טמיר ונדיר

טמיר ונדיר: תערוכה בספרייה הלאומית

 מבחר מאוצרות הספרייה הלאומית

תערוכה לכבוד השקת מפעל ההתחדשות
של הספרייה הלאומית
 
אוצר התערוכה: עידו ברונו
כ"א באדר ב' תשע"א, 27 במרץ 2011

 

​התבוננות בספרים שונה במהותה מן הקריאה בהם.
 
הקורא, לבו הולך אחר התוכן, נשאב אל הרעיונות והתמונות שמאחורי המילים.
המתבונן, נושא עיניו אל הצורה, הצבע, והמראה.  תוויו החיצוניים של הספר מספרים לו סיפור, מלווים ומעצימים את ההילה המרחפת סביב כל כתב יד, כל ספר, הילה המצטרפת לרבבות הילות אחרות, וביחד הן יוצרות את מה שאכנה בתשוקה ובהתפעלות: תרבות, זו החומרית וזו שברוח.
 
ישנם רגעים נדירים שבהם תוכנו של הספר, זה שבעטיו נכתב, נדפס והוצא לאור, נשזר בסיפור חייו הפרטיים של הספר כחפץ, כמקרה פרטי, כמוצר תרבות שיש לו חיים משל עצמו. ברגעים נדירים אף יותר, נשזרים התוכן והצורה של הספר הבודד, בתוכנם וצורתם של כתבים אחרים.
 
צרור הדפים הגזורים של  '22', נשזר בצרור הדפים המחוקים והמקומטים שהשליך ש"י עגנון לתנורו, שניהם, נכון לרגע זה, ממאנים להישרף. האהבה המטריפה ב'לילא ומג'נון', על איוריה המופלאים, נשזרת בהומור דק ב"צורת האישה המתחשקת" של 'משל הקדמוני' על איוריו הפשוטים ושובי הלב. יחד הם מספרים את סיפור המעבר מכתב יד לדפוס. ניוטון ה"מקובל הכותב עברית, וקפקא הלומד עברית ובמחברתו דרים בכפיפה אחת ה"תמים", ו"המלשין", ה"גאון", ה"גאוניות" וה"שחפת". כל אחד מהחפצים מרגש בפני עצמו, וביחד הם מהדהדים הקשרים ואורגים רשת של משמעויות.
 
על כולם עוברים בעליהם, ומתקנים ומוסיפים ומשנים ומבקשים לדייק ולהשחיז ולהוציא תחת ידם את המלוטש והמזוכך ביותר. הקלקול והתיקון כמכנה המשותף של כל העוסקים במלאכה: הסופרים והמשוררים, המאיירים וסופרי הסת"ם, המדפיסים והכורכים, המשמרים והספרנים.
 
קטלוג זה מלווה תערוכה בזעיר אנפין ובה זר של פריטים ייחודיים. בעזרתם של אלה המלווים את אוצרות הספרייה הלאומית במשך שנים רבות, נעשה ניסיון להביא לא את המדגם המייצג, מצד הנושא או התוכן, אלא הצצה דרך עדשה מלוטשת, טעימה מן העושר הממתין לבאים בשערי הספרייה.
 
אני מקווה שההתרגשות שליוותה את תהליך ההיכרות והבחירה, תלווה גם את הצפייה וההיוודעות אל סיפוריהם של הספרים והחפצים האלה.

