מגע ראשון עם יהודי צנעא

בגיל 30, החליט הרמן בורקהרט לנטוש את עבודתו כסוחר. במהלך מסע לתימן בשנת 1901, נתקל באחת הקהילות המבודדות והשכוחות של העם היהודי. עיינו בתמונות:

הרמן בורקהרט החליט בגיל 30 לנטוש את עבודתו כסוחר ולנצל את הירושה של אביו המנוח כדי לתור את העולם ולתעד את הקהילות הנידחות ביותר בנמצא.

במהלך מסע לתימן בשנת 1901, הוא נתקל באחת הקהילות המבודדות והשכוחות של העם היהודי. התמונות שצילם ושלח חזרה הביתה עוררו סנסציה אדירה ברחבי יהדות אירופה כולה.

החיפוש אחר היהודי האותנטי היה עיסוק נפוץ בקרב קהילות יהודיות רבות במאה ה-19. רבים שאלו את עצמם בדרכים שונות: "האם באמת אנחנו חיים בדרכי העבר?"בדיוק באותן השנים החליט סוחר יהודי-גרמני, אשר הגיע לא מכבר לגיל 30, לנטוש את העסק המשפחתי ולצאת למסע חובק עולם שישלב את שתי האהבות הגדולות שלו: צילום וחקר עמים קדומים ואקזוטיים.

הרמן בורקהרט החליט לנצל את הירושה הנדיבה שעמדה לרשותו בכך שירכוש לעצמו דירה בדמשק, אשר תשמש בסיס למסעות המחקר וההרפתקה שתכנן. כבר בגרמניה למד ערבית וטורקית, שפות שאת ידיעתן הוא שכלל וניצל היטב.עוד לפני שיצא למסעותיו, ראה עצמו בורקהרט כאזרח חופשי של העולם, אדם חסר גבולות המסתובב במקומות בהם כף רגל אירופאית טרם דרכה. באחד ממסעותיו, בשנת 1901, נתקל בדיוק במקום שכזה.

באמצעו של מדבר צחיח וקשוח, הגיע אל העיר צנעא. במהלך שיטוטיו בעיר הבירה ההררית, נפגש באנשים שהדהימו אותו – בני הקהילה היהודית של צנעא, יהודים שהקשר איתם כמעט ונותק לחלוטין במהלך הדורות.יחד עם פמלייתו הגדולה, בילה בורקהרט כשנה עם בני הקהילה: הוא למד להכירם אישית, בחן ותיעד את מנהגיהם, שמע מהם את סיפורי החיים הייחודיים שלהם, תיעד כמעט כל מילה ביומניו האישיים ובעיקר, ובפעם הראשונה בהיסטוריה – צילם את בני הקהילה.

המאמר שכתב ופרסם בכתב העט היהודי-גרמני "Ost und West" הכיל את התמונות הראשונות והמרהיבות ביופיין של בני הקהילה היהודית בתימן. המחזה שנגלה בהן נפל על יהדות אירופה כרעם ביום בהיר. הנה, לאחר ניתוק בין אלפי שנים, התקבל סימן חיים מוחשי ואקזוטי של חיי יהדות תימן. נדמה היה שהנה, נמצא היהודי האותנטי ביותר בעולם, כזה שחי בריחוק מוחלט מכל השפעה זרה (כך האמינו באירופה).

ההתלהבות חצתה את קהילת קוראי המאמר והתמונות שצילם הפכו לגלויות דואר שנמכרו ונפוצו באלפיהן.האם כך נראו היהודים לפני הגלות? האם אלו יהודי הבית השני? למתעניינים שנסחפו אחר הידיעות על המפגש עם יהודי ארץ ישראל, המפגש עם קהילת צנעא המנותקת והמרוחקת מהציוויליזציה המערבית היה מפגש מסעיר פי כמה. הם ביקשו לבחון את סידור התפילה התימני האותנטי, את ההבדלים בין מסורות התנ"ך שלהם ל"שלנו" ובעצם, כל בדל מידע על מנהגיהם הייחודים.בשנת 1909, בזמן שליווה בורקהרט את הקונסול האיטלקי בדרכו מצנעא, שכנע אותו ההרפתקן והאתנוגרף הדגול לבחור במסלול שבו כף רגל של אדם אירופי לא דרכה מעולם.

השיירה המפוארת נתקלה במארב וניסיון השוד שתכננו הגנבים המדבריים השתבש נוראות: הרמן בורקהרט והקונסול האיטלקי נרצחו שניהם.בהלווייתו של בורקהרט הספיד אותו סוחר איטלקי שהיה לו לחבר מאז ביקורו האחרון בצנעא וסיפר שמותו הטראגי עורר אבל גדול בין היהודים שבצנעא, קהילה שהיו קרובות לליבו של ההרפתקן הנודע.

חיים תחת אש: הרופא שצילם את ההרס שחוללה מלחמת העולם הראשונה

פליקס א' טיילהבר שירת כרופא במלחמת העולם הראשונה וצילם את החורבן וההרס שזרעו הפגזות הגרמנים

Theilhaber-715

תמונה מאוסף פליקס טיילהבר בספרייה הלאומית

פרוץ מלחמת העולם הראשונה באוגוסט 1914 הביא לגיוסם של מאות אלפי צעירים לשירות בצבא הגרמני. הגיוס חל על כל צעיר כשיר, לרבות אזרחיה היהודים של גרמניה – שרובם לקחו על עצמם את חובתם הצבאית באותה התלהבות כמו שאר האוכלוסייה. רופאים יהודים בגיל המתאים גויסו לשירות גם הם, במסגרת חיל הרפואה. הם היו לרופאים צבאיים בבתי החולים הרבים שהוקמו כדי להתמודד עם מספרם המאמיר של החיילים הפצועים שנזקקו לטיפול בעקבות הקרבות הקשים ב'המלחמה הגדולה'.

