אוספים וארכיונים > אסלאם ומזרח תיכון > יריד הספרים של קהיר

יריד הספרים של קהיר

​עם סיום יריד הספרים הענק במצרים, בחרנו בכמה ספרים מפתיעים שהופיעו ביריד ונרכשו על ידי הספרייה. מבין הלהיטים של השנה: סיפורים מבית הכלא, רומן היסטורי, ספר עיון הרשתות החברתיות, וגם ספר של כתב גלי צה"ל ג'קי חוגי, שהצליח לעצבן הרבה מאוד מבקרים.

​בשבוע האחרון הסתיים יריד הספרים הבינלאומי בקהיר. נסו לדמיין את שבוע הספר בישראל – ואז הכפילו בערך פי מאה. יריד הספרים העצום מתרחש כל שנה, ולוקחים בו חלק מאות סופרים ומו"לים מכל רחבי העולם הערבי. מדובר באירוע הספרים הגדול והוותיק ביותר של העולם הערבי, ואחד מהגדולים בעולם בכלל, המושך אליו מיליוני מבקרים.

 

מי שרוצה לדעת מה חדש בספרות הערבית, מה טרנדי, ומה מעניין את ציבור הקוראים הערבי – זהו המקום בשבילו. לפיכך, מדובר גם במקום המושלם עבור הספרייה הלאומית כדי להרחיב את אוספיה. מדי שנה רוכשת שם הספרייה מאות ספרים שיתווספו לאוסף האסלאם והמזרח התיכון בספרייה הלאומית, כך שיהיו זמינים לחוקרים, מלומדים וגם לקהל הרחב המבקר בספרייה. השנה נרכשו ביריד למעלה מ-800 ספרים שמקורם מכל ארצות ערב – ממאוריטניה ועד עומאן.

 

כדי לתת לכם מושג על מה חם עכשיו בעולם התרבות הערבי, בחרנו בחמישה ספרים שלכדו את עינינו באופן מיוחד במהלך היריד, ויהיו זמינים בקרוב לקוראים כאן.

 

איך השתחל ספרו של כתב גל"צ ליריד הערבי?

 

שם הספר:

ألف ليلة دوت كوم

אלף לילה.קום

 

מאת:

ג'קי חוגי


ספרו של ג'קי חוגי, כתב לענייני ערבים בגלי צה"ל, "אלף לילה.קום", נכתב במקור בעברית, ובא לחשוף בפני הקהל הישראלי את ההתפתחויות בעולם הערבי. בשנה האחרונה ההיסטוריון המצרי עמרו זכאריה תרגם את הספר לערבית, מתוך רצון להבין את נקודת מבטה של החברה הישראלית על הנעשה בעולם הערבי.


הספר אכן הוצע למכירה החל מפתיחת היריד, אך תוך זמן קצר נוצרה מחלוקת סביב הצגתו ביריד בשל תפקידו של חוגי ככתב "הרדיו הצבאי" הישראלי. הספר הורד מהמדפים במהירות עקב שורה של תלונות מאנשי תרבות רבים, שטענו כי הצגת הספר ביריד אינה תואמת את המדיניות המצרית, המסרבת לנורמליזציה עם ישראל. יתרה מכך, אותם אישים אף דרשו משר התרבות המצרי לחקור כיצד הספר הורשה להיכלל ביריד מלכתחילה.

 

"חומות של תקווה", הגרסה הערבית

 

שם הספר:

صوت من الماضي

קול מן העבר

 

מאת:

זהראן בן זאהר אל-צארמי ואסעד בן סעיד אל-הנאי


האסירים לשעבר זהראן בן זאהר אל-צארמי ואסעד בן סעיד אל-הנאי מקדישים את ספרם החדש "קול מן העבר" לחבריהם שנשארו בכלא בעומאן.


ספר מסקרן זה שייך לסוגה ספרותית המכונה ספרות בתי כלא, וכוללת לרוב ספרים שנכתבו על ידי אנשים שישבו במאסר או במקום אחר בניגוד לרצונם. הספר מתאר את מציאות החיים בבתי הכלא בנסיכות ללא מחיצות וללא סננים. יצירות אלו נכתבו בבתי הכלא 'כות אל גלאלי' ו'אלרמיס', שני בתי כלא ידועים לשמצה הנמצאים באיחוד האמירויות. בקרוב על מדפי הספרייה

משחקי הכס של אנדלוס

 

שם הספר:

غارب

השקיעה (ע'ארב)


מאת:

מחמד עבד אלקהאר


רומן היסטורי מרתק מאת הסופר המצרי מחמד עבד אלקאהר. שלושה מלכים נלחמים על גרנדה והאזרחים משלמים את המחיר.

 

תיאור סוחף של התהליכים שהביאו לנפילת אנדלוס, שנכתבו על ידי סופר צעיר ומבטיח. בקרוב על מדפי הספרייה


 


 


 

הצד שלה

 

שם הספר:

النوم الأبيض

השינה הלבנה


מאת:

ג'נא נצראללה


ספרה הראשון והמרתק של ג'נא נצראללה, סופרת ועיתונאית לבנונית. הספר עוסק בהתמודדות עם אתגרי החיים מנקודת מבט נשית, נושא שאינו מובן מאליו בחברה הערבית המסורתית, אך הופך לטרנד שבהחלט מקבל תנופה בשנים האחרונות.

 

יצירה מרתקת וסוחפת המתארת גיבורות פשוטות והתמודדותן האמיצה עם אתגרי החיים. בקרוב על מדפי הספרייה



 


 

ציוצים מסעודיה

 

שם הספר:

ثقافة تويتر

תרבות הטוויטר

 

מאת:

ד"ר עבדאללה אלע'ד'אמי


בספר "תרבות הטוויטר" של ד"ר עבדאללה אלע'ד'אמי, פרופסור סעודי לספרות בעל דוקטורט מאנגליה, אנו עדים לראשונה לעיסוק ספרותי-מחקרי בהשפעותיה של הרשת החברתית "טוויטר" על היבטים חברתיים.

 

הספר הוא דיון פילוסופי העוסק בחופש הביטוי מול ''שמירת הלשון'' ובטוויטר כמחולל מהפכות. בקרוב על מדפי הספרייה