כניסה עם גוגל
כניסה עם פייסבוק
אל הציפור
הנדל, נחמה | [1962 בערך]
בחרו את שפת העמוד:
שפה נוכחית
הג'יפ
להגדלת הטקסט להקטנת הטקסט- הקלטת רדיו
- 1959 השותפים ביצירה:
- פרשקו, שמואל (מלחין);
- חפר, חיים (מחבר)
| הֵי הַבֵּט נָא, אֵיזֶה לַיְלָהאֵיזֶה לַיְלָה מִסָּבִיב!יֵשׁ לִי רֹשֶׁם מִתְכַּיֶּפֶתנְסִיעָה קְטַנָּה בְּגִ'יפּמִתְכַּיֶּפֶת, מִתְכַּיֶּפֶתנוּ, אִם כָּךְ, עֲלִי מַהֵרעוֹד תִּרְאִי עַכְשָׁו יַלְדֹּנֶתאֵיךְ הַגִּ'יפּ הַזֶּה דּוֹהֵר!מַה זֶה שָׁם מִימִין, הַגִּידָה?זֶהוּ כְּפָר, שְׁמוֹ אוּם-אֶל-שֵׁיךְוּמִשְּׂמֹאל? זֶה קְיוֹסְק שֶׁל גְּלִידָה!הֵי, מַדּוּעַ תְּחַיֵּךְ?כִּי אַתְּ כֹּה תְּמִימָה, יַלְדֹּנֶתמַה אֹמַר לָךְ וְאוֹסִיף -מְכַּיְּפִים פֹּה לֹא עַל גְּלִידָה;מְכַּיְּפִים פֹּה רַק עַל גִּ'יפּ!הֵי הַגִּ'יפּ, הֵי הַגִּ'יפּאֵיזֶה לַיְלָה מִסָּבִיב!שְׁמַע נָא, אִיצִיק!מַה יֵּשׁ, רִנָּה?קַח קְצָת שְׂמֹאלָהקַח יָמִינָה!כָּל אֶחָד הֲלֹא יַגִּיד:הָעִקָּר בַּגִּ'יּפּ זֶה סְפִּיד!חִישׁ כָּרוּחַ נַעֲבֹר -בְּרֶקְס! עֲצֹר! עֲצֹר!שְׁמַע נָא, אִיצִיק!מַה יֵּשׁ, רִנָּה?בְּחַיֶּיךָ, תֵּן לִנְהֹג!לָמָּה זֶה אַתְּ מִתְעַקֶּשֶׁתבְּנֵי אָדָם פֹּה לַהֲרֹג?תֵּן לִנְהֹג קְצָת, בְּחַיֶּיךָ!גַּם לִזְבוּב זֶה לֹא יַזִּיק...טוֹב, אֶתֵּן גַּם לָךְ, יַלְדֹּנֶתקְצָת בַּהֶגֶה לְהַחֲזִיק.זֶה הַסְּטַרְט, זֶה הַמַּפְתֵּחַזֶה הַקְּלַץ', זֶה הַבֶּנְזִיןהָרֶוֶּרְס נִמְצָא, הַבִּיטִיפֹּה מִלְּמַעְלָה, לֹא מִימִין!הֵי הַגִּ'יפּ, אֲנִי נוֹהֶגֶת!מַהֲלַךְ רִאשׁוֹן, שֵׁנִי -קְלַץ', בֶּנְזִין, עַכְשָׁו בְּסֵדֶר!הַנַּהֶגֶת, זוֹ אֲנִי!הֵי הַגִּ'יפּ, הֵי הַגִּ'יפּאֵיזֶה לַיְלָה מִסָּבִיב!שְׁמַע נָא, אִיצִיק!מַה יֵּשׁ, רִנָּה?קַח קְצָת שְׂמֹאלָהקַח יָמִינָה!כָּל אֶחָד הֲלֹא יַגִּיד:הָעִקָּר בַּגִּ'יּפּ זֶה סְפִּיד!חִישׁ כָּרוּחַ נַעֲבֹר -בְּרֶקְס! עֲצֹר! עֲצֹר! דּוֹהֲרִים, עוֹבְרִים אֲנַחְנוּהַדְּרָכִים עוֹנוֹת בְּשִׁירוְהַכְּבִישׁ מֵאֲחוֹרֵינוּכְּמוֹ פַּס אָרֹךְ מַשְׁחִיראַל תַּזְכִּירִי אֶת הַפַּסִּים!נוּ, מַה יֵּשׁ לְהִתְבַּיֵּשׁ?חוּץ מִפַּס שֶׁעַל הַדֶּרֶךְגַּם הִשְׁאַרְנוּ פַּס שֶׁל אֵשׁ!אִיצִיק, שְׁמַע נָא, קַח יָדַיִם!אוֹי, עִזְבִי, זֶה לֹא נוֹרָא...אִי אֶפְשָׁר לִנְסֹעַ כָּכָה!אֲבָל זֹאת לֹא הַצָּרָה!