תהלים ל: מזמור שיר חנוכת הבית לדוד

• חֲנֻכַּת הַבַּיִת - יש המפרשים שמדובר בחנוכת בית המקדש הראשון, שהתרחשה לאחר מות דוד, אלא שדוד הכין את המזמור כחלק מהכנותיו לבניין הבית שרצה לבנות ושנבצר ממנו לבנותו. ויש המפרשים כי מדובר בחנוכת ביתו הפרטי של דוד.
• לְדָוִד - המזמור הושר על ידי דוד, או לפי הפירוש השני הבית הוא של דוד.
• אֲרוֹמִמְךָ - אספר גדולתך.
• דִלִּיתָנִי - העלית אותי, מלשון לִדְלוֹת, כשם שדולים ומעלים את המים ממקום נמוך ועמוק למקום גבוה.
• וְלֹא שִׂמַּחְתָּ אֹיְבַי לִי - לא גרמת לאויבי לשמוח למפלתי.
• שִׁוַּעְתִּי אֵלֶיךָ - התפללתי וזעקתי אליך.
• וַתִּרְפָּאֵנִי - שמעת את תפלתי והבאת לי מרפא.
• הֶעֱלִיתָ מִן שְׁאוֹל נַפְשִׁי - הצלת אותי ממוות.
• חִיִּיתַנִי מִיָּרְדִי בוֹר - החיית אותי ובכך נמנעה ממני הירידה אל השאול.
• וְהוֹדוּ לְזֵכֶר קָדְשׁוֹ - הודו לה', לשם קדשו.
• כִּי רֶגַע בְּאַפּוֹ - כעסו וזעמו של ה' אורכים רק רגע, זמן מועט.
• חַיִּים בִּרְצוֹנוֹ - ולעומת זאת, זמן הרצון של ה', אורך כשנות חייו של אדם. או גם, ברצונו הוא מעניק לאדם חיים.
• בָּעֶרֶב יָלִין בֶּכִי וְלַבֹּקֶר רִנָּה - האדם ההולך לישון בבכי, יקיץ אל שירת ישועתו בבוקר.
• וַאֲנִי אָמַרְתִּי בְשַׁלְוִי בַּל אֶמּוֹט לְעוֹלָם - בעתות השלווה הנחתי שלעולם לא אפול ואתמוטט.
• בִּרְצוֹנְךָ הֶעֱמַדְתָּה לְהַרְרִי עֹז - כאשר רציתי חיזקת אותי ואת כהר גבוה וכמבצר.
• הִסְתַּרְתָּ פָנֶיךָ הָיִיתִי נִבְהָל - אבל כאשר הסתרת פניך ממני בעת כעסך, נבהלתי.
• אֵלֶיךָ ה' אֶקְרָא וְאֶל אֲדֹנָי אֶתְחַנָּן - אליך אני קורא ומתחנן:
• מַה בֶּצַע בְּדָמִי בְּרִדְתִּי אֶל שָׁחַת - מה התועלת במותי, ברדתי אל השאול (=שחת).
• הֲיוֹדְךָ עָפָר הֲיַגִּיד אֲמִתֶּךָ - האם המת, בהיותו באדמה, יכול להודות לך ולשבח אותך?
• שְׁמַע ה' וְחָנֵּנִי - הקשב לתפלתי וחון אותי, חמול עלי.
• הָפַכְתָּ מִסְפְּדִי לְמָחוֹל לִי - הושעת אותי, הפכת את אבלי לשמחה.
• פִּתַּחְתָּ שַׂקִּי - התרת את שק האבלות מעלי.
• וַתְּאַזְּרֵנִי שִׂמְחָה - חגרת אותי, הלבשת אותי במלבושי שמחה.
• לְמַעַן יְזַמֶּרְךָ כָבוֹד וְלֹא יִדֹּם - על כן, ישירו לך שירי כבוד ותהלה ללא הפסק.

הפירוש על פי פירוש 'דעת מקרא' בעריכת עמוס חכם.