FAQ

Généralités
 
Q: Quelle est l'adresse du site?
R: http://www.jpress.org.il/view-french.asp
 
Q: Que recouvre la catégorie 'Journaux juifs'?
R: Pour la réponse, se diriger vers A propos du site: sur le contenu
 
 Trouver les titres de presse pertinents
 
Q: Comment savoir à l'avance quels journaux existent dans une langue donnée? (exemple: tous les journaux en hébreu)
R: La page Tous les journaux recense tous les titres disponibles sur le site et mentionne des éléments d'information sur la langue de chacun des journaux
 
Q: Est-il possible de consulter un journal dans une langue à l'aide d'une interface dans une autre langue? (exemple: consulter un journal en français à l'aide d'une interface en hébreu)
R: C'est tout à fait possible, à condition que la recherche soit effectuée dans la langue de la publication. Ainsi, il est possible de faire une recherche dans le Palestine Post (publié en anglais) à partir de l'interface en hébreu, mais dans le champ de recherche il faudra entrer des expressions (ou des noms) en anglais seulement.
 
 
Rechercher
 
Q: J'ai effectué sur une recherche sur un journal et j'ai obtenu 0 réponses. Que puis-je faire?
R: Il y a plusieurs possibilités:
Si vous avez limité la recherche à un type de documents, il convient de tenter une nouvelle recherche sans cette limitation.
Si la recherche a été effectuée avec une apostrophe ('), il convient de relancer la recherche sans l'apostrophe.
Dans les langues qui utilisent des accents, il est recommandé de mettre les accents dans les expressions recherchées.
Avez-vous recherché la bonne expression? Les journaux étant anciens, il est possible que l'expression ou le nom recherchés aient subi des transformations au fil du temps. Il est recommandé de lire la Page suivante pour des informations supplémentaires et des conseils.
Pour les utilisateurs avancés: il est possible de faire un usage astucieux du signe (*) afin de trouver des expressions dont l'orthographe est fautive au début ou à la fin d'un mot.
Q: J'ai effectué une recherche sur un journal, et j'ai obtenu un très grand nombre de réponses. Que puis-je faire?
R: Pour restreindre et cibler les résultats de la recherche, il est recommandé de se référer à la page des Infos utilisateurs ainsi que la page Aide à la recherche
 
Impression
 
Q: Lorsque j'imprime un article, il sort coupé sur les côtés. Comment éviter cela?
R: Dans ce cas, il est conseillé d'imprimer l'article en largeur plutôt qu'en longueur. Il faut sélectionner 'Préférences' dans l'interface de l'impression puis rechercher la catégorie 'Orientation' et enfin sélectionner 'Paysage' à la place de 'Portrait' (qui est le mode par défaut).
 
 
Les exemplaires-papier
 
Q: Disposez-vous matériellement des exemplaires des journaux?
R: Pour une partie des publication, nous disposons d'exemplaires matériels (sous forme de microfilms) à la Bibliothèque Nationale et dans d'autres bibliothèques. Pour localiser ces exemplaires, il est conseillé de faire une recherche à partir du nom du journal dans ULI.
 
Q: Proposez-vous un service (gratuit ou payant) d'envoi de pages de journaux imprimées sur papier?
R: Nous ne proposons pas un tel service. Dans le cas où il s'agit d'un titre qui existe encore, il convient de s'adresser à l'éditeur du journal pour ce type de demandes.