דלג על פקודות של רצועת הכלים
דלג לתוכן ראשי

יפה דמעתך - אמנות השיר

איתי מרינברג

16/11/2015

תקציר המאמר

המבנה, המשקל והחריזה בפיוט 'יפה דמעתך'

לתקציר המלא

אל הפיוט: מלים, לחן וביצוע

סימן:                  ישראל משה.

מבנה וחריזה:     שיר סטרופי [=סטרופה: מחרוזת. שיר סטרופי: שיר עשוי מחרוזות מחרוזות], החריזה מתחלפת ממחרוזת למחרוזת, אך שומרת על קביעות בתוך כל מחרוזת כשלעצמה (בניגוד לשיר המעין-אזורי, המשלב בתוכו מרכיב קבוע ומרכיב משתנה בתוך כל מחרוזת). סכמת החריזה פשוטה: אב-אב-אב-אב / גד-גד-גד-גד.

משקל:               משקל הברתי-פונטי [=משקל המבוסס על מניית שוואים-נעים וחטפים במניין ההברות, כתנועות לכל דבר. נפוץ מאוד בשירת ר' ישראל נג'ארה, ונעשה לצורת המשקל הרווחת ביותר בשירה העברית בארצות המזרח במאות השנים האחרונות]. בכל צלע 8 הברות. כך:

- -   -    -   -   -  -   - -  -     -   -  -    -    -    -

יָ-פָה דִמְ-עָ-תֵךְ רָ-אִי-תִי שָׁ-מַעְ-תִּי קוֹ-לֵךְ אֶתְ-חַלְ-חַל

 -    -   -    -    -    -   -  - -  -   -  -   -    -   -  -

שִׁבְ-תֵּךְ בֵּין נוֹגְ-שִׂים פָּ-נִי-תִי אֲ-שֶׁר לְ-בָ-בָם בָּךְ בָּ-חַל