עו"ד יאיר לנדאו משמש מנהל עיזבונה של לאה גולדברג על פי בקשתה. אמו, מינה לנדוי ז"ל, הייתה חברתה הקרובה ביותר של המשוררת מאז ילדותן של השתיים בליטא ובמשך כל ימי חייהן. עו"ד לנדאו נכנס לתפקידו לאחר פטירת אמה של לאה גולדברג, צילה, בשנת 1982, ומאז הוא מכהן כמנהל העיזבון.

 

בתפקידו זה ממשיך עו"ד לנדאו בגישה הליברלית שבה נקטו לאה גולדברג (ואחר כך אמה) בשימוש ביצירותיה. הוא רואה את עיקר תפקידו בהפצת יצירתה של לאה גולדברג בכל תחומי פעילותה, ולשם כך משמש עו"ד לנדאו מעין "סוכן" של לאה גולדברג: בין השאר יזם והשתתף בהפקת ערב משיריה המולחנים בבריכת הסולטן בירושלים במסגרת פסטיבל ישראל בשנת 2000, בהוצאת האלבום הכפול "שרות לאה גולדברג" (בשיתוף נענע דיסק וניצן זעירא) ובעריכת תערוכה מציוריה בגלריה הוראס ריכטר ביפו בשנת 2007. עו"ד לנדאו סייע בפרסום ספרים מעיזבונה, דוגמת הרומן הגנוז "אבדות" והספר "לאה גולדברג: כל הסיפורים". לא יהא זה מוגזם לומר שמדיניותו ופעילויותיו אלה תרמו לביצור מעמדה של לאה גולדברג כאחת היוצרות הבולטות בתרבות הישראלית, ולשגשוג יצירתה.