כניסה עם גוגל
כניסה עם פייסבוק
הללויה, אמן
הנדל, גאורג פרידריך, 1685-1759 מלחין
לצפייה בפריטבחרו את שפת העמוד:
שפה נוכחית
הללויה הללויה אמן
להגדלת הטקסט להקטנת הטקסט- הקלטת רדיו
-
מתוך:
- יהודה המכבי (אורטוריה)
- 1955 השותפים ביצירה:
- אשמן, אהרן (מתרגם)
נגן שירים ברצף
-
01.
3:45שירו לאל ספרו עלילותיו
-
02.
2:25הללויה הללויה אמן
נגן שירים ברצף
|
השיר "הללויה, אמן" הוא שיר הסיום מתוך האופרה "יהודה המכבי" שכתב תומאס מורל והלחין גיאורג פרידריך הנדל בשנת 1746, המובא כאן בתרגום אהרון אשמן, שתרגם את האופרה לעברית בשנות החמישים של המאה העשרים. הנדל החל לכתוב את הלחן בתקופה בה התרחש מרד היעקוביטים בצפון אנגליה, וכאשר חזר הנסיך ויליאם אוגוסטוס מקרב הניצחון של דיכוי המרד, בשנת 1745, סיים הנדל לכתוב את היצירה והקדיש אותה לנסיך, כאות התפעלות והוקרה על נצחונו, תוך שהוא משווה בין גדולתו של הנסיך לגדלותו של יהודה המכבי. האופרה, שנחשבת לאחת המפורסמות ביותר של הנדל, קנתה לה מקום של כבוד בתרבות העברית, שאימצה את סיפור ניצחון המכבים בקרבות מול לגיונות יווניים בתקופת בית שני כרעיון מכונן לתקומת העם היהודי בארצו במאה העשרים. שיר מפורסם נוסף מתוך אופרה זו נקרא "הנה הוא בא", שלנעימתו כתב לוין קיפניס מילים חדשות והפך אותו לשיר החנוכה המוכר: "הבה נרימה אש ואבוקה". |
| כותר |
הללויה הללויה אמן |
|---|---|
| בביצוע |
ברנדמן, ישראל; מקהלת הפועלים תל אביב |
| מתוך |
יהודה המכבי (אורטוריה) |
| תאריך היצירה |
1955 |
| השותפים ביצירה |
הנדל, גאורג פרידריך 1685-1759 הנדל, גאורג פרידריך 1685-1759. אשמן, אהרן 1896-1981 (מתרגם) ברנדמן, ישראל 1901-1993 (מנצח, מבצע) מקהלת הפועלים תל אביב (זמר, מבצע) |
| הערת מקום וזמן |
על גבי התקליט: 5.10.1955 |
| שפה |
heb |
| משך |
00:02:25 |
| הערות |
מתוך: "יהודה המכבי" (אורטוריה). |
| מספר מדף |
K-03049-01-B-02 |
| מספר מערכת |
990037177360205171 |
תנאי השימוש:
איסור העתקה
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
תצוגת MARC
אודות
-
השיר "הללויה, אמן" הוא שיר הסיום מתוך האופרה "יהודה המכבי" שכתב תומאס מורל והלחין גיאורג פרידריך הנדל בשנת 1746, המובא כאן בתרגום אהרון אשמן, שתרגם את האופרה לעברית בשנות החמישים של המאה העשרים.
הנדל החל לכתוב את הלחן בתקופה בה התרחש מרד היעקוביטים בצפון אנגליה, וכאשר חזר הנסיך ויליאם אוגוסטוס מקרב הניצחון של דיכוי המרד, בשנת 1745, סיים הנדל לכתוב את היצירה והקדיש אותה לנסיך, כאות התפעלות והוקרה על נצחונו, תוך שהוא משווה בין גדולתו של הנסיך לגדלותו של יהודה המכבי.
האופרה, שנחשבת לאחת המפורסמות ביותר של הנדל, קנתה לה מקום של כבוד בתרבות העברית, שאימצה את סיפור ניצחון המכבים בקרבות מול לגיונות יווניים בתקופת בית שני כרעיון מכונן לתקומת העם היהודי בארצו במאה העשרים. שיר מפורסם נוסף מתוך אופרה זו נקרא "הנה הוא בא", שלנעימתו כתב לוין קיפניס מילים חדשות והפך אותו לשיר החנוכה המוכר: "הבה נרימה אש ואבוקה".
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?
