מילא
| 1986
איטלקית, צרפתית, גם אנגלית, לשונות יש לכל עם ועם בעולם אבל אין עוד בשום לשון מילה שבמילון, פנינה כזאת קטנה, ביטוי קצר, אך יקר וזה הוא 'מילא', 'מילא' מי יודע מה זה 'מילא'? מה זה בדיוק - לא יודעים זה ככה לא ברור. מילא, מילא, יהודים הולכים ממילא ואומרים הם אלה לאלה: "מילא, מה נאמר?" דעות שונות יש, ויכוח מתחולל פה ואם תקשיבה תוכל להתבלבל פה מילא, מילא, אני מבולבל ממילא זמנים, אחי, זמנים שכאלה מילא, מה נאמר? היי די דה דה דה היי די דה דה דה לדירה אני חזרתי בערב ואשתי עם השכן שלי... ויי לי ויי! מבלים הם 'טט-א-טט' ושרים במיל-דואט לי קפא ממש 'הדג', תפסתי בו ובקול-רם צרחתי: "מ-מ-מ-מ-מ-מילא, מילא, יש מדי נבזים כאלה שמע בחור, אתה מנובל אך מילא, אין דבר! מילא, מילא, יש צרות גדולות מאלה אל תברח ואל תמהר, חכה - זה לא בוער! את כל שיניך הייתי משפר פה אבל אחריך מחר יהיה אחר פה מילא, מילא השאר אתה כבר, מילא ואני אלך, זמנים שכאלה - מילא, מה נאמר?" היי די דה דה דה... |
בביצוע |
הלפרן, אדי; מימון, רות; להקת צליל קליל |
---|---|
תאריך היצירה |
1958 |
השותפים ביצירה |
אולרי-נוז'יק, מרדכי 1911-1981 (מלחין) אלתרמן, נתן 1910-1970 (מחבר) הלפרן, אדי 1921-1991 (מעבד מוזיקלי, מנצח, מבצע) מימון, רות (זמר, מבצע) להקת צליל קליל (מבצע) רשות השידור. קול ישראל |
הערת מקום וזמן |
על גבי התקליט: 20.5.1958 |
סוגה |
Songs, Hebrew |
שפה |
heb |
משך |
00:03:30 |
הערות |
מתוך אוסף קול ישראל. |
מספר מדף |
K-03439-01-A K-05483-01-B |
מספר מערכת |
990002482020205171 |
תנאי השימוש:
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?