עידו ברונו
אוצר התערוכה
 
NLI_ImageGallery
NliImageGallery
  • קוראן, כתב יד שיראזי
  • נייר פרסי, תחילת המאה ה-16 , 411 דפים, 185x290 מ"מ Yah. Ms. Ar. 910
    להגדלת התמונה
    קוראן, כתב יד שיראזי
  • "לילא ומג'נון" ו"משל הקדמוני"
  • "לילא ומג'נון" כתב יד פרסי הועתק בידי מוחמד אבן מולאי מיר אל-חסיני אל-אסתאזי 1603 בקירוב Yah. Ms Ar. 1002
    להגדלת התמונה
    "לילא ומג'נון" ו"משל הקדמוני"
  • יצחק בן שלמה אבן סהולה, ספר "משל הקדמוני" נדפס בברשיה, איטליה, 1491 RI 8° 86 A 590 מתנת לודוויג יסלזון
    להגדלת התמונה
    "לילא ומג'נון" ו"משל הקדמוני"
  • אייזק ניוטון 1727-1642
  • 1680-1670 בקירוב 154x110 מ"מ אוסף יהודה Yahuda MS 1.8 f.17v
    להגדלת התמונה
    אייזק ניוטון, "מפת המזרח הקרוב"
  • 1685-1675 בקירוב 200x310 מ"מ אוסף יהודה Yahuda MS 28e, ff. 2v-3r
    להגדלת התמונה
    אייזק ניוטון, "רשימות על המקדש היהודי"
  • סטפן אילש, "ירושלים ממעוף הציפור"
  • תחריט נחושת וינה, 1873 453x332 מ"מ אוסף המפות וספרי המסע ע"ש ערן לאור, Jer. 90
    להגדלת התמונה
    סטפן אילש, "ירושלים ממעוף הציפור"
  • ירושלים, מבט פנורמי אל העיר העתיקה ממרומי הר הזיתים
  • הדפס פוטוכרום, צבע, 1900-1890 בקירוב 224x162 מ"מ ארכיון יעקב ורמן, מחלקת הארכיונים Arcentury 4° 1858/ 2.1/ 52
    להגדלת התמונה
    ירושלים, מבט פנורמי אל העיר העתיקה ממרומי הר הזיתים
  • מרטין בובר, "אני ואתה"
  • Heppenheim an der Bergstrasse, 1923 220x285 מ"מ ARCentury Ms. Var. 350/bet 9
    להגדלת התמונה
    מרטין בובר, "אני ואתה"
  • פרנץ קפקא, מחברת מילים עברית-גרמנית
  • פראג, 1922 בקירוב 210x165 מ"מ מחלקת הארכיונים, אוסף האוטוגרפים על שם אברהם שבדרון
    להגדלת התמונה
    פרנץ קפקא, מחברת מילים עברית-גרמנית
  • יחיאל פיינר (דינור, ק' צטניק), "סלמנדרה" ו"צווייאונצוואנציק"
  • ק' צטניק, "סלמנדרה" נייר, כתב מכונה ותיקונים בדיו מיד המחבר, 1950 בקירוב 210x335 מ"מ מחלקת הארכיונים, Schwad.01.19.01
    להגדלת התמונה
    יחיאל פיינר (דינור, ק' צטניק), "סלמנדרה" ו"צווייאונצוואנציק"
  • שרידי הגזירים של "צווייאונצוואנציק" ורשה, תרצ"א 62 ] 1[ עמ' R 0˚ 31 V 5304
    להגדלת התמונה
    יחיאל פיינר (דינור, ק' צטניק), "סלמנדרה" ו"צווייאונצוואנציק"
  • יחיאל פיינר (דינור, ק' צטניק), "סלמנדרה" ו"צווייאונצוואנציק"
  • ש"י עגנון, "שירה"
  • פתקאות טיוטה לרומן "שירה" שנאספו מהתנור
    להגדלת התמונה
    ש"י עגנון, "שירה"
  • כתב ידו של ש"י עגנון לרומן "שירה" ירושלים, שנות השישים של המאה ה-20 ארכיון ש"י עגנון , . ARCentury 4° 1270 01 681 br>להגדלת התמונה
    ש"י עגנון, "שירה"
  • תום זיידמן-פרויד, "מסע הדג"
  • ברלין, תרפ"ה 28 עמ', 300x230 מ"מ R 4° 31 V 8366
    להגדלת התמונה
    תום זיידמן-פרויד, "מסע הדג"
  • לאה גולדברג, כתב יד לספר "ידידי מרחוב ארנון"
  • דיו על נייר, 114 עמ', 110x190 מ"מ מחלקת הארכיונים, אוסף האוטוגרפים על שם אברהם שבדרון
    להגדלת התמונה
    לאה גולדברג, כתב יד לספר "ידידי מרחוב ארנון"
  • "פניני המזרח", שושנה דמארי בליווי תזמורת "קול ישראל"
  • "פניני המזרח" מלחין, מעבד ומנצח: משה וילנסקי ארכיון הצליל, תקליט JR 3554
    להגדלת התמונה
    "פניני המזרח", שושנה דמארי בליווי תזמורת "קול ישראל"
  • "זוהרה", עמ' א לחן: משה וילנסקי 112x148 מ"מ ארכיון וילנסקי, MUS 69 A 91
    להגדלת התמונה
    "זוהרה"
  • "זוהרה", עמ' ב מילים: רפאל קלצ'קין 112x148 מ"מ ארכיון וילנסקי, MUS 69 A 91
    להגדלת התמונה
    "זוהרה"
  • "זוהרה", לקול ותזמורת דף ראשון מתוך שמונה 340x250 מ"מ ארכיון משה וילנסקי MUS 69 A 91 (b(
    להגדלת התמונה
    "זוהרה"
  • כתב יד על נייר מצרים, המאה השתים עשרה 180 עמ', 219x285 מ"מ Ms. Heb. 4°5703
    להגדלת התמונה
    רמב"ם, אוטוגרף "פירוש המשנה לסדר נשים"
  • כתב יד על נייר מצרים, המאה השתים עשרה 180 עמ', 219x285 מ"מ Ms. Heb. 4°5703
    להגדלת התמונה
    רמב"ם, אוטוגרף "פירוש המשנה לסדר נשים"
  • כתב יד על קלף בורגוס, ספרד, 1260 428 דפים, 270x305 מ"מ Ms. Heb 4° 790
    להגדלת התמונה
    "כתר דמשק", תורה נביאים וכתובים עם ניקוד, טעמים, מסורה גדולה וקטנה
  • כתב יד על קלף בורגוס, ספרד, 1260 428 דפים, 270x305 מ"מ Ms. Heb 4° 790
    להגדלת התמונה
    "כתר דמשק", תורה נביאים וכתובים עם ניקוד, טעמים, מסורה גדולה וקטנה