פרסומת של חברת "אסם" לשלושה סוגי רטבים: מזרחי, הולנדי וצלי. אפשר לשער את השנה שהפרסומת התפרסמה בה לפי המחיר וסגנון המודעה. לפי מחיר הרטבים (22 אגורה) והפנייה לקהל יעד מעדות שונות נראה שמדובר בשנות ה־60.

הפרסומת מבקשת להדגיש את קיבוץ הגלויות והרב־תרבותיות במדינת ישראל. במרכזה שלוש דמויות נשים. בצד ימין מוצגת דמות של אישה הודית עטופה בסארי, תלבושת הודית מסורתית. במרכז אישה נטולת מאפיינים תרבותיים יחודיים, לבושה מכנסיים וסוודר, ולה תספורת אופנתית. בצד שמאל אישה הולנדית בתלבושת הולנדית מסורתית. שלוש הנשים מחזיקות רטבים שונים: ההודית מחזיקה רוטב מזרחי, "בעל ארומה אכזוטית", האישה במרכז מחזיקה רוטב צלי, "בעל הטעם הצברי פיקנטי", וההולנדית מחזיקה רוטב הולנדי, "בעל טעם מעודן". מתחת לדמויות כתוב "המזרח והמערב נפגשים בישראל", ובגופן קטן יותר "כל עולה מביא עמו ארצה את הרגלי התזונה מארץ מוצאו".

​חברת "אֹסֶם" נוסדה בשנת 1942 ובשנותיה הראשונות ייצרה אטריות ומקרונים. אחרי קום המדינה, עם הגעתם של עולים מארצות המזרח, שהיו רגילים לאכול אורז וקוסקוס, החלה החברה לייצר מוצר חדש - פתיתים אפויים. בשנת 1959 הקימה מפעל שייצר רטבים ואבקות מרק. בשנת 1964 נחנך מפעל החטיפים של החברה בחולון והתחיל פיתוח מוצר הדגל שלה - במבה.