בחרו את שפת העמוד:
שפה נוכחית
כניסה עם גוגל
כניסה עם פייסבוק
אונטער דעם קינדס (גאלדעלעס, יידעלעס, יענקעלעס, משהלעס, שרהלעס) וויגעלע שטייט א גאלדן (ווייסע, קלאר ווייס) ציגעלע
להגדלת הטקסט להקטנת הטקסט- הקלטת רדיו
-
מתוך:
- שירי עם יהודים
- 1953 השותפים ביצירה:
- זראי, יוחנן (מעבד מוזיקלי)
נגן שירים ברצף
-
01.
1:28בולבעס
-
02.
1:23האב איך א פאר אקסן... וואס זיי בראקן לאקשן
-
03.
2:29אונטער דעם קינדס (גאלדעלעס, יידעלעס, יענקעלעס, משהלעס, שרהלעס) וויגעלע שטייט א גאלדן (ווייסע, קלאר ווייס) ציגעלע
-
04.
1:17א גנבה
-
01.
3:13שיר ערש
-
02.
3:14אז איך וואלט געהאט (זאל האבן) דעם קיסרס אוצרות (מלוכה)
נגן שירים ברצף
| תַּחַת עֶרֶשׂ הַתִּינוֹקשָׁם עוֹמֵד גְּדִי מָתוֹק;הַגְּדִי יִסְחַר בַּמֶּרְחַקִּיםבִּשְׁקֵדִים וְצִמּוּקִים.מַה מִּצִּמּוּקִים יִמְתַּק?בְּנִי יִהְיֶה בָּרִיא, חָזָק.הַבְּרִיאוּת מֵיטַב-סְחוֹרָה,בְּנִי יֵלֵךְ לִלְמֹד תּוֹרָה.בְּנִי יִלְמַד תּוֹרַת אֵל חַיוְיִהְיֶה גַּם בְּוַדַּאייְהוּדִי כָּשֵׁר וָטוֹבוּסְפָרִים יִכְתֹּב לָרֹב. |
| השיר המקורי הוא שיר ערש יידי קדום שנפוץ, בגרסאות שונות, ברחבי מזרח אירופה. השיר כלול ב- Grunwald, Max, "Mitteilungen der Gesellschaft fur judische Volkskunde", Hamburg, 1898 ובאוסף של גינזבורג ומרג, סנט פטרבורג, 1901. אברהם גולפדן ביסס את הפזמון של שירו המפורסם, ראזשינקעס מיט מאנדלען (צימוקים ושקדים), על שיר זה. |
| כותר |
אונטער דעם קינדס (גאלדעלעס, יידעלעס, יענקעלעס, משהלעס, שרהלעס) וויגעלע שטייט א גאלדן (ווייסע, קלאר ווייס) ציגעלע |
|---|---|
| בביצוע |
לבן, אנטוניה; תזמורת קול ישראל |
| מתוך |
שירי עם יהודים |
| תאריך היצירה |
1953 |
| השותפים ביצירה |
זראי, יוחנן 1929-2016 (מעבד מוזיקלי) לבן, אנטוניה 1920-2013 (זמר, מבצע) תזמורת קול ישראל (מבצע) |
| הערת מקום וזמן |
על גבי התקליט: 13.12.1953. |
| סוגה |
Songs, Yiddish Songs, Hebrew |
| שפה |
heb |
| משך |
00:02:29 |
| הערות |
מתוך: "שירי עם יהודיים" בעבוד יוחנן זראי. |
| מספר מדף |
K-06888-01-A-03 |
| מספר מערכת |
990037835070205171 |
תנאי השימוש:
איסור העתקה
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
תצוגת MARC
אודות
-
השיר המקורי הוא שיר ערש יידי קדום שנפוץ, בגרסאות שונות, ברחבי מזרח אירופה. השיר כלול ב- Grunwald, Max, "Mitteilungen der Gesellschaft fur judische Volkskunde", Hamburg, 1898 ובאוסף של גינזבורג ומרג, סנט פטרבורג, 1901. אברהם גולפדן ביסס את הפזמון של שירו המפורסם, ראזשינקעס מיט מאנדלען (צימוקים ושקדים), על שיר זה.
תגיות
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?