פליקס א' טיילהבר (1887–1956) היה רופא יהודי צעיר שלמד רפואה בברלין ובמינכן. בתקופת לימודיו התעניין טיילהבר בציונות ואף שקל לעלות לארץ ישראל. ואולם, פרוץ המלחמה מנע ממנו לממש את תוכניתו. הוא נענה לקריאה להתגייס ושירת את ארצו בתור רופא בכמה בתי חולים צבאיים. פליקס הוצב בעיקר בפולין, אבל נראה ששירת גם בחזית המערבית, בבלגיה. לפני שירותו בצבא הגרמני הוא שירת בתפקיד דומה בצבא הטורקי, בבלקנים.

 

Felix A. Theilhaber
פליקס א' טיילהבר

 

במלחמת העולם הראשונה חווה פליקס את אכזריותה האינטנסיבית של מלחמה כוללת. הסיבה לכך הייתה מספרם העצום של החיילים הפצועים שבהם טיפל, אבל התרבותם המהירה של האשמות אנטישמיות בתוך הצבא הגרמני לימדו אותו פן נוסף בזוועות המלחמה. טיילהבר האמין עמוקות כי היהודים הם אזרחים שווים בגרמניה, ומסיבה זו כתב ספר על חוויותיהם של טייסי קרב יהודים בחיל האוויר הגרמני, שהוקם זמן קצר קודם לכן.

טיילהבר חשב שתרומתם של יהודים ליחידת עילית כזאת תעיד היטב על מסירותם של לוחמים יהודים לגרמניה.

 

Felix A. Theilhaber
חיילים יהודים בארוחת חג במהלך מלחמת העולם הראשונה

 

במאמציו לאתר נתונים, חיפש טיילהבר טייסים ולוחמים שאיישו מטוסי קרב בשנים 1914–1918. הטייסים תקשרו עם פליקס באמצעות מכתבים שבהם תארו את חוויותיהם במלחמה ואף הוסיפו צילומים שהמחישו את סיפוריהם. את אחד מהמכתבים שלח פריץ בקהרט שהיה לא רק טייס קרב מהולל אלא גם זכה לעיטור הכבוד הגבוה ביותר שניתן בצבא הגרמני, מסדר בית הוהנצולרן. רצה הגורל, ובקהרט שירת באותה טייסת עם הרמן גרינג, שלימים היה מבכירי הנאצים ומפקד ה'לופטוואפה', חיל האוויר הגרמני, במלחמת העולם השנייה. סימלה של הטייסת היה צלב הקרס, וגם מטוסו של בקהרט נשא את הסמל. תמונה זו מעטרת את כריכת ספרו של טיילהבר על אודות טייסי הקרב היהודים שראה אור בשתי מהדורות בשנות העשרים של המאה הקודמת.

 

Jüdische Flieger im Weltkrieg
כריכת הספר טייסים יהודים במלחמת העולם הראשונה (Jüdische Flieger im Weltkrieg) מאת מאת פליקס א' טיילהבר

 

למזכרת אישית מימי המלחמה, אסף טיילהבר צילומים שאת חלקם ייתכן שאפילו צילם בעצמו. התמונות מתעדות את חיי היום-יום בבתי החולים הצבאיים שבהם עבד, אבל פליקס בחר גם נופים מהחזית המזרחית בפולין וברוסיה, ומהחזית המערבית בבלגיה. תמונות העיר לֵוֶון (Leuven) מתעדות את ההרס הגדול שגרמו הפגזות הארטילריה מגרמניה לעיר, שגונו לאחר מכן בידי גופים בינלאומיים רבים בהיותן שימוש בלתי סביר בכוח נגד מדינה שהכריזה על ניטרליות.

