כניסה עם גוגל
כניסה עם פייסבוק
שומר מה מליל
רוז'ה, ורה |
בחרו את שפת העמוד:
שפה נוכחית
שומר מה מליל
להגדלת הטקסט להקטנת הטקסט- הקלטת רדיו
-
מתוך:
- חג הגז
- 1951 השותפים ביצירה:
- שלם, מתתיהו (מלחין, מחבר);
- לברי, מרק (מעבד מוזיקלי)
נגן שירים ברצף
-
01.
1:03שישו שישו שמחו נא חג הגז הנה בא
-
02.
התבשר רועה חביב
-
03.
1:32פזמון הגז
-
04.
1:18שישו ושמחו גילו גיל ששון
נגן שירים ברצף
| שׁוֹמֵר מַה מִּלֵּיל -סַהַר נוּגֶה בָּרָקִיעַ,כּוֹכָב נוֹצֵץ אוֹרוֹ יַגִּיהַּ.הוֹ, נוּמָה צֹאנִי, נוּמָהמָחָר עִם שַׁחַר -הוֹ, קוּמָה.שׁוֹמֵר מַה מִּלֵּיל -צִנַּת הַלֵּיל בַּנֶּגֶב,שְׁחָקִים מֵעַל הוֹד חֵן וָשֶׂגֶב.הוֹ, נוּמָה צֹאנִי, נוּמָהמָחָר עִם שַׁחַר -הוֹ, קוּמָה.שׁוֹמֵר מַה מִּלֵּיל -רִנַּת צִפּוֹר בַּנֶּשֶׁף,הוֹמֶה לִבִּי כֻּלּוֹ רַב קֶשֶׁב.הוֹ, עוּרָה לִבִּי, עוּרָהמָחָר עִם שַׁחַר -הוֹ, עוּרָה. |
|
"שומר מה מליל" הינו שיר רועים מפרי עטו של מתתיהו שלם אשר נכתב למסכת "נבל ואביגיל". השיר, אשר נכתב בשנת 1940, מספר על בדידותם של הרועים, שומרי העדר בלילות. כשהמרעה התקיים הרחק מהבית, נהגו להרביץ (מלשון רביצה) את הצאן ללינת לילה, והרועים היו מתחלפים בשמירה עליו עד עלות השחר. הצירוף 'שומר מה מליל' לקוח מספר ישעיהו כ"א, י"א. אילקה רוה שר את השיר ללא ליווי, כיאה לבדידותם של השומרים בלילות. השיר בפיו נשמע כתפילה. גרסתו המושרת קצרה ומכילה שני בתים בלבד (ראשון ושלישי) מתוך שלושת הבתים שבגרסה המקורית הכתובה. |
| כותר |
שומר מה מליל |
|---|---|
| בביצוע |
לברי, מרק; הידו, אמרה; מקהלת קול ציון לגולה |
| מתוך |
חג הגז |
| תאריך היצירה |
1951 |
| השותפים ביצירה |
שלם, מתתיהו 1904-1975 (מלחין, מחבר) לברי, מרק 1903-1967 (מעבד מוזיקלי, מנצח, מבצע) הידו, אמרה (זמר, מבצע) מקהלת קול ציון לגולה (מבצע) רשות השידור. קול ישראל |
| הערת מקום וזמן |
על גבי התקליט: 9.7.1951 |
| סוגה |
Dance music |
| שפה |
heb |
| משך |
00:05:05 |
| הערות |
מתוך אוסף קול ישראל. |
| מספר מדף |
K-01381-01-B |
| מספר מערכת |
990002445470205171 |
תנאי השימוש:
איסור העתקה
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
תצוגת MARC
אודות
-
"שומר מה מליל" הינו שיר רועים מפרי עטו של מתתיהו שלם אשר נכתב למסכת "נבל ואביגיל". השיר, אשר נכתב בשנת 1940, מספר על בדידותם של הרועים, שומרי העדר בלילות. כשהמרעה התקיים הרחק מהבית, נהגו להרביץ (מלשון רביצה) את הצאן ללינת לילה, והרועים היו מתחלפים בשמירה עליו עד עלות השחר. הצירוף 'שומר מה מליל' לקוח מספר ישעיהו כ"א, י"א.
אילקה רוה שר את השיר ללא ליווי, כיאה לבדידותם של השומרים בלילות. השיר בפיו נשמע כתפילה. גרסתו המושרת קצרה ומכילה שני בתים בלבד (ראשון ושלישי) מתוך שלושת הבתים שבגרסה המקורית הכתובה.
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?
ביצועים נוספים לשיר
שומר מה מליל
רוז'ה, ורה
שומר מה מליל
רווה, אילקה
שומר מה מליל
כרמון, ישראל
שומר מה מילל
ארז, איתמר; תורן, יהלי
שומר מה מליל
רוז'ה, ורה; לוסטיג, משה
שומר מה מליל
רוז'ה, ורה; לוסטיג, משה
שומר מה מליל
הידו, אנדרה; מקהלת קול ציון לגולה
שומר מה מליל
הידו, אמרה; הרניק, מאיר; מקהלת קול ציון לגולה
שומר מה מלילה
תל אורן, חנוך; הס, ג'ורג'; ברנט, קרל; בלסברגר, פאול יצחק; מיזלס, דב
שומר מה מליל
ביקל, תיאודור
שומר מה מליל
ביקל, תיאודור
שומר מה מליל
רווה, אילקה
שומר מה מליל
רווה, אילקה
שומר מה מילל
חבורת שוהם
שומר מה מליל
ביקל, תיאודור
