כניסה עם גוגל
כניסה עם פייסבוק
דחילק מוטקה
אופיר, שייקה; פולני, נעמי
להאזנהבחרו את שפת העמוד:
שפה נוכחית
אבא אבא פקח עינים אמא יצאה
להגדלת הטקסט להקטנת הטקסט- 1966 השותפים ביצירה:
- וילנסקי, משה (מלחין);
- אטינגר, עמוס (מחבר)
| שקט, שקט, אבא נחאתה עובד קשה כל-כךיום-יום לעבוד שוב תשכימהכל ערב צרות שוב מאמאאבא, אבא, עיניים עצוםסילקתי את אמא החוצה היוםכבר לא תשמע איך קוראת היא לאמוריש לנו אבא מופרע וחמורנומה, אבא, במנוחהשמע מה שאומר בנךאבא, עוד תבין מהרעוד תגדל ותתבגראבא, שן, אל תתרוצץאקח לבד את המוצץאחליף חיתולים, ויהי מהכי מה מבינה בזה אמאאבא, אבא, ספר לי חלוםאת מי שוב פגשת בדרך היוםספר לי, האם הן טובות, נחמדותכי, אבא'לה, בין הגברים אין סודותנומה, אבא, במנוחהשמע מה שאומר בנךאבא, עוד תבין מהרעוד תגדל ותתבגרשקט, שקט, לא לרעוש שר בייבי-סיטר בן שלושלא, עם החיים אל תשלימהאני אספר זאת לאמאאבא, אבא, הנה בא האוראתה עוד תגדל ותהיה לגיבורלי אז עם ערב, עם ערב בהירפתע תשיר לי אתה את השירנומה, אבא, במנוחהשמע מה שאומר בנךאבא, עוד תבין מהרעוד תגדל ותתבגר |
|
השיר "אבא, אבא, פקח עיניים, אמא יצאה" שנודע גם בשם "שיר ערש לאבא" וכן "שיר ערש של ילד בן שלוש" נכתב על ידי עמוס אטינגר, הולחן על ידי משה וילנסקי בשנת 1965, והתפרסם בביצוע הזמר מייק בורשטיין, שהוציא את השיר כחלק מתקליטור עצמאי ובו צמד שירי ילדים (לצידו גם השיר "אבא, אבא" של יורם טהרלב ואבי טולדנו). השיר הינו שיר ערש היתולי בו מתהפכים תפקידי המשפחה והילד בן השלוש מנסה להרגיע ולהרדים את אביו, להרגיעו מן היום העמוס שעבר עליו ולנחמו מן ההטרדות של אשתו, אם הילד. בורשטיין סיפר כי שיר זה היה הראשון בחייו ששר בעברית. בורשטיין, שהיה בן למשפחת שחקנים אמריקאית שהיתה מוכרת בסצינת התיאטרון היידי בניו יורק, עלה עם משפחתו לישראל בשנות החמישים והמשיך לעבוד בעסק המשפחתי שניסה לעניין את הקהל בישראל עם תיאטרון דובר יידיש. עם זאת, כוכבו של בורשטיין דרך בשמי עולם התרבות הישראלי רק לאחר שמשפחתו חזרה לניו יורק ואילו הוא קיבל את הזדמנות חייו ושיחק בתפקיד הראשי הכפול בסרט-מחזמר "שני קוני למל", שיצא בשנת 1966 והזניק את הקריירה שלו למימדים בינלאומיים. |
| בביצוע |
וילנסקי, משה; בורשטיין, מייק; התזמורת הסימפונית של סי. בי. אס. ישראל |
|---|---|
| תאריך היצירה |
1966 |
| השותפים ביצירה |
וילנסקי, משה 1910-1997 (מלחין, מבצע) אטינגר, עמוס 1937-2023 (מחבר) בורשטיין, מייק 1945- (מבצע) התזמורת הסימפונית של סי. בי. אס. ישראל (מבצע) רשות השידור. קול ישראל |
| הערת מקום וזמן |
19/5/1966. תל אביב. |
| סוגה |
Songs, Hebrew Humorous songs |
| שפה |
heb |
| משך |
00:02:50 |
| הערות |
אתחלתא משמשת ככותר מתוך אוסף קול ישראל. |
| הערת משתתפים |
מייק בורשטיין עם תזמורת סי.בי. אס. בנצוח משה וילנסקי. |
| הערת הפקה |
המידע אודות ההקלטה הועתק מקטלוג קול ישראל. |
| מספר מדף |
MCD-0015 - 02 |
| מספר מערכת |
990026745080205171 |
תנאי השימוש:
איסור העתקה
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
תצוגת MARC
אודות
-
השיר "אבא, אבא, פקח עיניים, אמא יצאה" שנודע גם בשם "שיר ערש לאבא" וכן "שיר ערש של ילד בן שלוש" נכתב על ידי עמוס אטינגר, הולחן על ידי משה וילנסקי בשנת 1965, והתפרסם בביצוע הזמר מייק בורשטיין, שהוציא את השיר כחלק מתקליטור עצמאי ובו צמד שירי ילדים (לצידו גם השיר "אבא, אבא" של יורם טהרלב ואבי טולדנו).
השיר הינו שיר ערש היתולי בו מתהפכים תפקידי המשפחה והילד בן השלוש מנסה להרגיע ולהרדים את אביו, להרגיעו מן היום העמוס שעבר עליו ולנחמו מן ההטרדות של אשתו, אם הילד. בורשטיין סיפר כי שיר זה היה הראשון בחייו ששר בעברית.
בורשטיין, שהיה בן למשפחת שחקנים אמריקאית שהיתה מוכרת בסצינת התיאטרון היידי בניו יורק, עלה עם משפחתו לישראל בשנות החמישים והמשיך לעבוד בעסק המשפחתי שניסה לעניין את הקהל בישראל עם תיאטרון דובר יידיש. עם זאת, כוכבו של בורשטיין דרך בשמי עולם התרבות הישראלי רק לאחר שמשפחתו חזרה לניו יורק ואילו הוא קיבל את הזדמנות חייו ושיחק בתפקיד הראשי הכפול בסרט-מחזמר "שני קוני למל", שיצא בשנת 1966 והזניק את הקריירה שלו למימדים בינלאומיים.
תגיות
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?