לוון

לדלג לתוכן הראשימעבר לסרגל הכלים אודות וורדפרס הספרנים 3שדרוג 3 תוספים 2828 תגובות בהמתנה חדש הצג את Posts SEOEnter a focus keyphrase to calculate the SEO score קודים קצרים של Toolset WP Edit WP Rocket עב שלום, נתי גבאי יציאה אפשרויות תצוגה עזרה Edit Post הוסף חדש Media Translation שונה לגמרי עכשיו לפרטים נוספים מקסם הוספת כותרת חיים תחת אש: הרופא שצילם את ההרס שחוללה מלחמת העולם הראשונה קישור ישיר: https://blog.nli.org.il/theilhaber/ ‎עריכה הוספת מדיהFields ו-ViewsContent Layout Editorויזואליעורך טקסט פיסקה רגילה P מספר מילים: 519 הטיוטה נשמרה: 9:15. עדכון אחרון מאת נתי גבאי ב-11 ביוני 2019 בשעה 10:35 פתיחת/סגירת תפריט: Language Language of this post Translation Priority edit terms This is a translation of Translations (hide) אנגלית Media attachments Duplicate uploaded media from original Duplicate featured image from original פתיחת/סגירת תפריט: Template Layout Selected template Layout: Posts pages ערוך פריסה זו Stop using this Template Layout פתיחת/סגירת תפריט: פרסום תצוגה מקדימה (נפתח בטאב חדש) מצב: פורסם עריכה עריכת סטטוס ניראות: ציבורי עריכה עריכת נראות גרסאות: 5 להשוות השוואת גרסאות פרסום: 11 ביונ 2019 @ 10:35 עריכה עריכת תאריך ושעה Readability: דרוש שיפור SEO: לא זמין נקה זיכרון מטמון להעביר לפח פתיחת/סגירת תפריט: קטגוריות כל הקטגוריות הנפוצים ביותר מרגש ישראלי מאמין מפתיע מצחיק To add categories that already exist in other languages go to the category management page +קטגוריה חדשה פתיחת/סגירת תפריט: תגיות תגית חדשה להפריד תגיות בפסיקים לבחור מבין התגיות הנפוצות ביותר פתיחת/סגירת תפריט: WP Rocket Options לעולם אל תשמור עמוד זה במטמון הפעל אפשרויות אלו על פוסט זה: LazyLoad for images LazyLoad for iframes/videos כווץ/מזג HTML כווץ/מזג CSS כווץ/מזג JS CDN Optimize CSS Delivery Defer JS Note: None of these options will be applied if this post has been excluded from cache in the global cache settings. פתיחת/סגירת תפריט: תמונה ראשית Theilhaber-715 לחצו על התמונה כדי לערוך או לעדכן הסר תמונה ראשית פתיחת/סגירת תפריט: Authors Click on an author to change them. Drag to change their order. Click on Remove to remove them. הספרייה הלאומיתהספרייה הלאומית Search for an author פתיחת/סגירת תפריט: Yoast SEO SEO קריאוּת חברתי מתקדם ביטוי מפתח למיקודעזרה בבחירת ביטוי מפתח מושלמים למיקוד(Opens in a new browser tab) תצוגה מקדימה SEO title preview:https://blog.nli.org.il › theilhaber חיים תחת אש: הרופא שצילם את ההרס שחוללה מלחמת העולם הראשונה Url preview: Meta description preview: פליקס א' טיילהבר שירת כרופא במלחמת העולם הראשונה וצילם את החורבן וההרס שזרעו הפגזות הגרמנים Mobile previewDesktop previewEdit snippet ניתוח SEO הזן ביטוי מפתח למיקוד כדי לחשב ציון SEO הוסף ביטוי מפתח רלוונטיים עוגני תוכן פתיחת/סגירת תפריט: Post extras Extra link title תמונה מאוסף פליקס טיילהבר בספרייה הלאומית Extra link url Editor choice Main post Will be shown first at the home page Popularity 72 Hide featured image at post page פתיחת/סגירת תפריט: גרסאות נתי גבאי, לפני חודש 1 (11 ב6, 2019 בשעה 10:35) נתי גבאי, לפני חודש 1 (11 ב6, 2019 בשעה 10:33) [שמירה אוטומטית] רעות פלוס, לפני חודש 1 (11 ב6, 2019 בשעה 10:08) [שמירה אוטומטית] רעות פלוס, לפני חודש 1 (11 ב6, 2019 בשעה 10:08) רעות פלוס, לפני חודש 1 (11 ב6, 2019 בשעה 10:03) פתיחת/סגירת תפריט: תקציר תקציר פליקס א' טיילהבר שירת כרופא במלחמת העולם הראשונה וצילם את החורבן וההרס שזרעו הפגזות הגרמנים התקציר הוא הקדמה או סיכום לתוכן, וניתן להשתמש במידע זה בתבנית. פתיחת/סגירת תפריט: שדות מיוחדים שם ערך מפתח wpcf-extra-link-title ערך תמונה מאוסף פליקס טיילהבר בספרייה הלאומית מפתח wpcf-popularity ערך 72 שדה מיוחד חדש: שם ערך חדש שדות מיוחדים משמשים בכדי לשמור מידע נוסף אודות הפוסט, וניתן להשתמש במידע זה בתבנית. פתיחת/סגירת תפריט: דיון פתוח לתגובות פתוח לטראקבאקים ופינגבאקים פתיחת/סגירת תפריט: מזהה לכתובת מזהה לכתובת theilhaber פתיחת/סגירת תפריט: Multilingual Content Setup Do not make 'Posts' translatable Make 'Posts' translatable Make 'Posts' appear as translated Custom taxonomies Translation Priorities Translate Do nothing Translate Do nothing Show system fields Custom fields wpcf-extra-link-title Don't translate Copy Copy once Translate wpcf-popularity Don't translate Copy Copy once Translate Note: Custom taxonomies and custom fields are shared across different post types. פתיחת/סגירת תפריט: תגובות הוספת תגובה עדיין אין תגובות. פתיחת/סגירת תפריט: Facebook Instant Articles Development Mode This post will be available as Instant Article once it is shared on Facebook. This post was transformed into an Instant Article with no warnings [Toggle debug information] תודה שהשתמשת בוורדפרס. גרסה 5.2.2 סגור את פאנל המדיה הוספת מדיה סינון לפי סוגסינון לפי תאריךאפס את כל המסנניםחיפוש מדיה חיפוש בפריטי מדיה... רשימת קבצים מצורפים פרטי הקובץ lowen4.jpg 21 ביולי 2019 102 KB 641 על 439 פיקסלים עריכת תמונה למחוק לצמיתות טקסט אלטרנטיבי לוון תאר את מטרת התמונה (נפתח בטאב חדש). השאר ריק אם התמונה דקורטיבית בלבד.כותרת lowen4 כיתוב תיאור העתק קישור https://blog.nli.org.il/wp-content/uploads/2019/06/lowen4.jpg שדות החובה מסומנים * Media Categories No Media Categories found. Add some. הגדרות תצוגה יישור קישור אל http:// גודל 4 נבחרו עריכת בחירהנקה הוספה לתוכן

