כתבה המצטטת את הכתוב בעיתון "ניו יורק אובזרוור" שהתפרסם בארצות הברית, בעניין הצעת ברית המועצות להציב כוח בין-לאומי בגבולות שבין לישראל למדינות ערב, כדי להשיב את השקט לגבולות אלו. הכתבה לקוחה מעיתון "מעריב" מתאריך 5 בינואר 1969.

על פי הכתוב בעיתון "אובזרוור", ברית המועצות הציעה למעצמות המערב להציב כוח בין-לאומי לשמירת השלום משני עברי הגבולות בין ישראל למדינות ערב. גישה זו הסתמכה על שני עקרונות חשובים: (1) רק בהסכמת נאצר ניתן להגיע להסכם, (2) רק מעצמות המערב, בייחוד ארצות הברית, מסוגלות לרסן את ישראל.
דעת הקהל בקרב הציבור הערבי יצרה לחץ על המנהיגים הערביים, כך נטען בכתבה, ולכן נוצר חשש שהם יגיבו ויתקפו את ישראל.
אחת ההנחות של הרוסים הייתה שהממשל הנכנס בארצות הברית יחוש פחות מחויבות כלפי ישראל, ויגלה אהדה לערבים. 
על פי העיתון "אובזרוור", הרוסים העמידו במוקד ההסדר את נסיגת כוחות ישראל לגבולות 1967, תמורת ערובה לשלמותה הטריטוריאלית. ואולם, הרוסים היו משוכנעים שהשראלים עלולים שלא להסכים להסדר זה, ולכן ראו צורך בפעולה של ארבע המעצמות הגדולות כדי להתגבר על התנגדות ישראל. 
על פי הכתוב, משרד החוץ הבריטי טען שוועידה מרובעת צפויה להיכשל, מאחר שאין שום אפשרות להסכמה בין הרוסים לאמריקאים. כמו כן, הבריטים התייחסו בחשדנות רבה לתכנית, שלפיה יוצבו כוחות סובייטיים במזרח התיכון.