הקריקטורה פורסמה בעיתון "מעריב" ביום הקמת המדינה, ה' באייר תש"ח, 14 במאי 1948. הכרזת העצמאות התרחשה באותו היום בשעה 16:00 אחר הצוהריים בבית דיזנגוף בתל אביב.

בקריקטורה נראית חבורת ילדים חוגגים את הקמת המדינה. מקצתם עטורים במגן דוד ובסמל המנורה ומצוידים ברובה ובקסדה. הכיסא ההפוך בצד החדר מייצג את סיום שלטון המנדט בארץ, והניירות המפוזרים בחדר מייצגים את הבעיות שהותיר אחריו: הספר הלבן - מסמך שהגביל את היישוב העברי בארץ בעיקר בעלייה ובהתיישבות, לטרון, עתלית וקפריסין - מחנות מעצר למעפילים ולפעילי המחתרות, יגור - קיבוץ שנערכה בו פשיטה גדולה של הבריטים בשבת השחורה, וכן אוניית מעפילים שנוסעיה גורשו לקפריסין. הנייר "תוהו ובוהו"  מייצג את התחושה שזה מה שהשאירו הבריטים בארץ: תוהו ובוהו. אל הילדים ניגשת אישה - אם או גננת - ועל סינרה כתוב: "המדינה העברית". היא אוחזת דלי ומטאטא ואומרת להם: "המדינה... ועכשיו, ילדים, לעבודה!"

הקריקטורה מבקשת להזכיר לחוגגים את האתגרים שהם עומדים לפניהם.