לדלג לתוכן הראשימעבר לסרגל הכלים אודות וורדפרס הספרנים 3שדרוג 3 תוספים 2828 תגובות בהמתנה חדש הצג את Posts SEOEnter a focus keyphrase to calculate the SEO score קודים קצרים של Toolset WP Edit WP Rocket עב שלום, נתי גבאי יציאה אפשרויות תצוגה עזרה Edit Post הוסף חדש Media Translation שונה לגמרי עכשיו לפרטים נוספים מקסם הוספת כותרת חיים תחת אש: הרופא שצילם את ההרס שחוללה מלחמת העולם הראשונה קישור ישיר: https://blog.nli.org.il/theilhaber/ ‎עריכה הוספת מדיהFields ו-ViewsContent Layout Editorויזואליעורך טקסט פיסקה רגילה P מספר מילים: 519 הטיוטה נשמרה: 9:15. עדכון אחרון מאת נתי גבאי ב-11 ביוני 2019 בשעה 10:35 פתיחת/סגירת תפריט: Language Language of this post Translation Priority edit terms This is a translation of Translations (hide) אנגלית Media attachments Duplicate uploaded media from original Duplicate featured image from original פתיחת/סגירת תפריט: Template Layout Selected template Layout: Posts pages ערוך פריסה זו Stop using this Template Layout פתיחת/סגירת תפריט: פרסום תצוגה מקדימה (נפתח בטאב חדש) מצב: פורסם עריכה עריכת סטטוס ניראות: ציבורי עריכה עריכת נראות גרסאות: 5 להשוות השוואת גרסאות פרסום: 11 ביונ 2019 @ 10:35 עריכה עריכת תאריך ושעה Readability: דרוש שיפור SEO: לא זמין נקה זיכרון מטמון להעביר לפח פתיחת/סגירת תפריט: קטגוריות כל הקטגוריות הנפוצים ביותר מרגש ישראלי מאמין מפתיע מצחיק To add categories that already exist in other languages go to the category management page +קטגוריה חדשה פתיחת/סגירת תפריט: תגיות תגית חדשה להפריד תגיות בפסיקים לבחור מבין התגיות הנפוצות ביותר פתיחת/סגירת תפריט: WP Rocket Options לעולם אל תשמור עמוד זה במטמון הפעל אפשרויות אלו על פוסט זה: LazyLoad for images LazyLoad for iframes/videos כווץ/מזג HTML כווץ/מזג CSS כווץ/מזג JS CDN Optimize CSS Delivery Defer JS Note: None of these options will be applied if this post has been excluded from cache in the global cache settings. פתיחת/סגירת תפריט: תמונה ראשית Theilhaber-715 לחצו על התמונה כדי לערוך או לעדכן הסר תמונה ראשית פתיחת/סגירת תפריט: Authors Click on an author to change them. Drag to change their order. Click on Remove to remove them. הספרייה הלאומיתהספרייה הלאומית Search for an author פתיחת/סגירת תפריט: Yoast SEO SEO קריאוּת חברתי מתקדם ביטוי מפתח למיקודעזרה בבחירת ביטוי מפתח מושלמים למיקוד(Opens in a new browser tab) תצוגה מקדימה SEO title preview:https://blog.nli.org.il › theilhaber חיים תחת אש: הרופא שצילם את ההרס שחוללה מלחמת העולם הראשונה Url preview: Meta description preview: פליקס א' טיילהבר שירת כרופא במלחמת העולם הראשונה וצילם את החורבן וההרס שזרעו הפגזות הגרמנים Mobile previewDesktop previewEdit snippet ניתוח SEO הזן ביטוי מפתח למיקוד כדי לחשב ציון SEO הוסף ביטוי מפתח רלוונטיים עוגני תוכן פתיחת/סגירת תפריט: Post extras Extra link title תמונה מאוסף פליקס טיילהבר בספרייה הלאומית Extra link url Editor choice Main post Will be shown first at the home page Popularity 72 Hide featured image at post page פתיחת/סגירת תפריט: גרסאות נתי גבאי, לפני חודש 1 (11 ב6, 2019 בשעה 10:35) נתי גבאי, לפני חודש 1 (11 ב6, 2019 בשעה 10:33) [שמירה אוטומטית] רעות פלוס, לפני חודש 1 (11 ב6, 2019 בשעה 10:08) [שמירה אוטומטית] רעות פלוס, לפני חודש 1 (11 ב6, 2019 בשעה 10:08) רעות פלוס, לפני חודש 1 (11 ב6, 2019 בשעה 10:03) פתיחת/סגירת תפריט: תקציר תקציר פליקס א' טיילהבר שירת כרופא במלחמת העולם הראשונה וצילם את החורבן וההרס שזרעו הפגזות הגרמנים התקציר הוא הקדמה או סיכום לתוכן, וניתן להשתמש במידע זה בתבנית. פתיחת/סגירת תפריט: שדות מיוחדים שם ערך מפתח wpcf-extra-link-title ערך תמונה מאוסף פליקס טיילהבר בספרייה הלאומית מפתח wpcf-popularity ערך 72 שדה מיוחד חדש: שם ערך חדש שדות מיוחדים משמשים בכדי לשמור מידע נוסף אודות הפוסט, וניתן להשתמש במידע זה בתבנית. פתיחת/סגירת תפריט: דיון פתוח לתגובות פתוח לטראקבאקים ופינגבאקים פתיחת/סגירת תפריט: מזהה לכתובת מזהה לכתובת theilhaber פתיחת/סגירת תפריט: Multilingual Content Setup Do not make 'Posts' translatable Make 'Posts' translatable Make 'Posts' appear as translated Custom taxonomies Translation Priorities Translate Do nothing Translate Do nothing Show system fields Custom fields wpcf-extra-link-title Don't translate Copy Copy once Translate wpcf-popularity Don't translate Copy Copy once Translate Note: Custom taxonomies and custom fields are shared across different post types. פתיחת/סגירת תפריט: תגובות הוספת תגובה עדיין אין תגובות. פתיחת/סגירת תפריט: Facebook Instant Articles Development Mode This post will be available as Instant Article once it is shared on Facebook. This post was transformed into an Instant Article with no warnings [Toggle debug information] תודה שהשתמשת בוורדפרס. גרסה 5.2.2 סגור את פאנל המדיה הוספת מדיה סינון לפי סוגסינון לפי תאריךאפס את כל המסנניםחיפוש מדיה חיפוש בפריטי מדיה... רשימת קבצים מצורפים פרטי הקובץ lowen4.jpg 21 ביולי 2019 102 KB 641 על 439 פיקסלים עריכת תמונה למחוק לצמיתות טקסט אלטרנטיבי לוון תאר את מטרת התמונה (נפתח בטאב חדש). השאר ריק אם התמונה דקורטיבית בלבד.כותרת lowen4 כיתוב תיאור העתק קישור https://blog.nli.org.il/wp-content/uploads/2019/06/lowen4.jpg שדות החובה מסומנים * Media Categories No Media Categories found. Add some. הגדרות תצוגה יישור קישור אל http:// גודל 4 נבחרו עריכת בחירהנקה הוספה לתוכן

