ארץ החלומות

ארץ החלומות

 נוסעים אמריקאים לארץ הקודש במאה ה-19

אמצע המאה ה-19 הייתה תקופה של שינויים פוליטיים נרחבים ושל מודרניזציה בלתי נמנעת. מסעות התאפשרו הודות להתפתחויות הטכנולוגיות, במיוחד ספינת הקיטור המונעת על ידי פחם והטלגרף החשמלי, אפשרות הלינה בבתי-מלון והופעתן של סוכנויות נסיעות מאורגנות.  
באופן ייחודי לאמריקאים, בעקבות מלחמת האזרחים (1865-1861) סיפקו המסעות לארץ הקודש, אז חלק מן האימפריה העותומאנית, הזדמנות להתחדשות רוחנית.
 
בתערוכה זו זוכה הסופר וההומוריסט מארק טווין למקום נכבד. רשמיו ממסעותיו ומהרפתקאותיו בארץ הקודש שקובצו בספר התמימים בחוץ לארץ (1869) תרמו לראשיתו של עידן חדש בספרות המסע.
 
מבקרים אמריקאים חשובים נוספים המוצגים בתערוכה הנם הסופר הרמן מלוויל ושני גנרלים ממלחמת האזרחים: יוליסס ס. גרנט ווויליאם ט. שרמן. כולם התארחו במלון מדיטרניאן הירושלמי, מוקד העניין ב"חדרי אירוח". אכסניה זו הייתה גם יעד מתוכנן עבור משפחת רוזוולט.
 
כתבי היד והמסמכים המוצגים בתערוכה לקוחים מאוסף קרן שאפל לכתבי יד.
הספרים והמזכרות לקוחים מאוספי הספרייה הלאומית.
 
התערוכה הפיזית פתוחה לקהל הרחב, ללא תשלום, בקומה 2 שבספרייה הלאומית
בימים א-ה בין השעות 19:30-09:00, ובימי שישי בין השעות 12:00-09:00.
 

אוצרות:

דינה גרוסמן, קרן שאפל לכתבי יד
פרופסור רות קרק, האוניברסיטה העברית
נירה אילסר, הספרייה הלאומית
ארץ החלומות 

ייעוץ אקדמי:

ד"ר אנטוני טרוויס, מרכז אדלשטיין,
האוניברסיטה העברית
 

עיצוב והפקה:

סטודיו אבידני
 

ייעוץ מוזיאלי:

