כניסה עם גוגל
כניסה עם פייסבוק
סויטה כנרת
תזמורת קול ישראל | 1953
בחרו את שפת העמוד:
שפה נוכחית
לילה
להגדלת הטקסט להקטנת הטקסט- הקלטת רדיו
-
מתוך:
- יחוד
- 1953 השותפים ביצירה:
- ברנע, אביאסף (מלחין);
- גולדברג, לאה (מחבר)
נגן שירים ברצף
-
01.
1:39יחוד
-
02.
1:53רומנס לפסנתר
-
03.
1:28לילה
-
04.
1:50נורא הודו כבדה ידו זיו כוכביו לאוהביו
נגן שירים ברצף
| טנא מלא כוכביםריח דשאים דובביםעמוקעמוק בטלפועם לבביהנה פעמיך קרביםהרעידו ריבוא רביביםעמוקעמוק בטלפועם לבבי |
|
השיר "טנא מלא כוכבים" (שנקרא גם "עמוק בטל") הוא שיר של המשוררת לאה גולדברג. הוא פורסם לראשונה בשנת 1947 ב-"על המשמר", ביטאונה של תנועת השומר הצעיר, ופורסם שוב על ידי גולדברג עצמה ב-"מוקדם ומאוחר", ספר השירים הנבחרים שלה. השיר הולחן לראשונה בשנת 1977 על ידי המלחין יאיר מילר ובוצע על ידי הזמרת והפזמונאית מיכל טל. השיר מתאר חוויה רב חושית. הוא נפתח במבט החובק את השמים האסופים בסל ("טנא") ובארץ המלאה בדשאים המכוסים בטל. על הטל נמצא גם ליבה הפועם של הדוברת, מחכה לאהובה. ניתן גם לשמוע רמיזה לפסוק מספר דברים, פרשת האזינו: "יַעֲרֹף כַּמָּטָר לִקְחִי תִּזַּל כַּטַּל אִמְרָתִי כִּשְׂעִירִם עֲלֵי דֶשֶׁא וְכִרְבִיבִים עֲלֵי עֵשֶׂב", אשר מתייחס לרכות בשירתו של משה. השיר זכה במרוצת השנים לכמה לחנים שונים. אחד מהם הוא הלחן של מרינה מקסימיליאן בלומין, שגם מבצעת אותו. בלומין ילידת רוסיה, ביקשה מאמא שלה, אלה בלומין, לתרגם את אחד הבתים לרוסית. השילוב בין השפות יוצר חיבור לגולדברג, שגם היא ילידת רוסיה. |
| כותר |
לילה |
|---|---|
| בביצוע |
ברנע, אביאסף; גולדשמיט, אדית |
| מתוך |
יחוד |
| תאריך היצירה |
1953 |
| השותפים ביצירה |
ברנע, אביאסף 1903-1957 (מלחין, מבצע) גולדברג, לאה 1911-1970 (מחבר) גולדשמיט, אדית (זמר, מבצע) |
| הערת מקום וזמן |
על גבי התקליט: 2.3.1953 |
| שפה |
heb |
| משך |
00:01:28 |
| מספר מדף |
K-03106-01-A-04 |
| מספר מערכת |
990037184660205171 |
תנאי השימוש:
איסור העתקה
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
תצוגת MARC
אודות
-
השיר "טנא מלא כוכבים" (שנקרא גם "עמוק בטל") הוא שיר של המשוררת לאה גולדברג. הוא פורסם לראשונה בשנת 1947 ב-"על המשמר", ביטאונה של תנועת השומר הצעיר, ופורסם שוב על ידי גולדברג עצמה ב-"מוקדם ומאוחר", ספר השירים הנבחרים שלה. השיר הולחן לראשונה בשנת 1977 על ידי המלחין יאיר מילר ובוצע על ידי הזמרת והפזמונאית מיכל טל.
השיר מתאר חוויה רב חושית. הוא נפתח במבט החובק את השמים האסופים בסל ("טנא") ובארץ המלאה בדשאים המכוסים בטל. על הטל נמצא גם ליבה הפועם של הדוברת, מחכה לאהובה. ניתן גם לשמוע רמיזה לפסוק מספר דברים, פרשת האזינו: "יַעֲרֹף כַּמָּטָר לִקְחִי תִּזַּל כַּטַּל אִמְרָתִי כִּשְׂעִירִם עֲלֵי דֶשֶׁא וְכִרְבִיבִים עֲלֵי עֵשֶׂב", אשר מתייחס לרכות בשירתו של משה.
השיר זכה במרוצת השנים לכמה לחנים שונים. אחד מהם הוא הלחן של מרינה מקסימיליאן בלומין, שגם מבצעת אותו. בלומין ילידת רוסיה, ביקשה מאמא שלה, אלה בלומין, לתרגם את אחד הבתים לרוסית. השילוב בין השפות יוצר חיבור לגולדברג, שגם היא ילידת רוסיה.
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?
ביצועים נוספים לשיר
סויטה כנרת
תזמורת קול ישראל
