תצלום והקדשה בכתב ידו של חיים וייצמן, 1918. 

התצלום הופק בידי יעקב בן דב, מחלוצי הצלמים היהודים בארץ ישראל. על הדף שעליו התצלום מודבק כתובה הקדשה שכתב וייצמן אל מרדכי בן הלל הכהן שהיה סופר ופעיל ציוני וממייסדי תל אביב. בהקדשה נכתב "לרעי חברי וידידי היקר למזכרת עבודתנו יחד בימי הקיץ תרע"ח לר' מרדכי החביב, יפו, צום גדליהו, חיים ויצמן".

בשנת 1918 עמד חיים וייצמן בראש משלחת בשם ועד הצירים. המשלחת שמנתה שמונה מנהיגים ציוניים הגיעה לארץ ישראל כדי לסייע ליישוב היהודי אחרי מלחמת העולם הראשונה. אחת המחלקות שפעלה לצד הוועד הייתה מחלקת הסיוע בראשות מרדכי בן הלל הכהן. המחלקה עסקה במתן הלוואות והקמת קופות מלווה וחיסכון.

מעניין לראות שוייצמן בחר לציין על התצלום את התאריך העברי – צום גדליה. הצום נקבע לזכר הרצח של גדליה בן אחיקם, מושל יהודה בימים שלאחר חורבן בית המקדש הראשון.

בשנת 1938 תרמה אלמנתו של מרדכי בן הלל הכהן את התצלום לאוסף שבדרון.