ליאת מרגלית

לפרטים נוספים בקרו באתר האינטרנט של קרן שאפל
NLI_ImageGallery
NliImageGallery
  • קשת רובינסון
  • תרשים של ירושלים (היינריך קיפרט, 1841)
  • חתום על ידי מזכיר המדינה ג'יימס ביוקנן, שהיה נשיא ארה"ב מאוחר יותר.
    להגדלת התמונה
    דרכונו של המיסיונר עלי סמית למסעו לארץ הקודש
  • מתוך הספר של לינץ' (בתצוגה).
    להגדלת התמונה
    מפה של ים המלח
  • מכתב אוטוגראפי חתום, ניו-יורק, 8 בינואר 1852.
    להגדלת התמונה
    מלוויל מביע כמיהה לבקר בארץ הקודש
  • מלוויל מביע כמיהה לבקר בארץ הקודש. מכתב אוטוגראפי חתום, ניו-יורק, 8 בינואר 1852.
  • המצווה לשלם משכורות לחיילים הצרים על עכו.
    להגדלת התמונה
    מכתב בחתימת נפוליאון מ-19 באפריל 1799
  • מלוויל מסייע למעריץ בריטי לשים ידו על ספרו הלא מוכר והלא אהוד קלארק: פואמה ועליה לרגל בארץ הקודש.
  • מלוויל מסייע למעריץ בריטי לשים ידו על ספרו הלא מוכר והלא אהוד קלארק: פואמה ועליה לרגל בארץ הקודש.
  • מלוויל מסייע למעריץ בריטי לשים ידו על ספרו הלא מוכר והלא אהוד קלארק: פואמה ועליה לרגל בארץ הקודש.
  • ובו הזמנה לתצוגת פריטים מארץ הקודש, הלקוחים מאוספו של האמריקאי הנרי דיקסון.
    להגדלת התמונה
    עלון פרסומת משנת 1858 ל"Dickson's Palestine Museum"
  • עמוד מתוך מחברתו של טוויין, מאפריל 1867 לערך, בה הוא מציין לראשונה את ההפלגה של הקוויקר סיטי לאירופה ולארץ הקודש.
  • מתוך מסעה של אישה לארץ הקודש של גברת סטפן גריזוולד, 1872 (בתצוגה).
    להגדלת התמונה
    נוסעים על סיפון הקוויקר סיטי בהתקרבות אל ביירות.
  • ספינת הקיטור קוויקר סיטי.
  • קטע מהמפה המדעית הראשונה של ארץ ישראל.
  • "...עכשיו אני מרגיש טוב... ואוכל לכתוב מכתבים טובים... ברגע שאצא מהעיר המדכאת הזאת".
  • צולם על-ידי האחים עבדוללה, מצלמיו הרשמיים של הסולטן העות'מאני. תצלום חתום, קונסטנטינופול, ספטמבר 1867.
    להגדלת התמונה
    תצלום של מארק טוויין, בדרכו לארץ הקודש (שימש גם ככרטיס ביקור)
  • כרטיס הביקור של מארק טוויין
  • טוויין מביע חוסר שביעות רצון מתצלומיו במכתב לשותפתו למסע וידידתו, העלמה אמה ביץ'.
  • טוויין מביע חוסר שביעות רצון מתצלומיו במכתב לשותפתו למסע וידידתו, העלמה אמה ביץ'.
  • טוויין הגיע לארץ הקודש ב-17 בספטמבר ועזב ב-1 באוקטובר 1867.
    להגדלת התמונה
    העתק מדויק של התנ"ך בגרסת המלך ג'יימס שטוויין רכש עבור אמו, בזמן שביקר בארץ הקודש
  • הספר נדפס בשנת 1863 עבור ה-British and Foreign Bible Society.
    להגדלת התמונה
    העתק מדויק של התנ"ך בגרסת המלך ג'יימס שטוויין רכש עבור אמו, בזמן שביקר בארץ הקודש
  • קטע בכתב ידו של טוויין המתאר את תגובתו ליד קברו של אדם הראשון בכנסיית הקבר, ומצוטט מתוך הספר "מסע תענוגות בארץ הקודש":
  • "אני שולח לך את כל הרישומים הגדולים של עיר הקודש שיש לי פה".
    להגדלת התמונה
    דייוויד רוברטס במכתב אוטוגראפי חתום, 2 פברואר 1849.
  • "אם כבר אמרתי לך את שמה של ההרצאה שאני מתכנן לשאת, אני מבקש לשנות אותו... היא לבשה צורה שונה מעט-
  • וממליץ על דן סלוט, שותפו לתא, כמתאים להפצתו.
    להגדלת התמונה
    שנתיים לאחר חזרתו מארץ הקודש טוויין עוסק בהפצת הספר "התמימים לארץ"
  • הספר ראה אור מאוחר יותר באותו מקום ובאותה שנה, אך בשם אחר.
    להגדלת התמונה
    מיתווה לשער של ספר והקדשה של מה שמכנה טוויין "התמימים ששרדו שוב בחוץ לארץ", עם שם המו"ל, מקום ושנת ההוצאה.
  • הספר ראה אור מאוחר יותר באותו מקום ובאותה שנה, אך בשם אחר.
    להגדלת התמונה
    מיתווה לשער של ספר והקדשה של מה שמכנה טוויין "התמימים ששרדו שוב בחוץ לארץ", עם שם המו"ל, מקום ושנת ההוצאה.
  • ב-31 באוגוסט 1867, כתב מזכיר המדינה וויליאם ה. סיווארד (Seward) למושל מיין דאז, ג'ושוע צ'מברליין, על מצבם של 156 "מתיישבי יפו" במקור ממיין. "אני מצרף העתק ממכתבו האחרון של מר סיווארד אלי בנוגע ל"מתיישבי יפו".
  • ביקשתי להסמיך את פאראגוט להביא את האומללים הללו הביתה באונייה ממשלתית.
    להגדלת התמונה
    ב-31 באוגוסט 1867, כתב מזכיר המדינה וויליאם ה. סיווארד (Seward) למושל מיין דאז, ג'ושוע צ'מברליין, על מצבם של 156 "מתיישבי יפו" במקור ממיין. "אני מצרף העתק ממכתבו האחרון של מר סיווארד אלי בנוגע ל"מתיישבי יפו".
  • כרטיס רכבת בקו יפו-ירושלים, סוף המאה ה-19.
  • כרטיס רכבת בקו יפו-ירושלים, סוף המאה ה-19.
  • תחנת הרכבת בירושלים ביום חנוכתה, 26 בספטמבר, 1892.
  • תבליט המציין את שם היצרן, תאריך הייצור ושם הקו (.J.J).
    להגדלת התמונה
    חלקים מהמסילה מתחנת הרכבת יפו, ירושלים (1891 ו-1892). חלקי המסילות שבתצוגה הם מימיה הראשונים של מסילת הרכבת יפו-ירושלים. הם יוצרו בבלגיה יל ידי חברת אנגלור , באורך של 7 מטר ליחידה. המסילות עשויות פלדה, שטוחות-תחתית, משקלן 20 ק"ג למטר ועליהן
  • פוסטר מסע משנת 1901 בערך, "Nile & Palestine Tours", של חברת תומס קוק, הודפס לראשונה ב-1870.
  • "האם מר מאריי ירשה לי לשאול: כיצד הוא מתקדם עם כתב היד שלי על פלסטינה?".
    להגדלת התמונה
    מכתבו של אדוארד רובינסון למו"ל שלו ג'ון מאריי בלונדון.
  • תחריט מתוך: וילסון, צ'ארלס, ארץ ישראל הציורית.
    להגדלת התמונה
    קשת רובינסון.
  • תחריט מתוך: וילסון, צ'ארלס, ארץ ישראל הציורית.
    להגדלת התמונה
    ירושלים מהר הצופים
  • בתקופה בה שהה בו מארק טווין. קנה מידה 1:75.
    להגדלת התמונה
    דגם של מלון מדיטרניאן במיקומו השני בשנת 1867
  • אחת המשפחות האמריקאיות החשובות שביקרו בארץ הקודש הייתה משפחת רוזוולט.
    להגדלת התמונה
    משפחת רוזוולט
  • תמונה פנרומית של התערוכה