כניסה עם גוגל
כניסה עם פייסבוק
ארץ זבת חלב ודבש
שלזינגר, חנן; להקת רון עמי | 1957
בחרו את שפת העמוד:
שפה נוכחית
| אֶרֶץ זָבַת חָלָב וּדְבַשׁ |
| בין שירי הזמר העברי יש שהפכו להיות "שירי עם" ומושרים בפי כל, שירים העוברים מפה לאוזן ומושרים בהזדמנויות שונות. כך מופיע שיר-זמר "יתום", ללא ציון מחבר, ורבו המקרים שבהם המחבר נותר אלמוני, ומופיע כ"עממי". כזה הוא השיר "ארץ זבת חלב ודבש". הפסוק הלקוח מספר דברים (ומוזכר בשינוי בפרשת "שלח" אותה נקרא השבוע). השיר זכה לשני לחנים שנכתבו בידי שני יוצרים שזהותם ידועה. הראשון, הנפוץ מבין השניים, של המלחין אליהו גמליאל (2013-1926) כתב בשנת 1952 כתרגיל בהלחנה לשני קולות שגמליאל הגיש כתלמיד המדרשה למורים למוזיקה בתל אביב. את הלחן השני כתב המלחין עמנואל עמירן-פוגצ'וב (1993-1909), שהלחין שירי זמר רבים. שני לחני השיר "ארץ זבת חלב ודבש" שעולה מהם ניחוח מוזיקלי ארץ-ישראלי, נפוצו ברבים ואף שולבו בין שירי-הזמר המקובלים כריקודים בחוגים שונים לריקודי-עם. בארכיון הצליל מצויות הקלטות רבות של השיר. בחרנו להביא מספר גרסאות של השיר בלחניו השונים. |
| בביצוע |
חבורת שירו שיר |
|---|---|
| תאריך היצירה |
1959 |
| השותפים ביצירה |
עמירן, עמנואל 1909-1993 (מלחין) הרניק, מאיר 1927-1972 (מעבד) חבורת שירו שיר (מבצע) |
| הערת מקום וזמן |
1959 |
| סוגה |
Songs, Hebrew |
| שפה |
heb |
| הערות |
מן המקורות |
| מספר מדף |
ZMR 05236 |
| מספר מערכת |
990039757640205171 |
תנאי השימוש:
איסור העתקה
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
תצוגת MARC
אודות
-
בין שירי הזמר העברי יש שהפכו להיות "שירי עם" ומושרים בפי כל, שירים העוברים מפה לאוזן ומושרים בהזדמנויות שונות. כך מופיע שיר-זמר "יתום", ללא ציון מחבר, ורבו המקרים שבהם המחבר נותר אלמוני, ומופיע כ"עממי". כזה הוא השיר "ארץ זבת חלב ודבש". הפסוק הלקוח מספר דברים (ומוזכר בשינוי בפרשת "שלח" אותה נקרא השבוע). השיר זכה לשני לחנים שנכתבו בידי שני יוצרים שזהותם ידועה. הראשון, הנפוץ מבין השניים, של המלחין אליהו גמליאל (2013-1926) כתב בשנת 1952 כתרגיל בהלחנה לשני קולות שגמליאל הגיש כתלמיד המדרשה למורים למוזיקה בתל אביב. את הלחן השני כתב המלחין עמנואל עמירן-פוגצ'וב (1993-1909), שהלחין שירי זמר רבים. שני לחני השיר "ארץ זבת חלב ודבש" שעולה מהם ניחוח מוזיקלי ארץ-ישראלי, נפוצו ברבים ואף שולבו בין שירי-הזמר המקובלים כריקודים בחוגים שונים לריקודי-עם. בארכיון הצליל מצויות הקלטות רבות של השיר. בחרנו להביא מספר גרסאות של השיר בלחניו השונים.
תגיות
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?
ביצועים נוספים לשיר
ארץ זבת חלב ודבש
שלזינגר, חנן; להקת רון עמי
ארץ זבת חלב ודבש
דברת, נתניה; תזמורת קול ישראל
ארץ זבת חלב ודבש
חבורת שירו שיר
ארץ זבת חלב ודבש
לברי, מרק; תזמורת קול ישראל
ארץ זבת חלב ודבש
להקת לרוקדים הידד
ארץ זבת חלב
זמרשת, משתתפי האירוע
