אילה ועפר האם על הבן וענק לצוארם
נרדי, נחום; נרדי, נעמה | 195?
אַיָּלָה וָעֹפֶר - הָאֵם עַל הַבֵּן,וַעֲנָק לְצַוָּארָם וּמְצִלּוֹת חֵן-חֵן.אַיֶּלֶת נִבְהֶלֶת, מַדּוּעַ תִּפְחָדִי?רְדִי-נָא אֶל שָׂדִי וּרְעִי-נָא עַל יָדִי.לִי שְׂדֵה חָצִיר מָתוֹק שָׁם אַחֲרֵי הַגִּבְעָהוּגְדִיּוֹת לִי שֶׁבַע וּטְלָאִים לִי שִׁבְעָה.שָׁם תִּרְעִי בַּטּוֹב לָךְ, מִמַּעְיָן זַךְ אַשְׁקֵךְוַאֲפַנְּקֵךְ וַאֲעַדְּנֵךְ וַאֲחַבְּקֵךְ וַאֲנַשְּׁקֵךְ |
השיר "איילה", המוכר גם בשם "איילה ועופר" וכן "איילה ועפר האם על הבן וענק לצווארם", הינו שיר מאת חיים נחמן ביאליק שנכתב בשנת 1922 והולחן על ידי נחום נרדי בסביבות שנת 1960, אז התפרסם בביצוע בתו, נעמה, כחלק מתקליטור שירי ילדים של ביאליק שנקרא "גלטון". השיר הינו שיר טבע המתאר את התפעלות הצופה מן האיילה ובנה עופר, הרועים באחו בין גדיים וטלאים ומעוררים בדובר השיר פרצים של אהבה וכמיהה. על פי אוריאל אופק, סופר משורר וחוקר ספרות, מקור השיר של ביאליק בשיר ילדים גרמני, נושא אותו השם, אשר תורגם על ידי ש.ל גורדון. כמו כן, לשיר קיים לחן נוסף שכתב גרשון אפרת בשנת 1944 והוקלט בביצוע אנטוניה לבן בשנת 1965. |
בביצוע |
נרדי, נעמה |
---|---|
השותפים ביצירה |
נרדי, נחום 1901-1977 (מלחין, מעבד) נרדי, נעמה 1931-1989 (מבצע) ביאליק, חיים נחמן 1873-1934 (מחבר) |
סוגה |
Children's songs |
שפה |
heb |
מספר מדף |
ZMR 00055 |
מספר מערכת |
990039707450205171 |
תנאי השימוש:
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?