לדלג לתוכן הראשימעבר לסרגל הכלים אודות וורדפרס הספרנים 3שדרוג 3 תוספים 2828 תגובות בהמתנה חדש הצג את Posts SEOEnter a focus keyphrase to calculate the SEO score קודים קצרים של Toolset WP Edit WP Rocket עב שלום, נתי גבאי יציאה אפשרויות תצוגה עזרה Edit Post הוסף חדש Media Translation שונה לגמרי עכשיו לפרטים נוספים מקסם הוספת כותרת חיים תחת אש: הרופא שצילם את ההרס שחוללה מלחמת העולם הראשונה קישור ישיר: https://blog.nli.org.il/theilhaber/ ‎עריכה הוספת מדיהFields ו-ViewsContent Layout Editorויזואליעורך טקסט פיסקה רגילה P מספר מילים: 519 הטיוטה נשמרה: 9:15. עדכון אחרון מאת נתי גבאי ב-11 ביוני 2019 בשעה 10:35 פתיחת/סגירת תפריט: Language Language of this post Translation Priority edit terms This is a translation of Translations (hide) אנגלית Media attachments Duplicate uploaded media from original Duplicate featured image from original פתיחת/סגירת תפריט: Template Layout Selected template Layout: Posts pages ערוך פריסה זו Stop using this Template Layout פתיחת/סגירת תפריט: פרסום תצוגה מקדימה (נפתח בטאב חדש) מצב: פורסם עריכה עריכת סטטוס ניראות: ציבורי עריכה עריכת נראות גרסאות: 5 להשוות השוואת גרסאות פרסום: 11 ביונ 2019 @ 10:35 עריכה עריכת תאריך ושעה Readability: דרוש שיפור SEO: לא זמין נקה זיכרון מטמון להעביר לפח פתיחת/סגירת תפריט: קטגוריות כל הקטגוריות הנפוצים ביותר מרגש ישראלי מאמין מפתיע מצחיק To add categories that already exist in other languages go to the category management page +קטגוריה חדשה פתיחת/סגירת תפריט: תגיות תגית חדשה להפריד תגיות בפסיקים לבחור מבין התגיות הנפוצות ביותר פתיחת/סגירת תפריט: WP Rocket Options לעולם אל תשמור עמוד זה במטמון הפעל אפשרויות אלו על פוסט זה: LazyLoad for images LazyLoad for iframes/videos כווץ/מזג HTML כווץ/מזג CSS כווץ/מזג JS CDN Optimize CSS Delivery Defer JS Note: None of these options will be applied if this post has been excluded from cache in the global cache settings. פתיחת/סגירת תפריט: תמונה ראשית Theilhaber-715 לחצו על התמונה כדי לערוך או לעדכן הסר תמונה ראשית פתיחת/סגירת תפריט: Authors Click on an author to change them. Drag to change their order. Click on Remove to remove them. הספרייה הלאומיתהספרייה הלאומית Search for an author פתיחת/סגירת תפריט: Yoast SEO SEO קריאוּת חברתי מתקדם ביטוי מפתח למיקודעזרה בבחירת ביטוי מפתח מושלמים למיקוד(Opens in a new browser tab) תצוגה מקדימה SEO title preview:https://blog.nli.org.il › theilhaber חיים תחת אש: הרופא שצילם את ההרס שחוללה מלחמת העולם הראשונה Url preview: Meta description preview: פליקס א' טיילהבר שירת כרופא במלחמת העולם הראשונה וצילם את החורבן וההרס שזרעו הפגזות הגרמנים Mobile previewDesktop previewEdit snippet ניתוח SEO הזן ביטוי מפתח למיקוד כדי לחשב ציון SEO הוסף ביטוי מפתח רלוונטיים עוגני תוכן פתיחת/סגירת תפריט: Post extras Extra link title תמונה מאוסף פליקס טיילהבר בספרייה הלאומית Extra link url Editor choice Main post Will be shown first at the home page Popularity 72 Hide featured image at post page פתיחת/סגירת תפריט: גרסאות נתי גבאי, לפני חודש 1 (11 ב6, 2019 בשעה 10:35) נתי גבאי, לפני חודש 1 (11 ב6, 2019 בשעה 10:33) [שמירה אוטומטית] רעות פלוס, לפני חודש 1 (11 ב6, 2019 בשעה 10:08) [שמירה אוטומטית] רעות פלוס, לפני חודש 1 (11 ב6, 2019 בשעה 10:08) רעות פלוס, לפני חודש 1 (11 ב6, 2019 בשעה 10:03) פתיחת/סגירת תפריט: תקציר תקציר פליקס א' טיילהבר שירת כרופא במלחמת העולם הראשונה וצילם את החורבן וההרס שזרעו הפגזות הגרמנים התקציר הוא הקדמה או סיכום לתוכן, וניתן להשתמש במידע זה בתבנית. פתיחת/סגירת תפריט: שדות מיוחדים שם ערך מפתח wpcf-extra-link-title ערך תמונה מאוסף פליקס טיילהבר בספרייה הלאומית מפתח wpcf-popularity ערך 72 שדה מיוחד חדש: שם ערך חדש שדות מיוחדים משמשים בכדי לשמור מידע נוסף אודות הפוסט, וניתן להשתמש במידע זה בתבנית. פתיחת/סגירת תפריט: דיון פתוח לתגובות פתוח לטראקבאקים ופינגבאקים פתיחת/סגירת תפריט: מזהה לכתובת מזהה לכתובת theilhaber פתיחת/סגירת תפריט: Multilingual Content Setup Do not make 'Posts' translatable Make 'Posts' translatable Make 'Posts' appear as translated Custom taxonomies Translation Priorities Translate Do nothing Translate Do nothing Show system fields Custom fields wpcf-extra-link-title Don't translate Copy Copy once Translate wpcf-popularity Don't translate Copy Copy once Translate Note: Custom taxonomies and custom fields are shared across different post types. פתיחת/סגירת תפריט: תגובות הוספת תגובה עדיין אין תגובות. פתיחת/סגירת תפריט: Facebook Instant Articles Development Mode This post will be available as Instant Article once it is shared on Facebook. This post was transformed into an Instant Article with no warnings [Toggle debug information] תודה שהשתמשת בוורדפרס. גרסה 5.2.2 סגור את פאנל המדיה הוספת מדיה סינון לפי סוגסינון לפי תאריךאפס את כל המסנניםחיפוש מדיה חיפוש בפריטי מדיה... רשימת קבצים מצורפים פרטי הקובץ lowen4.jpg 21 ביולי 2019 102 KB 641 על 439 פיקסלים עריכת תמונה למחוק לצמיתות טקסט אלטרנטיבי לוון תאר את מטרת התמונה (נפתח בטאב חדש). השאר ריק אם התמונה דקורטיבית בלבד.כותרת lowen4 כיתוב תיאור העתק קישור https://blog.nli.org.il/wp-content/uploads/2019/06/lowen4.jpg שדות החובה מסומנים * Media Categories No Media Categories found. Add some. הגדרות תצוגה יישור קישור אל http:// גודל 4 נבחרו עריכת בחירהנקה הוספה לתוכן
תמונות מהריסות העיר לוון

