כניסה עם גוגל
כניסה עם פייסבוק
הבחורים עיפים
צמד הדודאים | 196?
בחרו את שפת העמוד:
שפה נוכחית
הבחורים עיפים
להגדלת הטקסט להקטנת הטקסט- הקלטת רדיו
- 1959 השותפים ביצירה:
- זראי, יוחנן (מלחין);
- שבתאי, יעקב (מחבר)
נגן שירים ברצף
-
1.
הבחורים עיפים
-
2.
הבחורים עיפים
-
3.
הבחורים עיפים
נגן שירים ברצף
| השמש שוב שקעהבפאת המערב.נותרו רק זיכרונות נוגים בשדה הקרב.ועליהם תלולית עפר וחול,הערב שוב עלה כמו אתמול.אבל הבחורים כבר עייפים, עייפיםאבל הבחורים כבר עייפים.אתמול בענני אבק הקרב סערוכמסרק של אש בין השורות עבר.אבל אנחנו כסוסי מידבראל מול האש פרצנו ונידהר.אבל הבחורים כבר עייפים, עייפיםאבל הבחורים כבר עייפים.עם אור השארנו הרובים על החולותמחינו הזיעה השלכנו החותלות.ריבוא מילין בדרך לא דרוכההלכנו לבקש את המנוחה.אבל הבחורים כבר עייפים, עייפיםאבל הבחורים כבר עייפים.אל עיר ילדות הגענו מקווים עם לילוערב פנסים שטף ברחוב הולל.אך לנו לא נשאו בכיכרותבצחוק את עיניהן הנערות.אבל הבחורים כבר עייפים, עייפיםאבל הבחורים כבר עייפים.הליל אט גססכעוף שחור מוזראסף את אורותיו כמיתנכר וזר.שעת חצות היכתה על הפתחיםיצאנו לשוטט שוב בדרכים. |
|
השיר "הבחורים עייפים" נכתב על ידי יעקב שבתאי והולחן על ידי יוחנן זראי בשנת 1960 בהשראת הסרט "הגיבורים עייפים" (מצרפתית:" Les héros sont fatigués"), שיצא לאקרנים בשנת 1955 בצרפת, ובגרסה מתורגמת לאנגלית שנקראה גם בשם "גיבורים וחוטאים" (מאנגלית:"Heroes and Sinners"). הסרט, בכיכובו של איב מונטו, עוסק במפגש בין שני טייסי קרב לשעבר, צרפתי וגרמני, שלחמו בצבאות אוייבים במהלך מלחמת העולם השניה, וכעת משנגמרה המלחמה, מוצאים עבודות כטייסי תובלה עייפים. השניים קושרים קשר ומנסים להבריח יהלומים שהופקדו בידיו של אחד מהם, אך תכניותיהן משתבשות והם לוחמים כתף אל כתף בנסיון להשלים את הפשע המשותף שלהם. השיר התפרסם בביצוע צמד הדודאים, שכלל את בני אמדורסקי וישראל גוריון, ונכלל באוסף המשותף שלהם "בן ואדם" שיצא לאור במסגרת מסע ההופעות שלהם באירופה ובארצות הברית ונסיונם לשווק את עצמם לקהל בינלאומי, שהסתיים בהקלטת אוסף זה. |
| בביצוע |
אמדורסקי, בני; גוריון, ישראל; צמד הדודאים |
|---|---|
| תאריך היצירה |
1959 |
| השותפים ביצירה |
זראי, יוחנן 1929-2016 (מלחין) שבתאי, יעקב 1934-1981 (מחבר) אמדורסקי, בני 1931-1994 (זמר, מבצע) גוריון, ישראל 1935- (זמר, מבצע) צמד הדודאים (זמר, מבצע) רשות השידור. קול ישראל |
| הערת מקום וזמן |
על גבי התקליט: 16.3.1959 |
| סוגה |
Songs, Hebrew |
| שפה |
heb |
| משך |
00:03:17 |
| הערות |
3 עתקים מתוך אוסף קול ישראל. |
| מספר מדף |
K-02656-01-A K-04177-01-A K-04177-02-A |
| מספר מערכת |
990002469080205171 |
תנאי השימוש:
איסור העתקה
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
תצוגת MARC
אודות
-
השיר "הבחורים עייפים" נכתב על ידי יעקב שבתאי והולחן על ידי יוחנן זראי בשנת 1960 בהשראת הסרט "הגיבורים עייפים" (מצרפתית:" Les héros sont fatigués"), שיצא לאקרנים בשנת 1955 בצרפת, ובגרסה מתורגמת לאנגלית שנקראה גם בשם "גיבורים וחוטאים" (מאנגלית:"Heroes and Sinners").
הסרט, בכיכובו של איב מונטו, עוסק במפגש בין שני טייסי קרב לשעבר, צרפתי וגרמני, שלחמו בצבאות אוייבים במהלך מלחמת העולם השניה, וכעת משנגמרה המלחמה, מוצאים עבודות כטייסי תובלה עייפים. השניים קושרים קשר ומנסים להבריח יהלומים שהופקדו בידיו של אחד מהם, אך תכניותיהן משתבשות והם לוחמים כתף אל כתף בנסיון להשלים את הפשע המשותף שלהם.
השיר התפרסם בביצוע צמד הדודאים, שכלל את בני אמדורסקי וישראל גוריון, ונכלל באוסף המשותף שלהם "בן ואדם" שיצא לאור במסגרת מסע ההופעות שלהם באירופה ובארצות הברית ונסיונם לשווק את עצמם לקהל בינלאומי, שהסתיים בהקלטת אוסף זה.
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?
ביצועים נוספים לשיר
הבחורים עיפים
צמד הדודאים
