Haggadah from New York, from the year 1837
This is most likely the first Haggadah to have been printed in America. It includes an English translation by David Levy from London. The Haggadah is written in the Jewish Ashkenazi and Spanish Jewish tradition. The English translation appears alongside the Hebrew, with slight clarifications. “Chad Gadya” and “Echad Mi Yodea” are not translated to English.