כניסה עם גוגל
כניסה עם פייסבוק
בכל זאת יש בה משהו
גורליצקי, אילי; עטרי, יונה | [1965 בערך]
בחרו את שפת העמוד:
שפה נוכחית
בכל זאת יש בה משהו
להגדלת הטקסט להקטנת הטקסט- הקלטת רדיו
- 196? השותפים ביצירה:
- וילנסקי, משה (מלחין);
- אלתרמן, נתן (מחבר)
| אִם לַסָּלוֹן נִכְנֶסֶת פֶּתַעאִשָּׁה יָפָה... אֲבָל מַמָּשׁ,הַמִּפְלָצוֹת זוֹקְפוֹת לוֹרְנֶטָהוְלוֹחֲשׁוֹת כְּמוֹ נָחָשׁ:אוֹמְרִים שֶׁהִיא יָפָה. - יָפָה הִיא?- בְּעֶצֶם שׁוּם דָּבָר. כָּךְ סְתָם,דֵּי נֶחְמָדָה. - מָה? נֶחְמָדָה הִיא?- לֹא, אֵין בָּהּ כְּלוּם... אַף כִּי אָמְנָם...בְּכָל זֹאת יֵשׁ בָּהּ מַשֶּׁהוּ,כֵּן, יֵשׁ בָּהּ אֵיזֶה מַשֶּׁהוּ,לֹא טוֹב שֶׁהוּא, לֹא רַע שֶׁהוּא,אֲבָל כַּיּוֹם זֶה מַשֶּׁהוּ.אַפָּהּ הוּא קְצָת גָּדוֹל שֶׁהוּא,וְהִלּוּכָהּ קְצָת זוֹל שֶׁהוּא,אַךְ אֵיזֶה גֶּבֶר כָּלְשֶׁהוּיָכוֹל אֶת זֶה לִסְבֹּל שֶׁהוּא.וְאֵיזֶה כְּסִיל אַחֲרוֹן שֶׁהוּאבְּאֵיזֶה שִׁגָּעוֹן שֶׁהוּאיָכוֹל לִמְצֹא עוֹד אֵיכְשֶׁהוּגַּם בָּהּ דְּבַר-מָה מוֹשֵׁךְ שֶׁהוּא.לֹא, אֵין בָּה כָּל מַמָּשׁ שֶׁהוּא,וּבְכָל זֹאת, יֵשׁ בָּהּ מַשֶּׁהוּ...וּבְכָל זֹאת, יֵשׁ בָּהּ מַשֶּׁהוּ,כֵּן, מַשֶּׁהוּ בָּהּ יֵשׁ!דּוֹרוֹת שְׁלֵמִים חָשְׁבוּ אֵי פַעַם:הָאַהֲבָה הִיא הָעִקָּר.בָּא זְמַן חָדָשׁ, הֻחְלַף הַטַּעַם,הַגִּידוּ דַּי, זֶה מְיֻתָּר! הָאַהֲבָה הִיא רַק שַׁרְשֶׁרֶת,מִשְׁפָּט קָדוּם וְשֶׁקֶר מַר.- נָכוֹן מְאוֹד. הִיא מְיֻתֶּרֶתוְאֵין בָּהּ כְּלוּם, אֲבָל, מוּזָר...בְּכָל זֹאת יֵשׁ בָּהּ מַשֶּׁהוּ,כֵּן, יֵשׁ בָּהּ אֵיזֶה מַשֶּׁהוּ...אוֹ טוֹב שֶׁהוּא, אוֹ רַע שֶׁהוּא...אַךְ זֶה בְּכָל-זֹאת מַשֶּׁהוּ.וְיַחַד עִם הַמַּשֶּׁהוּנָחוּץ רַק אֵיזֶה מִישֶׁהוּ,שֶׁלֹּא יִהְיֶה שֶׁל מִישֶׁהוּאֶלָּא כֻּלּוֹ שֶׁלִּי שֶׁהוּא.כִּי יֵשׁ בָּזֶה מִין סוֹד שֶׁהוּא,וְאֵיזֶה עוֹד וְעוֹד שֶׁהוּא,שֶׁכָּךְ, בְּלִי כָּל יְסוֹד שֶׁהוּא,מַתְחִיל הַלֵּב לִרְקֹד שֶׁהוּא.לֹא, אֵין פֹּה כָּל מַמָּשׁ שֶׁהוּא,אַךְ זֶה בְכָל זֹאת מַשֶּׁהוּ...אַךְ בְכָל זֹאת יֵשׁ בָּהּ מַשֶּׁהוּכֵּן, מַשֶּׁהוּ בָּהּ יֵשׁ!אוֹמְרִים אַנְשֵׁי יְרוּשָׁלַיִם:כֵּן, תֵּל אָבִיב, זֶה סְתָם גַּלְגַּל...