אלבום התמונות הנבחרות היה ברשות בנו של פליקס טיילהבר, מר עדין טיילהבר-טלבר, שתרם את רכושו של אביו לספרייה הלאומית בשנים 2013–2014, כמה חודשים לפני מותו.

נוסף על כך, חיבר פליקס טיילהבר ספרי לימוד בנושאי רפואה ודמוגרפיה. מחקרו התמקד באוכלוסייה היהודית בגרמניה, והוא אף חזה את הידלדלותה בשל שיעורי ילודה נמוכים, נישואי תערובת והתבוללות. הפתרון שהציע טיילהבר היה ייסודה של מדינה יהודית.

בדומה לרבים אחרים, עלה פליקס לארץ רק בשנת 1935, אחרי שרישיונו הרפואי נשלל ממנו בגרמניה בגלל יהדותו. אחרי שהגיע לארץ ישראל ייסד טיילהבר, עם רופאים נוספים ממוצא גרמני, את קופת החולים 'מכבי', שהיא כיום אחת מקופות החולים הגדולות במדינה, וקידם מוּדעוּת לחשיבותה של פעילות גופנית.

האומן היהודי שצייר את שדה הקרב

הצייר היהודי הרמן שטרוק התנדב לשרת את גרמניה מולדתו במלחמת העולם הראשונה, וחזר מהחזית עם 400 רישומים והדפסים של זוועות המלחמה, השבויים וחיי היהודים במזרח אירופה

1

באדיבות ארכיון המרכז למורשת הייקים במוזיאון הפתוח תפן

נעל צבאית מבצבצת מדרגש השינה. חייל בוצע כיכר לחם באולר. חייל במסיכת גז ובית שהופצץ. אלו רק חלק מהדימויים שהעלה על הדף האמן היהודי המפורסם הרמן שטרוק במהלך שנותיו בחזית המזרחית של מלחמת העולם הראשונה. איך הגיע לשם הצייר שבאותה תקופה כבר היה ידוע בחוגים האומנותיים של גרמניה, ולא פחות מזה, בקרב היהודים הציוניים באירופה?

1
באדיבות ארכיון המרכז למורשת הייקים במוזיאון הפתוח תפן

ב-1915 הרמן שטרוק, שנודע גם בשמו העברי חיים אהרן בן דוד, כבר היה אמן פעיל ומפורסם. היהודי יליד ברלין הגיע ממשפחה דתית־אורתודוקסית, ושמר גם הוא כל חייו על תרי"ג מצוות. אך כיאה לנער ממשפחה גרמנית־בורגנית, זכה גם לחינוך כללי בגימנסיה, והחל לעסוק באומנות. כשרונו בלט מגיל צעיר, ואחרי בית הספר התיכון, למד בבית ספר גבוה לאמנות, והתמחה באמנות התחריט אצל האמן ההולנדי הנודע יוסף ישראלס. שטרוק החל להשתלב ב"סצינה" האומנותית של אירופה.

1
דיוקנו של הרמן שטרוק. מתוך ארכיון שבדרון, אוסף התצלומים הלאומי ע"ש משפחת פריצקר, הספרייה הלאומית

לצד זאת, גילה שטרוק גם נטיות ציוניות. הוא השתתף בקונגרס הציוני החמישי, שבו גם הוצגו עבודותיו לקהל המשתתפים. הוא היה מבכירי תנועת "המזרחי" הדתית־ציונית שייסד הרב יצחק יעקב ריינס, והיה יושב ראש התנועה בגרמניה. ב-1903 ביקר בארץ ישראל ושב משם עם שורת תחריטים של נופי הארץ ואתריה שפורסמו בספר שנה לאחר מכן. כמה חודשים לאחר מכן פרסם את אחד מתחריטיו הידועים ביותר, "דיוקן תיאודור הרצל", שנוצר לאחר שנפגש בווינה עם חוזה המדינה, בעת שעשה שטרוק את דרכו חזרה מארץ ישראל.

