תצלום מאוסף אדי הירשביין ובו נראים ראש הממשלה דוד בן-גוריון בעת התייעצות עם מזכירו הצבאי נחמיה ארגוב. לצידו של בן גוריון ומאחוריו עומדים כארבעה אנשים המפנים את מבטם למצלמה, ונראה שאינם משתתפים בהתייעצות. שני האנשים שעומדים מאחור מחייכים בשל דבר מה. האיש בצד ימין הוא חבר הכנסת יצחק רפאל, ממנהיגי סיעת המפד"ל. בולטים בלבושם דוד בן-גוריון בבגדי חאקי ומזכירו הצבאי במדי צה"ל.
בדי חאקי היו במקור בדים ששימשו צבאות שונים בעולם, והם אומצו על ידי הארגונים הצבאיים שפעלו לפני הקמת המדינה ובצה"ל. גם כמה מתנועות הנוער הציוניות אימצו את בד החאקי, שסימל הסתפקות במועט וערכים של שוויון. בן-גוריון ביקש להנחיל לציבור ובייחוד לנוער הישראלי ערכים אלו, ולכן הקפיד ללבוש מדי חאקי ולא חליפה רשמית. גם בתצלום זה נראה בן-גוריון בבגדי חאקי בעוד הסובבים אותו לובשים חולצה לבנה, ז'קט ועניבה.