כניסה עם גוגל
כניסה עם פייסבוק
זאל נאך זיין שבת
קרסין, מרים; תזמורת אברהם אלשטיין |
בחרו את שפת העמוד:
שפה נוכחית
זאל נאך זיין שבת
להגדלת הטקסט להקטנת הטקסט- הקלטת רדיו
-
מתוך:
- זאל נאך זיין שבת
- 1955 השותפים ביצירה:
- סקונדה, שלום (שמואל) (מלחין);
- רויזנבלט, ה. (מחבר)
נגן שירים ברצף
-
01.
3:16זאל נאך זיין שבת
-
02.
2:04יאשקע... שפאן דעם לאשעק זאל ער גיכער לויפן
נגן שירים ברצף
| בשיר זה ילד מבקש מסבתו להמתין קצת ולא להגיד עדיין "גאט פון אברהם" [אלוהי אברהם]. התחינה "גאט פון אברהם" נאמרת בסמוך להבדלה, והיא התפילה היחידה ביידיש שכלולה בסידורי תפילה. התחינה מיוחסת לר' לוי יצחק מברדיצ'ב, אך גרסאות קצרות שלה מופיעות בסידורים שמקדימים את תקופתו. התחינה, שעדיין נאמרת במוצאי שבת על ידי אנשים רבים, הפכה גם לשיר עממי וגרסאות שונות נכללו בתיאטרון היידי. |
| כותר |
זאל נאך זיין שבת |
|---|---|
| כותרים נוספים |
אוי באבעניו זאג נאך ניט גאט פון אברהם [ביצוע מוקלט] גאט פון אברהם (סקונדה) [ביצוע מוקלט] |
| בביצוע |
ויט, מרטין; מקהלת גברים יהודית מלונדון |
| מתוך |
זאל נאך זיין שבת |
| תאריך היצירה |
1955 |
| השותפים ביצירה |
סקונדה, שלום (שמואל) 1894-1974 (מלחין) רויזנבלט, ה. 1878-1956 (מחבר) ויט, מרטין (מנצח, מבצע) מקהלת גברים יהודית מלונדון (זמר, מבצע) |
| הערת מקום וזמן |
על גבי התקליט: 5.11.1955 |
| סוגה |
Songs, Yiddish Songs, Hebrew |
| שפה |
heb |
| משך |
00:03:16 |
| מספר מדף |
K-05520-01-B-01 |
| מספר מערכת |
990037595680205171 |
תנאי השימוש:
איסור העתקה
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
תצוגת MARC
אודות
-
בשיר זה ילד מבקש מסבתו להמתין קצת ולא להגיד עדיין "גאט פון אברהם" [אלוהי אברהם]. התחינה "גאט פון אברהם" נאמרת בסמוך להבדלה, והיא התפילה היחידה ביידיש שכלולה בסידורי תפילה. התחינה מיוחסת לר' לוי יצחק מברדיצ'ב, אך גרסאות קצרות שלה מופיעות בסידורים שמקדימים את תקופתו. התחינה, שעדיין נאמרת במוצאי שבת על ידי אנשים רבים, הפכה גם לשיר עממי וגרסאות שונות נכללו בתיאטרון היידי.
תגיות
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?
ביצועים נוספים לשיר
זאל נאך זיין שבת
קרסין, מרים; תזמורת אברהם אלשטיין
זאל נאך זיין שבת
כץ, שלום; אלשטין, אברהם
זאל נאך זיין שבת
ביקל, תיאודור
אלהי אברהם
בלרסקי, סידור
זאל נאך זיין שבת
קרסין, מרים; אלשטין, אברהם; תזמורת אברהם אלשטיין
זאל נאך זיין שבת
לברי, מרק; מורצקה, יהודית; תזמורת קול ישראל
זאל נאך זיין שבת
יערי, שרה; זקס, אריה
זאל נאך זיין שבת
לברי, מרק; מורצקה, יהודית; תזמורת קול ישראל
זאל נאך זיין שבת
לברי, מרק; מורצקה, יהודית; תזמורת קול ישראל
זאל נאך זיין שבת
בלרסקי, סידור
אוי סבתא המתיני אל נא תחפזי
יערי, שרה; להקת רון עמי
אל נא תצא השבת
יערי, שרה; זקס, אריה
