כניסה עם גוגל
כניסה עם פייסבוק
סימן שאתה צעיר
שלישיית גשר הירקון | [1966]
בחרו את שפת העמוד:
שפה נוכחית
סימן שאתה צעיר
להגדלת הטקסט להקטנת הטקסט- הקלטת רדיו
- 1965 השותפים ביצירה:
- גרציאני, יצחק (מעבד מוזיקלי);
- גמזו, יוסי (מחבר)
| אם פרדסים עוד משגעים אותך בריח,אם בלילות אתה שיכור מן הירח,אם רוח מרחבים בצווארונך תמיד נושבתויש לך קוצים במקום שבו נהוג לשבת...זה סימן שאתה צעירכמו יום אביב בהיר,כמו יום אביב בהירסימן שאתה צעיר!אם לא איכפת לך לצאת ולתעות בדרך,אם בשדות אתה קוטף מדי פעם פרח,ואם כשכבר חורשים,סוף סוף, את השדות האלהאתה אולי הולך בטל אך לא הולך בתלם...זה סימן שאתה צעירכמו יום אביב בהיר,כמו יום אביב בהירסימן שאתה צעיר!אם שפת הים עוד רגילה לסנדליך,אם לפעמים אתה יוצא עוד מכליך,אם טיפ טיפת חוצפה מן הנשמה שלך לא פגה ואם עוד בינתיים לא קראו לך להג"א...זה סימן שאתה צעירכמו יום אביב בהיר,כמו יום אביב בהירסימן שאתה צעיר!אם עוד מושכים אותך שירים וגם גיטרה,אם צועקים לך: "זה נוער, זה? - זה בררה!"ואם עוד בחורות ברחוב עושות לך עינייםויש לך זהב בלב - ולא בין השיניים...זה סימן שאתה צעירכמו יום אביב בהיר,כמו יום אביב בהירסימן שאתה צעיר!אם יש שטויות נהדרות שעוד לא עשית,אם לא טעמת עוד הכל ועוד לא ניסית,ואם אתה מרגיש עוד לפעמים תחושה מוזרתשלא הכל צודק, ושיכול להיות אחרת...זה סימן שאתה צעירכמו יום אביב בהיר,כמו יום אביב בהירסימן שאתה צעיר! |
| השיר נכתב על פי לחן של שיר עם אירי בשם Whiskey in the jar שמקורו כנראה מן המאה ה-17. המחבר יוסי גמזו כתב ללחן מילים חדשות ללא קשר לשיר המקורי שעסק בגניבה, אלכוהול ורצח. את השיר ביצעו שלישית גשר הירקון, לאחר שיהורם גאון פרש מהשלישיה וישראל גוריון הצטרף במקומו. השיר היווה חלק מתוכנית שכונתה "התוכנית החדשה" בשנת 1966. בשנת 1988 גידי גוב הקליט ביצוע מחודש של השיר. |
| כותרים נוספים |
אתחלתא: אם פרדסים עוד משגעים אותך בריח [ביצוע מוקלט] פזמון: זה סימן שאתה צעיר [ביצוע מוקלט] |
|---|---|
| בביצוע |
שלישיית גשר הירקון |
| תאריך היצירה |
1965 |
| השותפים ביצירה |
גרציאני, יצחק 1924-2003 (מעבד מוזיקלי) גמזו, יוסי 1938-2020 (מחבר) שלישיית גשר הירקון (מבצע) רשות השידור. קול ישראל |
| הערת מקום וזמן |
27/5/1965 תל אביב |
| סוגה |
Songs, Hebrew |
| שפה |
heb |
| משך |
00:03:05 |
| הערות |
לחן עממי אמריקאי. מתוך אוסף קול ישראל. |
| מספר מדף |
MCD-0006 - 19 |
| מספר מערכת |
990026660030205171 |
תנאי השימוש:
איסור העתקה
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
תצוגת MARC
אודות
-
השיר נכתב על פי לחן של שיר עם אירי בשם Whiskey in the jar שמקורו כנראה מן המאה ה-17. המחבר יוסי גמזו כתב ללחן מילים חדשות ללא קשר לשיר המקורי שעסק בגניבה, אלכוהול ורצח. את השיר ביצעו שלישית גשר הירקון, לאחר שיהורם גאון פרש מהשלישיה וישראל גוריון הצטרף במקומו. השיר היווה חלק מתוכנית שכונתה "התוכנית החדשה" בשנת 1966. בשנת 1988 גידי גוב הקליט ביצוע מחודש של השיר.
תגיות
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?
ביצועים נוספים לשיר
סימן שאתה צעיר
שלישיית גשר הירקון
סימן שאתה צעיר
השלושרים (שלישייה)
סימן שאתה צעיר
צמד הדודאים
Whiskey in the jar
Ashdot, Izhar
סימן שאתה צעיר
אמדורסקי, אסף; גוריון, ישראל
סימן שאתה צעיר
השלושרים (שלישייה)
סימן שאתה צעיר
שלישיית גשר הירקון
סימן שאתה צעיר
שלישיית גשר הירקון
סימן שאתה צעיר
סמבטיון (להקה)
סימן שאתה צעיר
שלישיית גשר הירקון
סימן שאתה צעיר
שלישיית גשר הירקון
סימן שאתה צעיר
שלישיית גשר הירקון
Whiskey in the jar
Ashdot, Izhar
סימן שאתה צעיר
גוב, גידי
סימן שאתה צעיר
שלישיית גשר הירקון