נַעֲצֹר תַּ'גִּ'יפּ לְרֶגַע...זֶה חֲסַר כָּל הִגָּיוֹן -דַּוְקָא סְפִּיד אֲנִי נוֹתֶנֶתפַּנְצֶ'ר! אֵיזֶה מִין חֶרְבּוֹן!הֵי הַגִּ'יפּ, הֵי הַגִּ'יפּאֵיזֶה לַיְלָה מִסָּבִיב!שְׁמַע נָא, אִיצִיק!מַה יֵּשׁ, רִנָּה?קַח קְצָת שְׂמֹאלָהקַח יָמִינָה!כָּל אֶחָד עַכְשָׁו יַגִּידשֶׁהַפַּנְצֶ'ר בָּא מִסְּפִּידפֹּה נֵשֵׁב עַד בֹּקֶר אוֹרגִּ'יפּ - עֲצֹר! עֲצֹר! |
|
השיר "הג'יפ" נכתב על ידי חיים חפר והולחן על ידי שמואל פרשקו בשנת 1948, וכתוב כמערכון-שיר, שמתאר נסיעה חווייתית ומלאת הרפתקאות על גבו של ג'יפ צבאי ואת השיחה שמתפתחת בין החיילות הנוסעות בו לצד הנהג שלהן. ההשראה לשיר היתה "חיות הנגב" שמה של פלוגת הג'יפים של צה"ל, שפעלה בעיקר בנגב, שם היה צורך ברכבים ממונעים שיסיירו על פני שטחים נרחבים במהירות גבוהה. כמו כן, השיר משקף את ההתפעלות הרבה בקרב הלוחמים שהוקצו לתפעל את הרכב הצבאי האמריקאי כשהגיע לארץ, וניתן לומר שאווירת הריגוש, הסיכון והחוויה מושפעת מההילה האמריקאית שאפפה את הרכב החדשני ואת האופן שבו נתפסה ארצות הברית, בשיא עוצמתה, בעשורים שלאחר מלחמת העולם השניה. השיר התפרסם לראשונה בביצוע שייקה אופיר ונעמי פולני במסגרת התוכנית השלישית של להקת הצ'יזבטרון - "הפלמ"חניק מחפש את המחר", ובשנת 1978, הוקלט השיר לראשונה, בביצוע אריק לביא ושלישיית שוקולד-מנטה-מסטיק, שכללה את ירדנה ארזי, רותי הולצמן ותמי עזריה (ובהמשך את תמי לופטין שהחליפה את עזריה). |
| בביצוע |
הצ'יזבטרון (להקה) |
|---|---|
| תאריך היצירה |
1959 |
| השותפים ביצירה |
פרשקו, שמואל 1914-1990 (מלחין) חפר, חיים 1925-2012 (מחבר) הצ'יזבטרון (להקה) (זמר, מבצע) רשות השידור. קול ישראל |
| הערת מקום וזמן |
על גבי התקליט: הופעת "היו זמנים" על גבי התקליט: 1959.5 |
| סוגה |
Songs, Hebrew |
| שפה |
heb |
| משך |
00:02:34 |
| הערות |
מתוך אוסף קול ישראל. |
| מספר מדף |
K-05076-01-B |
| מספר מערכת |
990002503530205171 |
תנאי השימוש:
איסור העתקה
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
תצוגת MARC
אודות
-
השיר "הג'יפ" נכתב על ידי חיים חפר והולחן על ידי שמואל פרשקו בשנת 1948, וכתוב כמערכון-שיר, שמתאר נסיעה חווייתית ומלאת הרפתקאות על גבו של ג'יפ צבאי ואת השיחה שמתפתחת בין החיילות הנוסעות בו לצד הנהג שלהן.
