במוצאי יום העצמאות התקיים טקס הענקת פרס ישראל. בין הזוכים נמנה אליהו הכהן, חוקר ואספן בלתי נלאה של הזמר העברי מזה חמישים שנה. הפרס הוענק לאליהו הכהן על מפעל חיים בתחום הזמר העברי. בכתבה שהוקרנה במהלך הטקס, הציג חתן הפרס קלסרים הכוללים כמאה וחמישים משירי העלייה הראשונה שהוא אסף בשנות פעילותו. ראש וראשון לשירים אלה היה השיר "חושו אחים, חושו". אליהו הכהן סיפר שבמקורו השיר נקרא "טושו אחים טושו", כלומר "טוסו אחים טוסו לארץ אבותינו", וזאת על אף שבאותם ימים מטוסי נוסעים טרם באו לעולם.