וויגליד (וויגלידל)
ארי, הארי | [1947-1966]
אין בבית פת של לחםנום, ילדי הטובלא אוכל לשיר עדייןעל שדה זהוב.נומה, נומה, נום!בשדה חיטה הבשילהאך הבית ריקלא רחוק פוסע אבאקרקע יבתק.נומה, נומה, נום!עם המחרשה ינועבזיעת אפיולו אתה תוביל מחרשתבלא יגע רב.נומה, נומה, נום!עוד תגדל, ילדי, עליךכאילו לגדולניר דשן יהיה ביתךידידך – העול.נומה, נומה, נום!ואם יזכה עוד עולמנובחיים קליםזכור: חיי אימך היוקשים ואומללים.נומה, נומה, נום! |
המקור היידי בלחן זה, פורסם בכתב העת "פאר דער בינע" (מוסקוה), 1929, עמ' 132. קיים גם לחן נוסף של משה מילנר. בגטו וילנה, כתבה המשוררת לאה רודניצקי פרודיה על שיר זה, תחת הכותר "דרעמלען פייגל אויף די צווייגן שלאף מיין טייער קינד" |
כותרים נוספים |
עס איז קיין ברויט אין שטוב ניטא [ביצוע מוקלט] |
---|---|
בביצוע |
בלרסקי, סידור; ויינר, לזר |
תאריך היצירה |
195? |
השותפים ביצירה |
ימפולסקי, ליב (מלחין) כאריק, איזי 1898-1937 (מחבר) בלרסקי, סידור 1898-1975 (זמר, מבצע) ויינר, לזר 1897-1982 (מבצע) רשות השידור. קול ישראל |
סוגה |
Songs, Yiddish,Lullabies,Musical traditions (Jewish), Ashkenazi Lullabies |
שפה |
heb |
משך |
00:03:25 |
הערות |
מתוך אוסף קול ישראל. מסורת: אשכנזים |
מספר מדף |
K-00112-01-A |
מספר מערכת |
990002408440205171 |
תנאי השימוש:
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?