אֵין פְּרוֹפֶסוֹרִים בָּהּ כְּזַיִתוּנְבִיאִים אֵין בָּהּ בִּכְלָל. הִיסְטוֹרְיָה אֵין בָּהּ אַף כַּזֶּרֶת.אֵין רְצִינוּת בָּהּ. אֵין מִשְׁקָל.נָכוֹן מְאוֹד, אָדוֹן וּגְבֶרֶת,לֹא, אֵין בָּהּ כְּלוּם... לֹא כְלוּם... אֲבָל...בְּכָל זֹאת יֵשׁ בָּהּ מַשֶּׁהוּ,כֵּן, יֵשׁ בָּהּ אֵיזֶה מַשֶּׁהוּ...שֶׁכְּלָל עוֹד לֹא הָיָה שֶׁהוּאוְהוּא כֻּלּוֹ שֶׁלָּה שֶׁהוּא.כִּי יֵשׁ בָּהּ אֵיזֶה זִיק שֶׁהוּא,שֶׁכְּלָל הוּא לֹא מַזִּיק שֶׁהוּא.וְיֵשׁ בָּהּ אֵיזֶה חֵן שֶׁהוּא,שֶׁלְּאַחֶרֶת אֵין שֶׁהוּא...כָּל צַר וּמַעֲצוֹר שֶׁהוּאאוֹתָהּ לֹא יַעֲצֹר שֶׁהוּא,כִּי אֵין כָּל פַּחַד. אֵיכְשֶׁהוּאֶצְלָהּ זֶה כְּבָר יֵלֵךְ שֶׁהוּא.לֹא, אֵין בָּה כָּל מַמָּשׁ שֶׁהוּא...וּבְכָל זֹאת יֵשׁ בָּהּ מַשֶּׁהוּ...וּבְכָל זֹאת יֵשׁ בָּהּ מַשֶּׁהוּכֵּן, מַשֶּׁהוּ בָּהּ יֵשׁ! |
| השיר הולחן ע"י משה וילנסקי לתכנית "בבקשה לשבת", שהועלתה לראשונה ב-14/09/1946 בתאטרון הסאטירי "לי-לה-לו". השיר הולחן ב1946 עבור הזמרת ז'ני לוביץ', מהגרת שהגיעה מפולין ב1944 ונתפסה כמרלין דיטריך של ארץ ישראל. בשיר ארבעה בתים וכל אחד מתאר בטון אירוני את חסרונותיהן של נשים, אהבה, העיר תל אביב, והמדינה העברית שבדרך. הפזמון בנימה חיובית, מבטיח כי "בכל זאת יש בהן משהו" למרות כל חסרונותיהן. הלחן של וילנסקי קיבל את השראתו ממחזות הזמר של ברודווי של התקופה. ומזכיר בפזמונו הסוינגי ובסולם המינור שבו נכתב את המוסיקה של ג'ורג' גרשוין. (מתוך אדוין סרוסי ומוטי רגב, מוסיקה פופולרית ותרבות בישראל, עמ' 105). |
| כותרים נוספים |
אתחלתא: אם לסלון נכנסת פתע אשה יפה [ביצוע מוקלט] |
|---|---|
| בביצוע |
וילנסקי, משה; עטרי, יונה; גורליצקי, אילי |
| תאריך היצירה |
196? |
| השותפים ביצירה |
וילנסקי, משה 1910-1997 (מלחין, מנצח, מבצע) אלתרמן, נתן 1910-1970 (מחבר) בונים, שמואל 1919-1998. עטרי, יונה 1933-2019 (זמר, מבצע) גורליצקי, אילי 1937- (זמר, מבצע) רשות השידור. קול ישראל |
| הערת מקום וזמן |
תל אביב. |
| סוגה |
Songs, Hebrew,Musicals Musicals |
| שפה |
heb |
| משך |
00:04:20 |
| הערות |
מתוך "שוק המציאות". המידע אודות ההקלטה הועתק מקטלוג קול ישראל. הוקלט על-ידי קול ישראל. |
