כניסה עם גוגל
כניסה עם פייסבוק
Star of the County Down
Moddel, Philip
להאזנהבחרו את שפת העמוד:
שפה נוכחית
הלך דודי לרעות צאנו
להגדלת הטקסט להקטנת הטקסט- הקלטת רדיו
-
מתוך:
- אני חבצלת השרון שושנת העמקים
- 1955 השותפים ביצירה:
- אבידום, מנחם (מלחין);
- גולדברג, לאה (מחבר)
נגן שירים ברצף
-
01.
2:21אני חבצלת השרון שושנת העמקים
-
02.
3:25הלך דודי לרעות צאנו
נגן שירים ברצף
| היא:הָלַךְ דּוֹדִי לִרְעוֹת צֹאנִוֹ,לִנְאוֹת מִדְבָּר הָלַךְ דּוֹדִי.וָאַרְא יָפְיוֹ, וָאַרְא חִנּוֹ,לְתוֹךְ הַבְּאֵר נָפַל כַּדִּי.אוֹיָה חָרֵד בִּי לְבָבִי,אֵיכָה אֲשׁוּבָהּ בֵּית אֲבִי?הוא:רַעְיָתִי, עֲמֻקָּה הַבְּאֵרנָתֹן אֶתֵּן לְךָ כַּד אַחֵראֶשְׁאַב לְךָ מַיִם, רַעְיָה,נַשְׁקֶה צֹאנֵנוּ לִרְוָיָה.הָעֲדָרִים יַחְדָּו נָבִיא,אֶל בֵּית אָבִיךְ, אֶל בֵּית אָבִי.היא:דּוֹדִי, אָבִי זָעֵף וָסַרקוֹדֵר מִצְחוֹ, גּוֹעֵר קוֹלוֹ,אֵיכָה יִתֵּן לְעֶלֶם זָרלָבוֹא בְּפֶתַח אָהֳלוֹ!אוֹיָה חָרֵד בִּי לְבָבִי,אֵיכָה אֲשׁוּבָהּ בֵּית אָבִי?הוא:רַעְיָתִי, אַל תֶּחְרְדִי,אֲנִי אֶתֵּן לוֹ שֶׂה וּגְדִי.מֵיטַב צֹאנִי אָבִיא מִנְחָה,עַד יְקַבְּלֵנִי בִּבְרָכָה,יחד: יִשְׂמַח אָבִינוּ בְּשׁוּבִי,הוא: יִסְלַח אָבִיךְהיא: יִסְלַח אָבִי! |
|
השיר "הלך דודי לרעות צאנו" נכתב על ידי לאה גולדברג והולחן על ידי מנחם אבידום בשנת 1955, כחלק מפס הקול של מחזמר ישראלי מקורי בשם "בכל דור ודור" שכתבו השניים יחדיו ועלה בפסטיבל עין גב שהתקיים בחודש אפריל של אותה השנה. השיר, שהינו דו שיח בין דוד ורעיה (כינוי לזוג אוהבים, בהשראת שיר השירים) שנפגשים על שפת באר עתיקה ומתאהבים, בוצע במחזמר על ידי שניים מכוכביו, רפאל לבון ורמה סמסונוב. המחזמר (סוגה שכונתה בזמנו – חיזיון זמר) מתרחש בתקופות היסטוריות שונות – הקיבוץ של שנות החמישים, גירוש ספרד ויציאת מצרים, ועלה פעם אחת בלבד במסגרת הפסטיבל. פסטיבל עין גב נוסד בשנת 1943 על ידי חובבי מוסיקה קלאסית שגרו בקיבוצים ולא יכלו להגיע לערים הגדולות על מנת להאזין לקונצרטים, ומכיוון שהיה דל תקציב, משך אליו בעיקר מוסיקאים וזמרים חובבים. עם השנים הפך הפסטיבל לאירוע כלל ארצי שמושך קהל רב ויוצרים מן השורה הראשונה, ובשנת 1995 חדל להיות פסטיבל של מוסיקה קלאסית הפך לפסטיבל זמר עברי. |
| כותר |
הלך דודי לרעות צאנו |
|---|---|
| בביצוע |
סמסונוב, רמה; פטרושקה, שבתי; תזמורת קול ישראל |
| מתוך |
אני חבצלת השרון שושנת העמקים |
| תאריך היצירה |
1955 |
| השותפים ביצירה |
אבידום, מנחם 1908-1995 (מלחין) גולדברג, לאה 1911-1970 (מחבר) סמסונוב, רמה 1921-2012 (זמר, מבצע) פטרושקה, שבתי 1903-1997 (מנצח, מבצע) תזמורת קול ישראל (מבצע) |
| הערת מקום וזמן |
על גבי התקליט: 12.10.1955 |
| סוגה |
Art music |
| שפה |
heb |
| משך |
00:03:25 |
| מספר מדף |
K-03186-01-B-02 |
| מספר מערכת |
990037214880205171 |
תנאי השימוש:
איסור העתקה
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
תצוגת MARC
אודות
-
השיר "הלך דודי לרעות צאנו" נכתב על ידי לאה גולדברג והולחן על ידי מנחם אבידום בשנת 1955, כחלק מפס הקול של מחזמר ישראלי מקורי בשם "בכל דור ודור" שכתבו השניים יחדיו ועלה בפסטיבל עין גב שהתקיים בחודש אפריל של אותה השנה.
השיר, שהינו דו שיח בין דוד ורעיה (כינוי לזוג אוהבים, בהשראת שיר השירים) שנפגשים על שפת באר עתיקה ומתאהבים, בוצע במחזמר על ידי שניים מכוכביו, רפאל לבון ורמה סמסונוב. המחזמר (סוגה שכונתה בזמנו – חיזיון זמר) מתרחש בתקופות היסטוריות שונות – הקיבוץ של שנות החמישים, גירוש ספרד ויציאת מצרים, ועלה פעם אחת בלבד במסגרת הפסטיבל.
פסטיבל עין גב נוסד בשנת 1943 על ידי חובבי מוסיקה קלאסית שגרו בקיבוצים ולא יכלו להגיע לערים הגדולות על מנת להאזין לקונצרטים, ומכיוון שהיה דל תקציב, משך אליו בעיקר מוסיקאים וזמרים חובבים. עם השנים הפך הפסטיבל לאירוע כלל ארצי שמושך קהל רב ויוצרים מן השורה הראשונה, ובשנת 1995 חדל להיות פסטיבל של מוסיקה קלאסית הפך לפסטיבל זמר עברי.
תגיות
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?