אז מה מביא אמן ידוע, שכבר פרסם מספר לא מבוטל של ספרים וקבצי עבודות, לוילנה הכבושה של מלחמת העולם הראשונה? שטרוק לא מוכרח היה להיות שם. כשפרצה המלחמה היה כבר בן 38, ומשום כך לא היה מחויב בגיוס. אף על פי כן, כמו יהודים רבים אחרים, הוא לא היסס וביקש להתנדב לשירות המולדת. תחילה סורב, מפאת גילו, אך ב-1915 גיוסו אושר סוף־סוף. לאחר שעבר טירונות בסיסית, הוא הוצב כמתרגם וכצנזור במחלקת העיתונות של המפקדה הגרמנית העליונה בחזית המזרחית. באותה תקופה, ייתכן שעבד גם כצייר צבאי, ושחלק מהרישומים שיצר היו במסגרת תפקידו.

1
באדיבות ארכיון המרכז למורשת הייקים במוזיאון הפתוח תפן

 

1
באדיבות ארכיון המרכז למורשת הייקים במוזיאון הפתוח תפן

 

לאחר מכן לחם בחזית ממש מול הרוסים, ועל פעולותיו בתקופה זו זכה גם בעיטור צלב הברזל על "אומץ לב לנוכח פני האויב". החל ביולי 1917 חזר למפקדה העליונה ושירת כממונה על העניינים היהודיים בשטחים שבאחריות המפקדה. שם פגש שטרוק היהודי־גרמני־בורגני לראשונה ביהודי מזרח אירופה ולמד על אורח חייהם. שטרוק תיאר בציוריו מתקופת המלחמה גם את דיוקנותיהם של היהודים אותם פגש, את עיירותיהם ואת אורח חייהם.

1
באדיבות ארכיון המרכז למורשת הייקים במוזיאון הפתוח תפן

 

1
באדיבות ארכיון המרכז למורשת הייקים במוזיאון הפתוח תפן

ביצירה נוספת שפרסם בעקבות שירותו במלחמה אוגדו דיוקנאות שבויי מלחמה שצייר. במסגרת המלחמה החזיקו הגרמנים מיליוני שבויים, רוסים וצרפתים בעיקר. אז התעוררה היוזמה לתעד את מראה פניהם, או במילותיו של שטרוק, ליצור "אוסף של הטיפוסים השונים של השבויים שבידנו". שטרוק קיבל אישור לבקר במחנות במשך שבועיים, ויצר את האוסף עם אנתרופולוג בשם פליקס פון לושאן, שהמליץ לו להתחשב "גם בהיבטים אנתרופולוגיים".

1
באדיבות ארכיון המרכז למורשת הייקים במוזיאון הפתוח תפן

 

1
באדיבות ארכיון המרכז למורשת הייקים במוזיאון הפתוח תפן

אחרי המלחמה שטרוק אף ייעץ בסוגיות הנוגעות ליהודי מזרח אירופה למשלחת הגרמנית לוועידת השלום בוורסאי. הוא המשיך לפעול במסגרת "המזרחי" וב-1923 החליט לממש את החזון הציוני ועלה לארץ ישראל. הוא השתקע בחיפה, שם עומד עד היום בשכונת הדר הכרמל "בית הרמן שטרוק", המשמש מוזיאון לעבודותיו ומציג גם אומנים נוספים בתחום ההדפס והליתוגרפיה.

עבודות נוספות של שטרוק מוצגות בתערוכה קבועה ב"מרכז למורשת הייקים" שבאזור התעשייה תפן. ארכיון המרכז מחזיק גם בעבודות שצורפו לכתבה זו. אנו מבקשים להודות למנהלת המרכז ואוצרת המוזיאון רותי אופק, ולמנהלת ארכיון המרכז למורשת הייקים יהודית בר־אור, על סיוען לכתיבת כתבה זו.

 

חומר רב מתוך ארכיון המרכז למורשת הייקים נסרק וזמין לצפייה באתר רא"י. לצפייה ביצירות נוספות של הרמן שטרוק מתקופת שירותו במלחמת העולם הראשונה, כמו גם פריטים נוספים, לחצו כאן.

 

לקריאה נוספת:

רותי אופק וחנה שוץ: עורכות, "הרמן שטרוק: 1944-1876", גן התעשייה תפן: המוזיאון הפתוח, 2007

ישעיהו וולפסברג, "פרופיסור חיים אהרון (הרמן) שטרוק", המחלקה לעניני הנוער – המדור הדתי של הנהלת ההסתדרות הציונית בהשתתפות קרן היסוד בסיוע מוסד הרב קוק, ירושלים 1946

 

כתבות נוספות

מוסיפים קצת צבע לירושלים בין שתי המלחמות

כשנחום גוטמן צייר את פרעות תרפ"ט

רישומים נדירים: דוש מתעד את שחרור ירושלים

"שמעתי שגרמניה נכנעה. בערב הלכתי לכיכר ציון, שם ראינו רק חיילים שתויים"

כשבנו בחזית, כותב שמואל הוגו ברגמן ביומנו האישי על הימים שעוברים על היישוב בארץ עם היוודע דבר הניצחון על גרמניה הנאצית.

חגיגות יום הניצחון בתל אביב, 1945. צילום: מוזיאון ארץ ישראל

2 במאי: הבוקר החדשות על מות היטלר, שחלפו ללא רושם מכמה סיבות: כיוון שלא מאמינים בהן, או כיוון שהיו מוכנים להן, או כיוון שאחרי כול מה שקרה ושנשאר כרעל בנשמות, מות האחראי הראשי כבר אינו משמעותי. אין שמחה באוויר בשעת ניצחון זה, כמו שלא הייתה התלהבות בתחילת המלחמה. 

