כניסה עם גוגל
כניסה עם פייסבוק
לחיים רבי האט א גוטע וואך
סגל-רוזנבך, ישראל; גוטליב, [לא מזוהה] | 1953
בחרו את שפת העמוד:
שפה נוכחית
לחיים רבנו ברכת שבוע טוב
להגדלת הטקסט להקטנת הטקסט- הקלטת רדיו
- 1966 השותפים ביצירה:
- כהן, שמעון (מעבד מוזיקלי);
- נאמן, אמתי (מתרגם)
| לחיים, רבנו, שבוע מבורך!שאו קולכם יחד: האח! האח!על יין אל תחוסו, שתו כהלכה!תבוא משאלתנו: שבוע של ברכה. |
| המקור היידי של שיר זה פורסם על ידי ז. קיסלגוף, סנט פטרבורג, 1914. קיימים מספר תרגומים לעברית התרגום של מ. פרידמן פורסם בספר "נשירה רעים" בעריכת משה ברונזפט, תש"ד. |
| בביצוע |
המקהלה לזמר עם |
|---|---|
| תאריך היצירה |
1966 |
| השותפים ביצירה |
כהן, שמעון 1937- (מעבד מוזיקלי) נאמן, אמתי 1926-2005 (מתרגם) המקהלה לזמר עם (מבצע) רשות השידור. קול ישראל |
| הערת מקום וזמן |
30/10/1966. תל אביב. |
| סוגה |
Songs, Hebrew Songs, Yiddish |
| שפה |
heb |
| משך |
00:01:10 |
| הערות |
אתחלתא משמשת ככותר שיר עממי. בהדרכת בתיה שטראוס. מתוך אוסף קול ישראל. |
| הערת משתתפים |
המקהלה לזמר עם שליד "קול ישראל" עם להקה כלית בהדרכת בתיה שטראוס. |
| הערת הפקה |
המידע אודות ההקלטה הועתק מקטלוג קול ישראל. |
| מספר מדף |
MCD-0018 - 03 |
| מספר מערכת |
990026745810205171 |
תנאי השימוש:
איסור העתקה
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
תצוגת MARC
אודות
-
המקור היידי של שיר זה פורסם על ידי ז. קיסלגוף, סנט פטרבורג, 1914. קיימים מספר תרגומים לעברית התרגום של מ. פרידמן פורסם בספר "נשירה רעים" בעריכת משה ברונזפט, תש"ד.
תגיות
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?
ביצועים נוספים לשיר
לחיים רבי האט א גוטע וואך
סגל-רוזנבך, ישראל; גוטליב, [לא מזוהה]
לחיים רבי האט א גוטע וואך
סגל-רוזנבך, ישראל; גוטליב, [לא מזוהה]
לחיים רבנו ברכת שבוע טוב
שטראוס, בתיה; המקהלה לזמר עם
