חדוה ושלומיק 1971.
אלוני, מירי
להאזנהתשים את השיריון בתוך תיבהכבר לא מתים יותר מאהבהלדולצינאה יש שיער שיבהוכל הגיבורים הלכו אל הצבאלדולצינאה יש שיער שיבהוכל הגיבורים הלכו אל הצבאדון קישוט אתה יכול לנוחיש כל כך הרבה טחנות רוחאתה לא תספיק אתה לא תספיקאתה לא תספיק דון קישוטתשתול כמה חבצלות בגןותשלם את המיסים בזמןהמלך מת ועל כתרו נפלוכל המלחמות עכשיו זה על חשמלהמלך מת ועל כתרו נפלוכל המלחמות עכשיו זה על חשמלדון קישוט אתה יכול לנוחיש כל כך הרבה טחנות רוחאתה לא תספיק אתה לא תספיקאתה לא תספיק דון קישוטסנשו פנשו לדרכו הלךוכל האבירים קנו אקדחתהיה רגיל ואל תהיה גיבורכי אם תתחיל לשבור לא תוכל לגמורתהיה רגיל ואל תהיה גיבורכי אם תתחיל לשבור לא תוכל לגמורדון קישוט אתה יכול לנוחיש כל כך הרבה טחנות רוחאתה לא תספיק אתה לא תספיקאתה לא תספיק דון קישוט |
השיר "דון קישוט" הולחן על ידי דוד קריבושי למילים של יהונתן גפן בשנת 1971 ועוסק בדמותו האגדית של דון קישוט (קיחוטה), גבר בגיל העמידה אשר חושב שהוא אביר ויוצא למלחמות שאינו יכול לנצח בהן. מקורה של הדמות, אשר נתנה את השראתה לאינספור יצירות ספרותיות, מוסיקליות ובימתיות, במחזה שכתב מיגל דה-סרוואנטס במאה ה-17, בספרד. שירו של גפן נכתב כמחווה לאייבי נתן, טייס חיל האוויר הישראלי ופעיל שלום שפעל ללא לאות לקידום השלום בין ישראל לשכנותיה מימי קום המדינה ועד אחרון ימיו. ניתן לומר כי השיר, שמדגיש את הפן הסיזיפי שבעבודתו הנמרצת של דון קישוט, הנלחם בטחנות רוח ובשל כך מאמציו עולים בתוהו, הולם את הדימוי של אייבי נתן כאדם עקשן שלא הרפה מפעילותו למען השלום, פעילות שכללה טיסות עצמאיות למדינות אויב בנסיון לפתוח בשיחות דיפלומטיות, השקת ספינה ממנה שידרה תחנת רדיו פיראטית שקראה להשכנת שלום, ועוד. השיר, בלחנו המקורי של קריבושי בוצע על ידי יוסי בנאי ושוחרר לתחנות הרדיו באופן עצמאי ולא כחלק מאלבום. עם זאת, הלחן של שם-טוב לוי לאותו השיר, שיצא לאור שנה מאוחר יותר, הדגיש את הלאות והעייפות שבמלחמה עבור מטרות בלתי-מושגות באמצעות מעברים בין שירתו ודיבורו של המבצע, אריק איינשטיין ויתכן שבשל כך הפך לגרסה המזוהה יותר של השיר. |
כותרים נוספים |
אתחלתא: תשים את השריון בתוך תבה כבר לא מתים [ביצוע מוקלט] |
---|---|
בביצוע |
בנאי, יוסי; תזמורת ההקלטות של רשות השידור |
תאריך היצירה |
1971 |
השותפים ביצירה |
קריבושי, דוד 1944- (מלחין) מוסקוביץ', מרטין 1938-2008 (מעבד מוזיקלי, מנצח) גפן, יהונתן 1947-2023 (מחבר) בנאי, יוסי 1932-2006 (זמר, מבצע) תזמורת ההקלטות של רשות השידור (מבצע) רשות השידור. קול ישראל |
הערת מקום וזמן |
23.12.1971. תל אביב בית המורה. |
סוגה |
Songs, Hebrew |
שפה |
heb |
משך |
00:03:46 |
הערות |
המידע אודות ההקלטה הועתק מקטלוג קול ישראל. הוקלט על-ידי קול ישראל. |
הערת משתתפים |
יוסי בנאי בליווי תזמורת ההקלטות של רשות השידור ; ניצוח, מרטין מוסקוביץ. |
מספר מדף |
MCD-0209 - 07 |
מספר מערכת |
990032464210205171 |
תנאי השימוש:
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?