 

​בתום חמש שנים ושמונה חודשים, עם כניעת גרמניה ללא תנאי ב-8 במאי 1945, הסתיימה מלחמת העולם השנייה באירופה. המלחמה הזו הייתה ההרסנית והאכזרית ביותר בתולדות האנושות: יותר מ-60 מדינות היו מעורבות בה, כ-110 מיליון חיילים השתתפו בה ומעריכים שהיא גבתה כ-60 מיליון קורבנות, ביניהם שישה מיליון יהודים, קורבנות השואה. שטחים גדולים, ערים וכפרים שלמים ברחבי אירופה נחרבו ומיליוני אנשים איבדו את בתיהם.

חגיגות יום הניצחון בתל אביב, 1945. צילום: מוזיאון ארץ ישראל

 

5 במאי: שני מכתבים מאורי [אחד מבניו של ברגמן], ובהם הוא דיווח על מפגשו עם שבויים גרמניים. הם בני אדם כמו כולם. האם הוא יכול לתת לאחד מהם סכין כדי שהלה יוכל לפתוח קופסת סרדינים? לתת לו סיגריות? הוא כתב על החיילים היהודיים שהעדיפו להילחם עד הסוף, כדי שלא ייאלצו לעשות שבויים והוא שאל מה דעתי על כך. אתמול כתבתי לו. – איזה ימים עוברים עלינו! אתמול שמעתי ברדיו כתבה על כניעת הגרמנים בהולנד, בדנמרק ובצפון-מערב גרמניה. לאחר מכן השמיעו את פסוק תהילים קכ"ו: היינו כחולמים. 

 

המלחמה כמעט לא פגעה ישירות בארץ ישראל ובתושביה, מלבד ההפצצה האיטלקית על תל אביב בספטמבר 1940. סכנה גדולה יותר הייתה הנוכחות של יחידות גרמניות גדולות בצפון אפריקה תחת הפיקוד של הגנרל ארווין רומל, אך תבוסתו בנובמבר 1942 בקרבות עם הכוחות הבריטיים, שמה קץ לסכנת הכיבוש של ארץ ישראל על ידי הנאצים.

 

6 במאי: […] כאשר [יצחק ארנסט] נבנצל אמר לי ששמע ברדיו שיכריזו על יום הניצחון תוך יום או יומיים, ניצלתי את ההזדמנות להגיד לו כמה מלים על הפסימיות ששולטת בנו, שמונעת כל שמחה כמו זו של הכתבה של פיכמן ב"דבר" ושל התפילה [בפסוק תהילים] קכ"ו.

 

למרות המצב הזה, רבים מתושבי הארץ היו מעורבים באופנים שונים במאורעות המלחמה: כפליטים מאירופה, כחיילים בבריגדה היהודית (כחלק של צבא בריטניה) או כקרובי משפחה ליהודי אירופה שנתקלו במעשיהם האכזריים של הגרמנים במסגרת "פיתרון שאלת היהודים" ותכנית ההשמדה השיטתית.

 

7 במאי 1945: תשבחו את אלוהים!!!

 

הפילוסוף שמואל הוגו ברגמן (1975-1883), יליד פראג, עלה ארצה עוד בשנת 1920. במהלך 15 שנים ניהל את בית הספרים הלאומי והאוניברסיטאי, היום הספרייה הלאומית. משנת 1935 שימש פרופסור לפילוסופיה באוניברסיטה העברית בירושלים.


עובדי בית הספרים הלאומי והאוניברסיטאי, קיץ 1935. בשורה הראשונה, רביעי מימין, יושב הוגו ברגמן

 

כמו רבים מבני דורו, גם ברגמן כתב יומנים ובהם תיעד עניינים אישיים, אך גם התייחס להתפתחויות פוליטיות ולאירועים כלליים. את יומניו כתב ברגמן בגרמנית, אך השתמש בשיטת הקצרנות, כלומר בכתב מקוצר שהיה בשימוש רחב באותם ימים בקרב דוברי גרמנית וגם בשפות אחרות. הכתיבה בקצרנות אפשרה כתיבה מהירה מאוד, אך כיום כתב זה נהפך לסוג של כתב סתר, כיוון שאנו יודעים אך בקושי כיצד לקרוא את הכתוב בו. למרבה המזל, אלמנתו של שמואל הוגו ברגמן, אֶשה, ויחד אתה מספר אנשים אחרים, פענחו את יומניו והעתיקו את הטקסטים לכתב גרמני רגיל.

העמוד של ה-5 עד ה-9 במאי 1945 מיומנו האישי של ברגמן

 

מבחר מהיומנים יצא לאור בשנת 1985 בגרמניה. היומנים המקוריים נמצאים, יחד עם עיזבונו המדעי, במחלקת הארכיונים בספרייה הלאומית.

 

8 ו-9 במאי: יומיים של חגיגות השלום. ב-7/5 בבוקר הרצאתו של סיר רונלד דוידסון על הבעיות באנגליה לאחר המלחמה. בדרך לשם שמעתי שגרמניה נכנעה. בערב אצל [דוד וורנר] סנטור במהלך הישיבה בשעה 9.30 התברר שהסתיימו שיחות הכניעה ושהכריזו על ימי שלום בתאריכים 8 ו-9 במאי. מאוחר בערב הלכתי עם אשה ל[כיכר] ציון, שם ראינו רק חיילים שתויים.

 

כתבות נוספות:

עיתונות היסטורית: כשהיטלר הפך לבדיחה

הילד שניצל מהתופת לומד עברית בפעם הראשונה

הביקור הסודי של אדולף אייכמן בארץ ישראל

איירין הרנד: האישה שיצאה כנגד היטלר