דלג על פקודות של רצועת הכלים
דלג לתוכן ראשי

יאמר נא ישראל - אמנות השיר

איתי מרינברג

16/11/2015

תקציר המאמר

המבנה, המשקל והחריזה בפיוט 'יאמר נא ישראל'

לתקציר המלא

אל הפיוט – מלים, לחן וביצוע

סימן:   ישראל בטור הראשון (שם הפייטן), ולאחר מכן אקרוסטיכון אלף-בית מרובע. למשל כך:

אַזְכִּיר מַעֲבָדָיו אֲשֶׁר צָדְקוּ יַחְדָּו

אֶת רֻבֵּי חֲסָדָיו אֲנִי מַזְכִּיר הַיּוֹם

בּוֹ אֶבְטַח אֶתְגַּבֵּר בְּנִיב שִׁיר אֲחַבֵּר

בִּשְׁבָחָיו אֲדַבֵּר בְּאָזְנֵיכֶם הַיּוֹם

מבנה וחריזה:   שיר סטרופי [=שיר העשוי מחרוזות מחרוזות] במבנה מעין-אזור [=מבנה הכולל בתוכו מערכת חריזה כפולה: חריזה קבועה בסופי המחרוזות, וחריזה פנימית מתחלפת ממחרוזת למחרוזת]. לפיוט 'מדריך' [ = טורי פתיחה] הקובע את חרוז הקבע שבסופי המחרוזות – '-יוֹם'. סכמת החריזה בפיוט: שת-שת // אאא-ת // בבב-ת // גגג-ת // וכן הלאה.

משקל:   משקל הברתי-פונטי [=משקל המבוסס על מניית שוואים-נעים וחטפים במניין ההברות, כתנועות לכל דבר. נפוץ מאוד בשירת ר' ישראל נג'ארה, ונעשה לצורת המשקל הרווחת ביותר בשירה העברית בארצות המזרח במאות השנים האחרונות]. בכל צלע 6 הברות.