דער בלינדער
שפרינצן, נתנאל
להאזנה"שלאף מיין קינד" הופיע בעיתון "קול מבשר צו דעין יודישער פאלקס ביבליאטהעק" באודסה בשנת 1892. בהערה שם נכתב כי יש לשיר בלחן "ספי, מליאדענעצ" שאת מילותיו כתב לרמונטוב. מאוחר יותר התחילו לשיר ללחן זה את המילים "דומם שטה" מאת קדיש יהודה סילמן. |
כותר |
שלאף מיין פייגעלע מאך צו דיין אייגעלע |
---|---|
כותרים נוספים |
א מלאך א גוטער זאל זיין דיין היטער [ביצוע מוקלט] מלאך א גוטער זאל זיין דיין היטער [ביצוע מוקלט] שלאף אין פריידן ווייס פון קיין ליידן [ביצוע מוקלט] שלאף מיין קינד [ביצוע מוקלט] [דומם שטה תבה קטנה] [ביצוע מוקלט] / (נוסח עברי של הלחן) [Спи младенец мой прекрасный] [recorded performance] / (source of melody) |
בביצוע |
מנזה, יעקב; אהרן, אבנר |
מתוך |
שלאף זשע מיין פייגעלע |
תאריך היצירה |
1954 |
השותפים ביצירה |
רוסקין, ינוט ס. 1886-1946 (מעבד מוזיקלי) מנזה, יעקב (מבצע) אהרן, אבנר (מבצע) |
הערת מקום וזמן |
על גבי התקליט: 14.7.1954 |
סוגה |
Songs, Yiddish,Lullabies,Parodies (Music),Contrafacts Contrafacts |
שפה |
heb |
משך |
00:02:19 |
הערות |
הלחן על פי שיר מאת לרמונטוב. ביצוע כלי. |
הערת משתתפים |
יעקב מנזה, צ'לו ; אבנר אהרן, פסנתר. |
מספר מדף |
K-01642-01-A-01 |
מספר מערכת |
990036870180205171 |
תנאי השימוש:
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?