הדפיס קונטרס קטן של מילים הומופוניות (מילים בעלות צליל דומה, אך משמעות שונה) במטרה לעורר את תשומת לב המלמדים, שידריכו את הילדים לשים לב להבדלים במילים הדומות / שונות. נדפס בליק תרכ"ז (1867).
הרב יצחק חי בוכובזה (תרי"ג-תר"ץ; 1930-1853). יליד גאבס שבתוניס. בשנותיו האחרונות כיהן כרב בעיר טריפולי שבלוב. הספר משמש מעין לקסיקון לערכים שונים על סדר הא"ב. כולל ביאורים לשוניים, עיוניים הלכתיים ואף הסברים קבליים. הספר הובא לדפוס על ידי תלמידו אברהם משה דמרי. נדפס בג'רבה ת"ש (1940).
שבת שלום