| הערת משתתפים |
יונה עטרי ואילי גורליצקי בליווי תזמורת ; ניצוח, משה וילנסקי. |
| מספר מדף |
MCD-0093 - 19 |
| מספר מערכת |
990029231960205171 |
תנאי השימוש:
איסור העתקה
יתכן שאסור להעתיק את הפריט ולהשתמש בו עבור פרסום, הפצה, ביצוע פומבי, שידור, העמדה לרשות הציבור באינטרנט או באמצעים אחרים, עשיית יצירה נגזרת של הפריט (למשל, תרגום, שינוי היצירה או עיבודה), בכל צורה ואמצעי, לרבות אלקטרוני או מכני, ללא הסכמה מראש מבעל זכות היוצרים ומבעל האוסף.
לבירור אפשרות שימוש בפריט, יש למלא טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
מידע נוסף: הפריט עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים ו/או לתנאי הסכם.
אם לדעתך נפלה טעות בנתונים המוצגים לעיל או שקיים חשש להפרת זכות יוצרים בפריט, אנא פנה/י אלינו באמצעות טופס בקשה לבירור זכויות יוצרים
תצוגת MARC
אודות
-
השיר הולחן ע"י משה וילנסקי לתכנית "בבקשה לשבת", שהועלתה לראשונה ב-14/09/1946 בתאטרון הסאטירי "לי-לה-לו". השיר הולחן ב1946 עבור הזמרת ז'ני לוביץ', מהגרת שהגיעה מפולין ב1944 ונתפסה כמרלין דיטריך של ארץ ישראל. בשיר ארבעה בתים וכל אחד מתאר בטון אירוני את חסרונותיהן של נשים, אהבה, העיר תל אביב, והמדינה העברית שבדרך. הפזמון בנימה חיובית, מבטיח כי "בכל זאת יש בהן משהו" למרות כל חסרונותיהן. הלחן של וילנסקי קיבל את השראתו ממחזות הזמר של ברודווי של התקופה. ומזכיר בפזמונו הסוינגי ובסולם המינור שבו נכתב את המוסיקה של ג'ורג' גרשוין. (מתוך אדוין סרוסי ומוטי רגב, מוסיקה פופולרית ותרבות בישראל, עמ' 105).
תגיות
יודעים עוד על הפריט? זיהיתם טעות?
ביצועים נוספים לשיר
בכל זאת יש בה משהו
גורליצקי, אילי; עטרי, יונה
בכל זאת יש בה משהו
עטרי, יונה; גורליצקי, אילי
בכל זאת יש בה משהו
לוביץ', ז'ני
בכל זאת יש בה משהו
גורליצקי, אילי
בכל זאת יש בה משהו
גורליצקי, אילי
בכל זאת יש בה משהו
גורליצקי, אילי
בכל זאת יש בה משהו
גורליצקי, אילי; עטרי, יונה
בכל זאת יש בה משהו
גורליצקי, אילי; עטרי, יונה
בכל זאת יש בה משהו
שקד-גולן, יונית; וולפה, מיכאל
בכל זאת יש בה משהו
לוביץ', ז'ני
בכל זאת יש בה משהו
עטרי, יונה; גורליצקי, אילי
