כניסה עם גוגל
כניסה עם פייסבוק
צריף פשוט ודל
הגבעטרון (להקה) | [1965]
בחרו את שפת העמוד:
שפה נוכחית
צריף פשוט ודל
להגדלת הטקסט להקטנת הטקסט- הקלטת רדיו
- הקלטה
- 1965 השותפים ביצירה:
- ורשבסקי, מרק מ. (מלחין)
| צְרִיף פָּשׁוּט וְדַלוְדוֹלֵף מֵעַל -זוֹ הָיְתָה הַדְּמוּת.אַל נָא, אַל תִּשְׁאַל,זֶה הָיָה מִפְעָל,זוֹ הָיְתָה שְׁלֵמוּת.נִכְנְסָה שַׁבָּתאָז הַבֵּן הַבַּתלֹבֶן חַג עָטוּ,וְשִׁירָה אַחַת וּנְשָׁמָה אַחַתבֶּחָלָל פָּשְׁטו.אָז הַלֵּב מִלֵּל,הֶחָלִיל חִלֵּל,וְהָיָה אַךְ טוֹב.מִי לְכָךְ פִּלֵּל,מִי כָּל זֹאת מִלֵּלכִּי הַכֹּל יַחְלֹף? |
| פרודיה על השיר "אויפן פריפעטשיק", מאת מרק ורשבסקי, השיר הושר על ידי חברי תנועת המחנות העולים ופורסם בשנה 1935. חיבור השיר יוחס גם להצתת צריף "השומר הצעיר" בקן רחובות בשנת 1946. המקור היידי נכתב והולחן בשנת 1901. ; השיר היידי המקורי, "דער אלף בית", פורסם על ידי שלום עליכם באוסף "יודישע פאלקסלידער פון מ. מ. ווארשאווסקי" [שירי עם מאת מ. מ. ורשבסקי] בוורשה, 1901. |
| בביצוע |
הגבעטרון (להקה) |
|---|---|
| תאריך היצירה |
1965 |
| השותפים ביצירה |
ורשבסקי, מרק מ. 1848-1907 (מלחין) היימן, נחום 1934-2016 (מעבד) הגבעטרון (להקה) (מבצע) |
| הערת מקום וזמן |
1965 |
| סוגה |
Translated songs Songs, Yiddish |
| שפה |
heb |
| הערות |
לחן לא ידוע יצא גם בתקליטור האוסף "הגבעטרון - הקלטות נדירות 1967-1960" |
| מספר מדף |
ZMR 03156 |
| מספר מערכת |
990039737490205171 |
תנאי השימוש:
איסור העתקה
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
תצוגת MARC
אודות
-
פרודיה על השיר "אויפן פריפעטשיק", מאת מרק ורשבסקי, השיר הושר על ידי חברי תנועת המחנות העולים ופורסם בשנה 1935. חיבור השיר יוחס גם להצתת צריף "השומר הצעיר" בקן רחובות בשנת 1946. המקור היידי נכתב והולחן בשנת 1901.
השיר היידי המקורי, "דער אלף בית", פורסם על ידי שלום עליכם באוסף "יודישע פאלקסלידער פון מ. מ. ווארשאווסקי" [שירי עם מאת מ. מ. ורשבסקי] בוורשה, 1901.
תגיות
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?
ביצועים נוספים לשיר
צריף פשוט ודל
הגבעטרון (להקה)
צריף פשוט ודל ודולף מעל
אורסתו, דני; הגבעטרון (להקה)
צריף פשוט ודל ודולף מעל
פלצמן, רותי
צריף פשוט ודל
הגבעטרון (להקה)
צריף פשוט ודל
לוי, אורי; שחר, כוכבה
