כניסה עם גוגל
כניסה עם פייסבוק
וויל איך ווערן א רב
גולדברג, יהודה (יידל) | [1947-1966]
בחרו את שפת העמוד:
שפה נוכחית
זאל איך ווערן (זיין) (וואלט איך געווען) א רב קען איך ניט קיין תורה זאל איך ווערן א סוחר
להגדלת הטקסט להקטנת הטקסט- הקלטת רדיו
נגן שירים ברצף
-
01.
3:08זאל איך ווערן (זיין) (וואלט איך געווען) א רב קען איך ניט קיין תורה זאל איך ווערן א סוחר
-
02.
1:14בחור מפולין
נגן שירים ברצף
| פורסם באוסף "פאמיליען-ביבליאטעק : אידישע פאלקס-לידער", ורשה, 1913. השיר שייך לז'אנר של שירי שרשרת, שמהווה חלק גדול מקורפוס שירי העם ביידיש. לשיר וריאנטים רבים מכל רחבי מזרח אירופה. הטקסט, המשקף את החלומות של ילדים לגבי עתידם, תורגם לעברית על ידי ביאליק תחת הכותר "תאמר אהיה רב לא למדתי תורה". |
| כותר |
זאל איך ווערן (זיין) (וואלט איך געווען) א רב קען איך ניט קיין תורה זאל איך ווערן א סוחר |
|---|---|
| כותרים נוספים |
זאל איך ווערן א רב [ביצוע מוקלט] און (אז) קיין היי האב איך ניט און קיין האבער [ביצוע מוקלט] און די פערד גייען ניט און די רעדער דרייען ניט [ביצוע מוקלט] זע איך מיר א שטיין זעץ איך מיר און וויין [ביצוע מוקלט] |
| בביצוע |
די זהב, אפרים; יערי, שרה |
| מתוך |
זאל איך ווערן (זיין) (וואלט איך געווען) א רב קען איך ניט קיין תורה זאל איך ווערן א סוחר |
| תאריך היצירה |
1952 |
| השותפים ביצירה |
די זהב, אפרים 1902-1957 (זמר, מבצע) יערי, שרה 1914-1994 (זמר, מבצע) |
| הערת מקום וזמן |
על גבי התקליט: 28.1.1952 |
| סוגה |
Songs, Yiddish Cumulative songs |
| שפה |
heb |
| משך |
00:03:08 |
| הערות |
על גב תווית התקליט: "תאמר אהיה רב". מושר ביידיש. |
| הערת שפת ביצוע |
מושר ביידיש. |
| מספר מדף |
K-03561-01-B-01 |
| מספר מערכת |
990037319300205171 |
תנאי השימוש:
איסור העתקה
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
תצוגת MARC
אודות
-
פורסם באוסף "פאמיליען-ביבליאטעק : אידישע פאלקס-לידער", ורשה, 1913. השיר שייך לז'אנר של שירי שרשרת, שמהווה חלק גדול מקורפוס שירי העם ביידיש. לשיר וריאנטים רבים מכל רחבי מזרח אירופה. הטקסט, המשקף את החלומות של ילדים לגבי עתידם, תורגם לעברית על ידי ביאליק תחת הכותר "תאמר אהיה רב לא למדתי תורה".
תגיות
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?
ביצועים נוספים לשיר
וויל איך ווערן א רב
גולדברג, יהודה (יידל)
וויל איך ווערן א רב
שלגמן, ישראל
זאל איך ווערן (זיין) (וואלט איך געווען) א רב קען איך ניט קיין תורה זאל איך ווערן א סוחר
יערי, שרה; די זהב, אפרים