ההשראה לשיר היתה "חיות הנגב" שמה של פלוגת הג'יפים של צה"ל, שפעלה בעיקר בנגב, שם היה צורך ברכבים ממונעים שיסיירו על פני שטחים נרחבים במהירות גבוהה. כמו כן, השיר משקף את ההתפעלות הרבה בקרב הלוחמים שהוקצו לתפעל את הרכב הצבאי האמריקאי כשהגיע לארץ, וניתן לומר שאווירת הריגוש, הסיכון והחוויה מושפעת מההילה האמריקאית שאפפה את הרכב החדשני ואת האופן שבו נתפסה ארצות הברית, בשיא עוצמתה, בעשורים שלאחר מלחמת העולם השניה.
השיר התפרסם לראשונה בביצוע שייקה אופיר ונעמי פולני במסגרת התוכנית השלישית של להקת הצ'יזבטרון - "הפלמ"חניק מחפש את המחר", ובשנת 1978, הוקלט השיר לראשונה, בביצוע אריק לביא ושלישיית שוקולד-מנטה-מסטיק, שכללה את ירדנה ארזי, רותי הולצמן ותמי עזריה (ובהמשך את תמי לופטין שהחליפה את עזריה).
תגיות
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?
ביצועים נוספים לשיר
אל הציפור
הנדל, נחמה
היי הג'יפ
חדווה ודוד (צמד)
הי הג'יפ
לביא, אריק
ציפ
לביא, אריק; שוקולד מנטה מסטיק (שלישיית בנות)
היי הג'יפ
לביא, אריק; שוקולד מנטה מסטיק (שלישיית בנות)
היי הג'יפ
לביא, אריק; שוקולד מנטה מסטיק (שלישיית בנות)
היי הג'יפ
הצ'יזבטרון (להקה)
הג'יפ
תזמורת משטרת ישראל
הג'יפ
הצ'יזבטרון (להקה)
הג'יפ
פולני, נעמי; אופיר, שייקה; שפירא, אליקום; הצ'יזבטרון (להקה)
הג'יפ
פרשקו, שמואל; טל, עדה; ניניו, אברהם; צמד עדה וניניו; תזמורת הד ארצי
הג'יפ
הצ'יזבטרון (להקה)
הג'יפ
הצ'יזבטרון (להקה)
הג'יפ
בן פורת, צבי; חבורת זמר רן
הג'יפ
אלפסי, לאו; תזמורת הבידור של קול ישראל
היי הג'יפ
לביא, אריק; שוקולד מנטה מסטיק (שלישיית בנות)
היי הג'יפ
לביא, אריק; שוקולד מנטה מסטיק (שלישיית בנות)
הי הג'יפ הי הג'יפ
לביא, אריק; שוקולד מנטה מסטיק (שלישיית בנות)
היי הג'יפ
חדווה ודוד (צמד)
היי הג'יפ
הצ'יזבטרון (להקה)
הג'יפ
הצ'יזבטרון (להקה)
היי הג'יפ
הצ'יזבטרון (להקה)
